Păstrarea caracteristicilor antice în costumele Red Dao

Venind în comuna Dong Cuong, nu este dificil să observați imaginea poporului Dao Roșu în costumele lor tradiționale colorate. Dong Cuong are 14 grupuri etnice care conviețuiesc, dintre care poporul Dao Roșu reprezintă majoritatea. În viața modernă, poporul Dao Roșu din Dong Cuong păstrează cu perseverență trăsăturile antice ale costumelor lor tradiționale, considerându-le un fir de legătură între trecut și prezent. Pentru ei, fiecare linie de broderie, fiecare pliu de pe cămașă nu este doar un produs al ingeniozității, ci și un loc de exprimare a mândriei și a iubirii lor pentru cultura națională.

Costume tradiționale ale poporului Dao Roșu din Dong Cuong.

Spre sfârșitul după-amiezii, ne-am oprit în satul Khe Van - unde 98% din populație este Red Dao. În fața unei căsuțe, câteva femei stăteau împreună, ținând în mână țesături brodate viu, în roșu, alb și negru. Stăteau de vorbă, lucrau cu atenție și uneori se aplecau să privească cu atenție fiecare model. Doamna Trieu Thi Tiep (artizană în satul Khe Van) stătea în mijlocul grupului de femei, ajustând meticulos fiecare cusătură, șoptind: Am învățat să brodez când eram adolescentă, doar privind-o pe mama mea, privind-o pe sora mea și apoi învățând. Pur și simplu, modelele și metodele de broderie păreau să fie întipărite în sângele meu. Fiecare punct de broderie, fiecare fir are propria sa semnificație, spunând povestea poporului meu.

Pe materialul textil realizat de doamna Tiep, apar treptat și clar modelele soarelui, munților, pădurilor, râurilor, florilor, frunzelor etc. Ea a spus că pentru poporul Red Dao, costumele tradiționale nu sunt doar pentru a fi purtate, ci sunt un simbol al mândriei, un semn de recunoaștere reciprocă între numeroase grupuri etnice, în mijlocul numeroaselor schimbări ale vieții. Acest costum întruchipează sufletul, credințele, cunoștințele populare și dorința pentru o viață pașnică și prosperă.

Femeile Red Dao din Dong Cuong încă păstrează meșteșugul tradițional al brodării costumelor.

Fiecare cusătură este o poveste spusă cu măiestrie de poporul Dao Roșu.

Fiecare model are o semnificație profundă.

Cu toate acestea, în timp, costumele tradiționale ale poporului Red Dao s-au estompat treptat. Prin urmare, în ultimii ani, comuna Dong Cuong a implementat numeroase soluții sincrone și sistematice pentru a păstra și promova această valoare. Grupuri de broderie, cluburi ale femeilor și cursuri de formare profesională au fost înființate chiar în sat, cu artizani în vârstă ca „nucleu” pentru a ghida tânăra generație. Fiecare sesiune de formare profesională nu este doar un proces de împărtășire a tehnicilor, ci și o oportunitate pentru comunitate de a se conecta, pentru ca vârstnicii să spună povești despre modele și semnificația fiecărui ac și ață.

În școli, învățarea costumelor tradiționale este integrată în activitățile extracurriculare. Elevii pot observa, experimenta broderia și proba costume tradiționale, formându-și astfel o dragoste și o mândrie pentru cultura lor națională.

Pe lângă acestea, se concentrează și activitatea de colectare și documentare a costumelor tradiționale. Comuna a coordonat cu comunitatea înregistrarea modelelor, filmarea procesului de broderie, înregistrarea poveștilor populare asociate cu fiecare motiv, formând un depozit de documente pentru cercetare și predare.

Dna Trieu Thi Tiep îi învață pe tineri cum să brodeze. Sursa foto: comuna Dong Cuong

z7048476978412-4cea74fc0d5ffa458881a270d10012f7-8762.jpg — Oamenii poartă costume Red Dao în ziua nunții lor. Sursa fotografiei: comuna Dong Cuong

Oamenii poartă costume Red Dao de Ziua Marii Unități Naționale. Sursa fotografiei: Comuna Dong Cuong

În plus, comuna încurajează oamenii să-și mențină obiceiul de a purta costume tradiționale la ocazii importante, cum ar fi: nunțile, sărbătorile de Anul Nou, ceremoniile de majorat, festivalurile satelor... Multe femei, în special cele în vârstă, încă își păstrează obiceiul de a purta costume tradiționale în activitățile lor zilnice. În fiecare dimineață devreme, când roua este încă pe frunze, imaginea femeilor Dao în cămăși indigo, cu eșarfe roșii pe cap, mergând la piață sau la câmp, a devenit o priveliște familiară.

Fiecare model, fiecare cusătură conține o semnificație profundă. Soarele simbolizează viața; florile și frunzele reprezintă dorința de creștere și dezvoltare. Broderia, pentru noi, nu înseamnă doar înfrumusețare, ci și exprimarea gândurilor și recunoștinței noastre față de strămoșii noștri. Sper doar ca tânăra generație să înțeleagă acest lucru, astfel încât în viitor, indiferent unde vor merge, să-și amintească că sunt oameni Dao.
Doamna Trieu Thi Tiep, satul Khe Van, comuna Dong Cuong, provincia Lao Cai

Eforturile guvernului și ale poporului nu numai că păstrează valoarea materială, ci contribuie și la conservarea cunoștințelor, spiritului și sufletului poporului Dao Roșu.

Dna Ha Thi Huong Mai - vicepreședinta Comitetului Popular al Comunei Dong Cuong, a comentat: Costumele Red Dao din Dong Cuong nu sunt doar o cultură tradițională, ci și o modalitate prin care oamenii de aici își pot păstra identitatea în mijlocul vieții moderne. Ceea ce este valoros este faptul că această păstrare conștientă nu vine dintr-o mișcare, ci din dragostea și mândria națională care au fost transmise de-a lungul mai multor generații.

Autoritățile comunei Dong Cuong colaborează cu localnicii pentru a conserva costumele tradiționale ale tribului Red Dao.

Totuși, în conversația sa cu noi, dna Ha Thi Huong Mai avea încă multe îngrijorări, și anume că echipa de artizani îmbătrânește, în timp ce următoarea generație nu este cu adevărat pricepută; materiile prime tradiționale devin treptat rare; riscul comercializării excesive poate distorsiona tiparele, reducând valoarea originală a patrimoniului...

„Localitatea are nevoie cu adevărat de atenție și sprijin din toate nivelurile și sectoarele pentru conservarea, menținerea și promovarea valorilor tradiționale ale costumelor poporului Dong Cuong Red Dao. În același timp, însoțirea cercetătorilor și experților culturali în activitatea de evaluare și compilare a documentelor bilingve va contribui la promovarea pe scară largă a acestor valori în rândul prietenilor interni și internaționali”, a adăugat dna Ha Thi Huong Mai.

În perioada 2025-2030, comuna Dong Cuong își propune să finalizeze un set de modele standard de costume Red Dao cu standarde unificate de culoare și model; să dezvolte puternic produsele OCOP din brocart; să promoveze digitalizarea patrimoniului și să îmbunătățească comunicarea pe platformele digitale...
Doamna Ha Thi Huong Mai - Vicepreședinte al Comitetului Popular al Comunei Dong Cuong

Pe măsură ce după-amiaza se lasă treptat, lumina soarelui de după-amiază târzie acoperă veranda cu un strat auriu ușor, făcând ca roșul de pe material să pară și mai strălucitor. Costumele tradiționale sunt împăturite cu grijă și așezate cu grijă alături, ca o mărturie a mândriei trainice a multor generații. În Dong Cuong, în mijlocul noului ritm de viață care se răspândește rapid în fiecare zi, oamenii din tribul Red Dao încă păstrează în liniște vechile obiceiuri cu mâinile lor iscusite și cu o dragoste profundă pentru cultura lor etnică.

Sursă: https://baolaocai.vn/gin-giu-net-xua-trong-trang-phuc-nguoi-dao-do-post884293.html