(To Quoc) - Ca eveniment esențial cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a relațiilor diplomatice germano-vietnameze în 2025, expoziția de grup a lui Rosemarie Trockel și Lai Dieu Ha – rezultat al cooperării dintre Institutul Goethe din Hanoi, ifa, The Outpost și Muzeul Femeilor Vietnameze – promite să devină un punct de atracție cultural important în Vietnam în special și în Asia de Sud-Est în general.
Aceasta este o oportunitate de neratat pentru public de a admira lucrări originale, cu expresii diverse, ale unui artist contemporan de renume internațional și influent - precum și de a descoperi creații inedite ale unui artist contemporan activ, perseverent și extrem de activ în Vietnam.

Fără titlu de Rosemarie Trockel
Această expoziție de grup care combină două artiste remarcabile va oferi o perspectivă panoramică asupra carierelor ambelor. Peste 60 de lucrări conceptuale ale lui Rosemarie Trockel, de la picturi, textile, fotografii, videoclipuri și instalații, nu numai că conțin multe implicații profunde, dar deschid și un spațiu de interpretare liberă pentru public. Între timp, cu doar 4 lucrări, inclusiv picturi și sculpturi din materiale textile/moale, cele patru etape principale din cariera lui Lai Dieu Ha au fost dezvăluite treptat. Împreună, ele împletesc perspective asupra artei contemporane și a societății contemporane, precum și asupra destinelor umane în acest context. 12 lucrări vor fi expuse în sala principală de la primul etaj al Muzeului Femeilor Vietnameze, iar restul în întregul spațiu expozițional al Avanpostului.

Spațiu expozițional
În Germania, în anii 1980, Rosemarie Trockel a fost singura artistă germană care și-a construit o carieră internațională, devenind prima artistă care a reprezentat Germania la cel mai prestigios festival de artă din lume - Bienala de la Veneția - în 1999. Într-o scenă artistică dominată în mare parte de bărbați, Trockel a creat lucrări care au criticat și au contestat sistemele de gen, perspectivele, conceptele și stereotipurile impuse atât femeilor, cât și bărbaților, nu numai în artă, ci și în societate în general. Astăzi, este una dintre cele mai importante artiste conceptuale în viață din lume, lăsând o amprentă profundă asupra istoriei artei. Această expoziție din Hanoi este prima a lui Trockel în Asia de Sud-Est, parte a unui program de expoziții itinerante inițiat de ifa - Institut für Auslandsbeziehungen (Institutul German pentru Relații Externe), care include alți artiști de renume precum Gerhard Richter, Sigmar Polke și Georg Baselitz. Anterior, expozițiile lui Rosemarie Trockel au fost prezentate în 42 de locații, inclusiv orașe din SUA, Europa, America Latină, Rusia, India, Seul, Shanghai...

Lucrarea „Detalii revărsate de întuneric” de Lai Dieu Ha
În Vietnam, la începutul anilor 2010, Lai Dieu Ha a devenit o icoană a artei performative la vârsta de 30 de ani, cu performance-urile sale puternice și poetice, folosindu-și propriul corp atât ca obiect, cât și ca mediu. Este prima artistă din Vietnam care își vinde cu succes lucrările de performance în formă video. În 2023, Ha a surprins pe toată lumea câștigând Premiul de Argint la concursul UOB Pictura Anului din Vietnam - unul dintre prestigioasele premii de pictură din Asia. În 2024, sculpturile moi, care pot fi aplicate și integrate cu ușurință în viața de zi cu zi, au devenit cele mai importante lucrări ale acestei artiste. După aproape 20 de ani de activitate, Ha nu este recunoscută doar ca una dintre cele mai importante artiste de performance din Vietnam, ci și extinde constant practica și limitele conceptului de artă performativă în sine, creând o rezonanță puternică în țară și în străinătate.


Câteva imagini de la expoziție
Expoziția de grup a lui Rosemarie Trockel și Lai Dieu Ha, deschisă în perioada 7 decembrie 2024 - 3 ianuarie 2025, la Muzeul Femeilor Vietnameze și la The Outpost, prezintă portretele a două artiste - una din Germania și una din Vietnam - care sunt voci feminine proeminente și puternice în scena artei contemporane internaționale.
În cadrul expoziției, vor avea loc un talk-show cu artista, tururi cu experți și un atelier de cercetare și creație bazat pe perspectivele lui Rosemarie Trockel și Lai Dieu Ha, pentru a ajuta publicul să înțeleagă mai bine procesul de creație artistică și mesajele pe care lucrările doresc să le transmită.
Sursă: https://toquoc.vn/giao-luu-nghe-thuat-duong-dai-cua-hai-nghe-si-noi-tieng-viet-nam-duc-20241209211923483.htm






Comentariu (0)