Hanoi nu necesită documente suplimentare după fuziune

Comitetul Popular din Hanoi a emis Deplasarea Oficială nr. 3528/UBND-NC privind implementarea unui număr de sarcini de control al procedurilor administrative după rearanjarea unităților administrative din zonă.

Pentru a se asigura că recepționarea și soluționarea procedurilor administrative pentru persoane fizice și juridice se desfășoară fără probleme și fără întreruperi după procesul de rearanjare a unităților administrative la toate nivelurile, Comitetul Popular Orășenesc îndrumă departamentele, filialele, Comitetele Populare ale raioanelor, orașelor și Comitetele Populare ale comunelor, sectoarelor și orașelor să se concentreze pe implementarea unui număr de sarcini cheie.

Mai exact, departamentele, sucursalele și sectoarele trebuie să revizuiască urgent întreaga listă de proceduri administrative pe sector și domeniu de management; să întocmească o listă completă a procedurilor administrative, inclusiv procedurile administrative specifice aflate sub autoritatea departamentelor, sucursalelor și sectoarelor orașului; Comitetelor Populare Districtuale, Comitetelor Populare Comunale, în funcție de sectorul și domeniul de competență.

În același timp, revizuiți întregul conținut al autorizației de soluționare a procedurilor administrative în conformitate cu Deciziile nr. 4610/QD-UBND din 22 decembrie 2022, nr. 6680/QD-UBND din 29 decembrie 2023, nr. 3240/QD-UBND din 21 iunie 2024 ale Comitetului Popular al orașului privind aprobarea planului de autorizare pentru soluționarea procedurilor administrative, pentru a informa și ajusta prompt conținutul autorizației.

Procedurile administrative trebuie anunțate și publicate prompt, iar un proces de soluționare trebuie elaborat în conformitate cu noua structură organizatorică.

Comitetul Popular al orașului solicită ca soluționarea procedurilor administrative să nu genereze birocrație, timp sau costuri suplimentare pentru cetățeni și companii; nu impune persoanelor sau organizațiilor să retrimită documentele depuse sau să repete procedurile efectuate înainte de aranjament.

Centrul de Servicii Administrative Publice al orașului Hanoi este responsabil pentru recepționarea procedurilor administrative într-un mod eficient și prompt, fără a stipula cerințe sau condiții suplimentare sau a suporta costuri suplimentare; îndrumarea predării documentelor, dezvoltarea și aprobarea procedurilor electronice pentru gestionarea fiecărei proceduri administrative în conformitate cu modificările reglementărilor privind procedurile administrative, la organizarea aparatului prevăzut în Sistemul Informatic de Gestionare a Procedurilor Administrative.

Centrul trebuie, de asemenea, să controleze calitatea proiectelor de decizii și să anunțe prompt procedurile administrative în conformitate cu reglementările; să revizuiască, să restructureze procesele, să integreze și să furnizeze 100% din serviciile publice online pe Portalul Național al Serviciilor Publice, asigurându-se că serviciile nu depind de granițele administrative, în conformitate cu direcțiile Guvernului și ale Comitetului Popular al orașului.

Comitetele Populare din raioane, orașe și municipii sunt însărcinate cu coordonarea cu departamentele, filialele și Centrul de Servicii Administrative Publice al orașului pentru procesarea procedurilor primite până la 30 iunie 2025, asigurându-se că procesarea nu este întreruptă.

Anterior, vicepreședintele Comitetului Popular din Hanoi, Nguyen Trong Dong, a semnat și emis Deplasarea Oficială nr. 3444/UBND-NC privind primirea și gestionarea procedurilor administrative în procesul de reorganizare a aparatului administrației locale.

În comunicatul oficial, Comitetul Popular Orășenesc a solicitat departamentelor, filialelor, sectoarelor și Comitetelor Populare de la nivel de raion, oraș și oraș, împreună cu Comitetele Populare ale comunelor și sectoarelor, după aranjamentul unității administrative, să implementeze proactiv conținutul și sarcinile în conformitate cu funcțiile lor, pe baza conținutului din secțiunile 2, 3, 4 ale Documentului nr. 4974/VPCP-KSTT din 5 iunie 2025, emis de Aparatul Guvernului .

Unitățile trebuie să se asigure că gestionarea, monitorizarea, recepționarea și soluționarea procedurilor administrative pentru persoane fizice și juridice se desfășoară fără probleme, fără întreruperi și eficient, fără întrerupere în perioada de reorganizare administrativă.

Comitetul Popular din Hanoi a însărcinat, de asemenea, Centrului de Servicii Administrative Publice al orașului să preia conducerea și să se coordoneze cu unitățile relevante pentru a consilia Comitetul Popular al orașului cu privire la implementarea conținutului menționat mai sus; în același timp, să monitorizeze și să încurajeze procesul de implementare. În caz de dificultăți sau probleme, Centrul este responsabil pentru sintetizarea și raportarea către Comitetul Popular al orașului spre examinare și soluționare, conform autorității sale.

Minh Trang

Sursă: https://baophapluat.vn/ha-noi-yeu-cau-khong-phat-sinh-them-giay-to-sau-sap-nhap-post552009.html