Menținând roata de apă învârtindu-se ritmic de-a lungul râului Nặm É.

Pe drumul spre centrul comunei Long He, trecând prin orezăriile luxuriante și verzi ale satului Nong Lanh, roțile de apă încă se învârt zi și noapte de-a lungul pârâului Nam E pentru a aduce apă pentru irigarea câmpurilor. Aceste roți de apă sunt, de asemenea, o trăsătură distinctivă a culturii tradiționale a etniei thailandeze de aici.

Pârâul Nặm É este situat în comuna Long Hẹ.

Pentru grupul etnic thailandez, apa joacă un rol deosebit de important în viața și producția lor. Încă din cele mai vechi timpuri, aceștia au ales adesea zone apropiate de sursele de apă pentru a întemeia sate și a construi case. Thailandezii au o zicală familiară: „Mương, phai, lái, lín, lốc, cọn”. În această zicală, „mương” se referă la un canal de apă, „phai” este un baraj, „lai” este un canal de apă, „lin” este un sistem de distribuire a apei către câmpuri, „loc” este un instrument pentru ridicarea apei, iar „cồn” este o roată de apă acționată de energia naturală a apei. Acestea sunt condiții cruciale pentru exploatarea resurselor de apă în scopul agriculturii .

Urmând pârâul Nặm É, zeci de roți de apă apar în mijlocul peisajului liniștit. Fabricate în principal din bambus și ratan ușor accesibile, fiecare roată de apă este rezultatul îndemânării și experienței transmise din generație în generație. Sub influența curentului, roțile se învârt continuu, trăgând apa din pârâu în sus pe canal și apoi curgând printr-un sistem de șanțuri mici către câmpuri.

Apa curge de la roata de apă pe canal până la orezării.

Roțile de apă au fost o parte integrantă a vieții localnicilor timp de generații și nimeni nu își amintește exact când au apărut pentru prima dată. Dna Ca Thi Ngoan, din satul Nong Lanh, comuna Long He, a împărtășit: „Am văzut roți de apă de când eram copil. Pe atunci, aproape fiecare familie cu orezării lângă pârâu știa cum să construiască una. Datorită roților de apă, câmpurile aveau întotdeauna suficientă apă.”

Femei thailandeze lângă roțile hidraulice.

Pentru a construi o roată hidraulică robustă, trebuie selectat bambus sau ratan matur, cu durabilitate ridicată. Fiecare secțiune de bambus este despicată și modelată cu grijă înainte de a fi asamblată într-un cadru de roată. Tuburi de bambus sunt atașate de jantele roților pentru a trage apa. Întregul sistem funcționează pe baza energiei naturale a apei, fără a utiliza electricitate sau combustibil. În trecut, roțile hidraulice erau conectate în întregime prin frânghii de ratan sau bambus. În zilele noastre, pentru a crește durabilitatea împotriva ploii și inundațiilor, unii oameni adaugă sârmă de oțel sau rulmenți la arborele rotativ, dar forma de bază și principiul de funcționare rămân aceleași.

Roile hidraulice din satul Nong Lanh, comuna Long He, aduc apa din pârâu pentru a iriga orezăriile.

Dna Ca Thi Ngoan a adăugat: „În unii ani cu ploi abundente și inundații, roțile de apă sunt luate de apă peste noapte. Dar, după aceea, sătenii lucrează împreună pentru a le reconstrui, nu doar pentru a aduce apă pe câmpuri, ci și pentru ca generațiile viitoare să înțeleagă cum au făcut-o strămoșii lor și să prețuiască tradițiile culturale ale poporului lor.”

Roțile de apă sunt una dintre caracteristicile culturale distinctive ale grupului etnic thailandez care trebuie conservată. Lo Van Tuong, secretarul Uniunii Tineretului din Comuna Long He, a declarat: „Membrii Uniunii Tineretului înregistrează adesea imagini frumoase și produc videoclipuri scurte despre roțile de apă și peisajul patriei lor, pe care le pot posta pe platformele de socializare. Acest lucru ajută la educarea tinerei generații cu privire la tradiții, răspândește imaginea patriei, atrage turiști și promovează dezvoltarea turismului comunitar local.”

Viețile minorității etnice thailandeze din comuna Long He sunt strâns legate de cultivarea orezului.

Astăzi, datorită atenției și investițiilor statului, sistemul de irigații din comuna Long He devine din ce în ce mai complet. Domnul Pham Van Cau, vicepreședinte al Comitetului Popular al comunei Long He, a declarat: „Deși sistemul de irigații satisface în esență nevoile producției de orez, oamenii încă întrețin și păstrează roțile tradiționale de apă, contribuind la crearea unui peisaj local distinctiv și a unei caracteristici frumoase care trebuie conservată și promovată.”

De-a lungul timpului, roțile hidraulice de-a lungul râului Nặm É au continuat să se rotească ritmic, contribuind la irigarea câmpurilor și la păstrarea identității culturale tradiționale unice a etniei thái din comuna Long Hẹ.

Sursă: https://baosonla.vn/du-lich/giu-nhip-quay-con-nuoc-ben-dong-nam-e-kVg31Vxvg.html