Păstrarea identității etnice Ma

În mijlocul agitației vieții moderne, comunitatea etnică Ma din vestul provinciei Lam Dong continuă să păstreze și să răspândească cu neclintire valorile culturale tradiționale. De-a lungul generațiilor, sunetele gongurilor, cântecele populare, modelele de brocart, obiceiurile, ritualurile, limba și costumele tradiționale au fost păstrate ca o modalitate prin care aceștia pot proteja sufletul poporului lor.

În Bon B'Dơng, comuna Ta Dung, sunetul instrumentului M'buot rezonează în mica casă a Artizanului Meritoriu H'Grao, îmbinându-se cu ritmul vastei păduri și cu fluxul nesfârșit al culturii Ma, contribuind la legătura dintre viața prezentă și generațiile trecute. Dedicându-și peste 70 de ani instrumentelor muzicale tradiționale, numele lui H'Grao nu este asociat doar cu sunetul M'buot; ea este, de asemenea, expertă în multe alte instrumente etnice Ma, cum ar fi T'ron, t'rông și gonguri, și cunoaște aproape 100 de cântece populare antice.

Vocea ei simplă și emoționantă, împreună cu dialectul M'buot, a rezonat la numeroase evenimente culturale atât în provincie, cât și în afara ei, devenind un simbol cultural al poporului Ma din regiunea Ta Dung. Pentru contribuțiile sale de durată la interpretarea și predarea culturii indigene de-a lungul multor decenii, în 2019, dnei H'Grao i s-a acordat titlul de Artizan Remarcabil din partea președintelui Vietnamului pentru realizările sale excelente în conservarea și promovarea patrimoniului cultural etnic.

Deși are peste 80 de ani, doamna H'Grao folosește în continuare în mod regulat instrumente muzicale tradiționale Ma și îi învață cu sârguință pe tineri despre muzica M'buot, cântecele populare și arta muzicală tradițională... pentru a păstra identitatea culturală a poporului Ma pentru generațiile viitoare. „Păstrarea patrimoniului nu înseamnă doar conservarea muzicii și a cântecelor, ci conservarea esenței, continuarea tradiției, astfel încât descendenții noștri să înțeleagă și să prețuiască rădăcinile lor”, a subliniat Artizanul Meritoriu H'Grao.

În cartierul Dong Gia Nghia, sute de artefacte legate de viața grupului etnic Ma sunt expuse cu mândrie la Casa Expozițională de Instrumente Muzicale Tradiționale a poporului Ma, construită pe ruta turistică „Sunetele Pământului” din cadrul Geoparcului Global UNESCO Dak Nong . Fiecare artefact, cum ar fi gonguri, coarne, trompete în formă de dovleac, vase antice, coșuri și costume tradiționale, conține amprenta timpului și o identitate unică, reflectând viu viața profesională, credințele și sufletul poporului Ma. Datorită identității sale culturale unice și diverse, casa expozițională a devenit rapid o destinație atractivă, atrăgând un număr mare de turiști interni și internaționali.

Pentru a dobândi colecția vastă și diversă de artefacte expuse și conservate astăzi, domnul K'Tông, membru al minorității etnice Ma din districtul Dong Gia Nghia, a călătorit neobosit prin sate, întâlnindu-se cu numeroase familii pentru a le colecționa. Pentru el, fiecare artefact este o poveste, o urmă a timpului care trebuie păstrată, astfel încât generațiile viitoare să poată înțelege tradițiile culturale ale grupului său etnic. „Artefactele sunt ca niște amintiri, reflectând formarea și dezvoltarea, identitățile culturale tradiționale unice ale poporului Ma. Prin urmare, mă străduiesc să le colecționez și să le păstrez, sperând că generațiile viitoare vor vedea, vor auzi și vor fi mândre de cultura lor etnică”, a împărtășit domnul K'Tông.

Pe lângă spațiul expozițional pentru instrumente muzicale tradiționale, în Bon N'Jrieng a fost restaurată și o machetă a unei case tradiționale pe piloni, ajutând vizitatorii să înțeleagă mai bine spațiul de locuit distinctiv al comunității etnice Ma. În timpul festivalurilor, sunetul gongurilor rezonează în jurul casei tradiționale pe piloni; băieții și fetele Ma în costume tradiționale cântă cântece populare toată noaptea în jurul focului de tabără care trosnește, creând un sentiment de unitate care amintește de satele tradiționale antice. Dincolo de turism, acest loc servește acum ca o „școală culturală” pentru tânăra generație a poporului Ma, pentru a învăța despre rădăcinile lor, a cultiva mândria și a dezvolta o conștientizare a conservării moștenirii culturale etnice.

Președintele Comitetului Popular al districtului Dong Gia Nghia, Thach Canh Tinh, a declarat: „Pe lângă investițiile și sprijinul din partea statului, poporul Ma este mereu conștient și își păstrează și transmite în mod activ cultura tradițională generațiilor viitoare, astfel încât identitatea sa etnică să dăinuie pentru totdeauna. De la conservarea la promovarea valorii acesteia, poporul Ma își transformă treptat moștenirea într-un mijloc de trai, transformând amintirile culturale etnice în produse turistice unice, contribuind la îmbunătățirea vieții lor prin propria identitate culturală.”

Potrivit liderilor Departamentului de Cultură, Sport și Turism din Lam Dong, provincia a implementat numeroase programe și proiecte practice pentru a conserva și promova valorile culturale tradiționale ale minorităților etnice din zonă, obținând multe rezultate importante. Cultura tradițională a grupului etnic Ma din partea de vest a provinciei a primit, de asemenea, o atenție oportună.

Provincia a onorat artizanii care au adus contribuții semnificative la conservarea patrimoniului; a sprijinit înființarea de cooperative pentru țesutul brocartului și fabricarea vinului de orez; a sprijinit restaurarea ritualurilor tradiționale și organizarea de festivaluri culturale etnice; și a inclus siturile de patrimoniu ale poporului Ma în sistemul de tururi experiențiale al Geoparcului Global UNESCO Dak Nong. În special, în 2024, Ceremonia de Cultură a Zeului Pădurii (Yang Brê) a poporului Ma a fost recunoscută de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național, deschizând oportunități de promovare a patrimoniului și de conectare a acestuia cu dezvoltarea unui turism cultural și ecoturist durabil.

TREZIRE, SOARE REGAL

Sursă: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html