Alocați bugetele în conformitate cu descentralizarea autorității, asigurând alocarea resurselor asociate sarcinilor atribuite.

În după-amiaza zilei de 13 noiembrie, sub conducerea vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, Adunarea Națională a lucrat în Sală, votând adoptarea Rezoluției privind estimarea bugetului de stat pentru anul 2026, cu 419/420 de deputați ai Adunării Naționale prezenți în favoare, ajungând la o rată de 99,76%.

Deficitul bugetar de stat în 2026 este echivalent cu 4,2% din PIB

Conform Rezoluției aprobate, Adunarea Națională a decis că veniturile bugetului de stat în 2026 sunt de 2.529.467 miliarde VND. Dintre acestea, veniturile bugetului central sunt de 1.225.356 miliarde VND, iar veniturile bugetului local sunt de 1.304.111 miliarde VND.

În 2026, restul de 23.839 miliarde VND din fondul de reformă salarială al bugetului local până la sfârșitul anului 2025 vor fi utilizați pentru a fi transferați în estimarea bugetului local de stat pentru 2026 în vederea implementării salariului de bază de 2,34 milioane VND/lună.

Vicepreședintele Adunării Naționale Nguyen Duc Hai. Foto: Lam Hien

Cheltuielile totale ale bugetului de stat sunt de 3.159.106 miliarde VND. Dintre acestea, bugetul central este de 1.809.056 miliarde VND, inclusiv suma estimată de 238.421 miliarde VND pentru suplimentarea soldului bugetului local, suma estimată de 187.175 miliarde VND pentru suplimentarea bugetului local cu țintă și suma estimată de 53.554 miliarde VND pentru suplimentarea bugetului local pentru a asigura implementarea salariului de bază de 2,34 milioane VND/lună. Cheltuielile bugetului local sunt de 1.350.050 miliarde VND, excluzând cheltuielile din suplimentul țintă, suplimentul soldului și suplimentul pentru asigurarea salariului de bază de 2,34 milioane VND/lună.

Deficitul bugetar de stat în 2026 este echivalent cu 4,2% din produsul intern brut (PIB).

Adunarea Națională a solicitat Guvernului să dispună o revizuire a utilizării fondurilor bugetului central alocate ministerelor, agențiilor centrale și locale pentru implementarea politicilor și regimurilor pentru cadre, funcționari publici, angajați publici, lucrători și forțe armate în cadrul implementării cadrului organizatoric al sistemului politic și, până la sfârșitul anului 2025, dacă nu vor fi utilizate integral, să recupereze și să restituie fondurile acumulate pentru reforma salarială a bugetului central.

Se permite utilizarea economiilor din bugetul de stat pe 2025 la cheltuielile regulate pentru construirea de școli primare și secundare cu internat în comunele de frontieră. Se desemnează Prim-ministrul cu sarcina de a aloca acest capital atunci când sunt îndeplinite condițiile de alocare, conform prevederilor legale. În același timp, se permite transferul creșterii veniturilor de la bugetul central pe 2024 și al economiilor din bugetul de stat pe 2025 la cheltuielile regulate pentru construirea de școli primare și secundare cu internat în comunele de frontieră care nu au fost utilizate integral în perioada 2025-2026, în vederea continuării implementării.

Votarea rezoluției privind estimarea bugetului de stat pentru anul 2026. Foto: Ho Long

Guvernul este însărcinat cu gestionarea proactivă a politicii fiscale, coordonarea sincronă, eficientă și armonioasă cu politica monetară și alte politici, răspunsul prompt la fluctuațiile complexe ale situației interne și externe, menținerea stabilității macroeconomice, asigurarea unor echilibre majore ale economiei și determinarea de a îndeplini obiectivele de dezvoltare socio-economică și sarcinile financiare și bugetare ale statului.

În management, se vor depune eforturi pentru creșterea veniturilor la bugetul de stat în 2026 cu cel puțin 10% față de implementarea estimată în 2025. Se va implementa cu fermitate soluții pentru consolidarea managementului veniturilor, restructurarea surselor de venituri pentru a asigura sustenabilitatea; se va extinde baza de venituri; se va combate pierderile de venituri, prețurile de transfer și evaziunea fiscală; frauda comercială, în special în activitățile comerciale digitale; se va solicita colectarea restanțelor fiscale; se va promova implementarea reformei procedurii administrative fiscale; se va implementa cu strictețe prevederile legale privind transferul și arendarea bunurilor publice, alocarea terenurilor și arendarea terenurilor. Se va limita emiterea sau prezentarea către autoritățile competente pentru emitere a politicilor care reduc veniturile la bugetul de stat, cu excepția angajamentelor de integrare internațională, a politicilor de atragere a investițiilor și a cazurilor cu adevărat urgente.

Din 2026, Guvernul va putea utiliza proactiv resursele acumulate pentru reforma salarială.

Adunarea Națională a însărcinat, de asemenea, Guvernul cu sarcina de a instrui ministerele, ramurile și localitățile să examineze îndeaproape nevoile de finanțare pentru implementarea politicilor, programelor, sarcinilor și proiectelor partidului care au fost emise; să emită politici care majorează cheltuielile bugetului de stat doar atunci când este cu adevărat necesar, asigurând fezabilitatea, eficiența, neduplicarea și conformitatea cu capacitatea de plată și echilibrul bugetului de stat. Agențiile responsabile de Programul Național Țint revizuiesc și se asigură că nu există nicio duplicare între Programele Naționale Țint și nicio duplicare cu alte programe, proiecte, regimuri, politici și sarcini cu aceleași obiective care apar în domeniu.

Delegații care participă la întâlnire. Fotografie: Quang Khanh

Guvernul dispune ca ministerele, agențiile centrale și locale să aloce și să repartizeze estimări bugetare în conformitate cu descentralizarea autorității și implementarea guvernării pe două niveluri la nivel local, asigurând alocarea resurselor în conformitate cu sarcinile atribuite. Îmbunătățirea calității lucrărilor de pregătire a investițiilor, depășirea completă a situației de implementare lentă a proiectelor de investiții publice și de debursare lentă a capitalului de investiții publice; transferul hotărât de capital de la proiectele cu progres lent către proiecte care sunt capabile de implementare și debursare, dar cărora le lipsește capitalul și reducerea la minimum a transferului de resurse.

În 2026, Adunarea Națională permite continuarea excluderii unor venituri la calcularea creșterii veniturilor bugetului local față de estimarea pentru reforma politicii salariale, inclusiv: colectarea unică a chiriei funciare avansate de investitori pentru compensare, sprijin și relocare; venituri din gestionarea activelor publice la agenții, organizații și unități decise de autoritățile competente a fi utilizate pentru cheltuieli de investiții conform reglementărilor; venituri din protejarea și dezvoltarea terenurilor cultivate cu orez; taxe pentru vizitarea siturilor relicte și a siturilor patrimoniului mondial; taxe pentru utilizarea lucrărilor de infrastructură, a lucrărilor de servicii și a utilităților publice în zonele de frontieră; taxe de protecție a mediului pentru apele uzate; venituri din fondurile publice funciare, venituri din profituri și active publice la comune și venituri din închirierea și vânzarea de locuințe deținute de stat.

Să se însărcineze Guvernul cu sarcina de a revizui bugetul pentru economisirea cheltuielilor operaționale regulate (salarii și cheltuieli operaționale conform legii) datorită eficientizării sistemului de salarizare și reorganizării aparatului pentru implementarea modelului de administrație locală pe două niveluri; să se permită localităților să utilizeze acest buget economisit pentru a suplimenta sursa reformei salariale din bugetul local.

Începând cu anul 2026, Guvernul va utiliza în mod proactiv resursele acumulate pentru reforma salarială, pentru a asigura implementarea regimurilor salariale, de indemnizații și de venituri conform reglementărilor.

Sursă: https://daibieunhandan.vn/giao-du-toan-phu-hop-voi-phan-cap-tham-quyen-bao-dam-bo-tri-nguon-luc-gan-voi-nhiem-vu-duoc-giao-10395510.html