
În această după-amiază, cea de-a 17-a sesiune a Consiliului Popular Provincial și-a continuat programul de lucru cu o sesiune de discuții în sală. Tovarășa Nguyen Nam Dinh - membră a Comitetului Permanent al Partidului Provincial, vicepreședinte permanent al Consiliului Popular Provincial a prezidat direct sesiunea de discuții din sală.
Deschizând sesiunea de discuții din sală, delegatul Le Kim Chung (circumscripția districtuală Quynh Luu) a ridicat opinia alegătorilor din comuna Quynh Thuan, reflectând faptul că în comună, Compania de Sare și Minerale Nghe An a primit un Certificat de drept de utilizare a terenurilor pentru aproape 7.000 de hectare în scopuri de producție și afaceri de către Comitetul Popular Provincial; cu toate acestea, această zonă a fost abandonată timp de mulți ani; deși grădinița are o suprafață îngustă, se recomandă ca Comitetul Popular Provincial să o inspecteze, să o recupereze și să o returneze conducerii locale pentru a extinde campusul grădiniței și a servi altor scopuri.

Pe lângă opinia delegatului Nguyen Kim Chung; prin ascultarea și sintetizarea opiniilor alegătorilor din localitățile din provincie, prezidând sesiunea, tovarășa Nguyen Nam Dinh - membru al Comitetului Permanent al Partidului Provincial, vicepreședinte permanent al Consiliului Popular Provincial, a ridicat și problema acordării și schimbului de Certificate de Drept de Utilizare a Terenului pentru persoanele din localitățile cu dificultăți și probleme; solicitând șefului Departamentului de Resurse Naturale și Mediu să explice și să clarifice și, în același timp, să se concentreze pe direcționarea unităților de consultanță pentru a se coordona cu localitățile în vederea măsurării, declarării și corectării erorilor în măsurătorile centralizate, creând condiții pentru acordarea și schimbul de Certificate de Drept de Utilizare a Terenului pentru persoane. În același timp, să se acorde atenție acordării Certificatelor de Drept de Utilizare a Terenului pentru 200 de gospodării din grupul etnic Dan Lai din comuna Mon Son, districtul Con Cuong.

Primind și explicând problemele aflate sub autoritatea de gestionare a industriei, directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu, Hoang Quoc Viet, a recunoscut că opinia delegatului Le Kim Chung a fost complet corectă. Compania de sare și minerale Nghe An a primit un Certificat de Drept de Utilizare a Terenului în 2014 de către Comitetul Popular Provincial pentru a-l utiliza ca depozit de sare, dar nu l-a folosit încă. În prezent, Comitetul Popular Provincial a înființat echipe de inspecție pentru proiectele care sunt în întârziere, iar Departamentul de Resurse Naturale și Mediu va efectua inspecții și va recomanda Comitetului Popular Provincial includerea acestora pe lista de inspecții. Dacă încalcă legea privind gestionarea și utilizarea terenurilor și sunt eligibile pentru revocare, vor sfătui Comitetul Popular Provincial să le recupereze și să le predea localității pentru gestionare și utilizare în alte scopuri.
Directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu a afirmat, de asemenea, că responsabilitatea industriei va continua să direcționeze unitățile de consultanță să se coordoneze cu autoritățile locale pentru a efectua măsurători ale datelor funciare în vederea emiterii și schimbului de Certificate de Drept de Utilizare a Funciarului pentru populație; cu toate acestea, responsabilitatea principală aparține autorităților districtuale și comunei în actualizarea și pregătirea evidențelor; este necesar să existe o relație pozitivă de coordonare bidirecțională între autoritățile locale și unitățile de consultanță, nu responsabilitatea principală a unității de consultanță.

În ceea ce privește emiterea Certificatelor de Drept de Utilizare a Terenului pentru 200 de gospodării din grupul etnic Dan Lai din comuna Mon Son, districtul Con Cuong, la efectuarea marcării și transferului dreptului de gestionare și utilizare a terenurilor către Parcul Național Pu Mat, inclusiv peste 400 de hectare utilizate de locuitorii din 2 sate ale comunei Mon Son. Pentru a emite Certificate de Drept de Utilizare a Terenului pentru 200 de gospodării de aici, Departamentul de Resurse Naturale și Mediu a colaborat cu Parcul Național Pu Mat pentru a ghida implementarea extraselor și măsurătorilor pentru colectare; ulterior, Departamentul va continua să ghideze districtul în pregătirea documentelor pentru locuitori.
Sursă

![[Foto] Al treilea Congres de Emulație Patriotică al Comisiei Centrale pentru Afaceri Interne](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)


![[Fotografie] Scenă emoționantă cu mii de oameni care salvează digul de apele furioase](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
![[Foto] Secretarul general To Lam participă la Conferința economică la nivel înalt Vietnam-Regatul Unit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)











































































Comentariu (0)