Războiul de rezistență împotriva SUA pentru eliberare națională s-a încheiat când aveam nouăsprezece ani. Nu voi uita niciodată acea amiază istorică din 30 aprilie 1975, când postul de radio Vocea Vietnamului a anunțat că steagul Eliberării a fost arborat deasupra Palatului Independenței. Noi, tinerii soldați, am strigat până ne-au răgușit vocile: „Sudul este eliberat! Războiul s-a terminat!” Douăzeci și unu de ani de lupte prelungite, atât de mult sânge și sudoare a acestei națiuni au fost vărsate pentru a realiza o zi atât de glorioasă.
Cetatea antică Quang Tri văzută de sus - Fotografie: HOANG TAO
Am plâns, copleșit de emoție. Am plâns, gândindu-mă la câți soldați și civili nu s-au mai întors în acea zi plină de bucurie a victoriei. Poate de aceea, zece ani mai târziu, cu o anumită distanță între noi, națiunea a reflectat cu calm asupra câștigurilor și pierderilor războiului, știind să rețină ecourile triumfului și să aspire la un scop mai înalt de armonie și reconciliere. Am scris poezia „Crinul alb” ca o schiță a visului reuniunii, a dorinței de pace ...
Soldații se întorc, pregătind lichior de betel pentru mamele lor / Visul mamei este roșu aprins, fiecare picătură roșie ca sângele / Soldații se întorc, întinzându-și mâinile peste vatra afumată / Visul mamei este ca boabele strălucitoare ale recoltei de orez / Soldații se întorc, treierând paie / Visul mamei este ca un șuvoi de lapte alb / Soldații se întorc, zâmbind timid / Mama se trezește într-un vis, strigând...
Ca soldat în etapele finale ale războiului împotriva Americii, nu am avut fericirea de a împărtăși o cină cu camarazii mei la Palatul Independenței, privind spre vastul cer al Saigonului și simțind copleșitorul sentiment de libertate (ca în poemul lui Huu Thinh), dar inima mi-a fost grea când m-am gândit la prețul pe care această națiune a trebuit să-l plătească pentru pace.
Veniți la Quang Tri într-o zi. Această fâșie îngustă de pământ din inima Vietnamului Central este impresionantă atât la soare, cât și la ploaie, dar poate și mai impresionante sunt cicatricile războiului. Amintirile războiului și dorința de pace sunt evidente aici, în fiecare munte și râu, în fiecare reper familiar, de la malurile râurilor Hien Luong și Ben Hai până la Citadela Antică, Cua Viet, Cam Lo, Khe Sanh... și Cimitirul Național al Martirilor Truong Son, de pe Autostrada 9. Insula Con Co, „insula oțelului” și „insula perlelor”, nu poate fi, de asemenea, trecută cu vederea.
Pentru că nu trebuie să uităm, am menționat în repetate rânduri aceste nume ca o expresie veșnică a recunoștinței. Amintirea anilor tragici ai țării noastre în secolul al XX-lea este inseparabilă de Quang Tri.
Această sacralitate a fost explicată parțial de Festivalul Păcii organizat la Quang Tri în iulie 2024. Nu se poate spune altfel; pacea este cea mai mare fericire a unei națiuni, a umanității și este aspirația tuturor epocilor și a tuturor oamenilor. Amintiți-vă, amintiți-vă mult timp de un vers de poezie de Pham Tien Duat: „Mai bine să mănânc sare toată viața / Decât să am dușmani”.
Această poezie, impregnată de aspirații naționale și universale, este incredibil de simplă, deoarece este formată din cuvintele simple ale unei mame vietnameze. Întotdeauna am considerat această zicală ca o filozofie a vieții care iese din greutățile noroiului și ale solului, din soarele și vântul neobosit, din furtunile urlătoare și din devastare și ruină.
Nimic nu se compară cu devastarea și ruina Citadelei Quang Tri după războiul brutal; acele 81 de zile și nopți au fost imortalizate în numeroase opere literare și de artă. Am auzit că Studioul de Film al Armatei pregătește un platou de filmare pentru un proiect major numit „Ploaia Roșie”.
Am menționat și acel adjectiv „roșu” într-o poezie pe care am scris-o despre Citadela Antică. Mușchiul este roșu, ca și cum ar fi fost odată sânge... Ploaia din Citadela Antică este, de asemenea, roșie pentru că este pătată cu atât de mult sânge uman. Cred că Citadela Antică în special, și Quang Tri în general, merită, merită din plin, proiecte culturale mărețe. Scopul final al acestor proiecte nu este altul decât aspirația la pacea națiunii și a umanității.
Vizitarea sitului istoric național special Hien Luong-Ben Hai - Fotografie: HNK
A trecut o jumătate de secol, plină de semnificații, iar lecțiile de construire a națiunii și apărare națională învățate de la descendenții regelui Hung au fost îmbogățite și mai mult. După triumful glorios din 30 aprilie 1975, țara a intrat într-o perioadă de suișuri și coborâșuri, confruntându-se cu situații și circumstanțe dificile, uneori fiind parcă pe punctul de a pierde totul. Ca să fiu sincer, au fost momente în mijlocul furtunilor vieții, în mijlocul întunericului și luminii treburilor umane, în mijlocul nenumăratelor schimbări, când am reflectat la „agitația” nenumăratelor sacrificii și contribuții.
Din fericire, națiunea noastră are un Partid de pionierat care îndrăznește să privească direct la adevăr, să elimine răul și să păstreze binele, să conducă ferm țara din situații periculoase și să obțină treptat multe realizări importante. Și, ca o întâlnire istorică, primăvara anului 2025 marchează începutul unei noi ere - era renașterii națiunii vietnameze.
Așa cum a subliniat secretarul general To Lam, aceasta este o eră a dezvoltării, o eră a bogăției și prosperității sub conducerea Partidului Comunist, construind cu succes un Vietnam socialist, bogat, puternic, democratic, drept și civilizat.
Fiecare cetățean se bucură de o viață prosperă și fericită, primește sprijin pentru dezvoltare și îmbogățire; contribuind din ce în ce mai mult la pacea, stabilitatea și dezvoltarea în regiune și în lume, la fericirea umanității și a civilizației globale, inaugurând o nouă eră - o eră de creștere puternică pentru Vietnam.
Fericirea națiunii noastre de astăzi constă în alegerea drumului cel bun. Aceea cale este eliberarea țării de agresiunea colonială și imperialistă, ducând la independență, libertate, pace și unitate națională. Este hotărârea de a construi cu succes socialismul și de a apăra cu fermitate iubitul nostru Vietnam. Nu există altă cale către un viitor luminos pentru țara noastră decât cea aleasă de Partidul nostru și de Președintele Ho Și Min.
Istoria a dovedit, dovedește și va continua să dovedească adevărul acestui lucru. Cu toate acestea, destinația este încă departe, iar calea pe care națiunea continuă să meargă este plină de nenumărate dificultăți, provocări și obstacole. Aici, cel mai important lucru rămâne previziunea, capacitatea de a aduce pacea oamenilor prin bunăvoință și dreptate și înțelepciunea și flexibilitatea de a se adapta la circumstanțele schimbătoare, menținând în același timp principiile fundamentale - o lecție care nu se depășește niciodată.
Moștenim și păstrăm valorile culturale tradiționale imuabile lăsate în urmă de strămoșii noștri. Deși omenirea nu mai este la fel ca odinioară, odată cu a patra revoluție industrială devenind realitate, iar lumea devenind „super-plată”, conflictele religioase, etnice și teritoriale încă persistă. Războaiele încă mai au loc ici și colo, alături de pericole și mai mari care pândesc, chiar dacă omenirea a intrat în secolul XXI în urmă cu mai bine de două decenii. Ca o legendă, cu sprijinul tehnologiei, Internetul Lucrurilor, conectivitatea globală, nu mai este un vis îndepărtat, dar amenințarea războiului și dorința umanității pentru pace rămân intacte. Înțelegerea reciprocă între națiuni ar fi o bună oportunitate pentru o coexistență prietenoasă. Apropo de asta, îmi vin brusc în minte două cuvinte: „Ce-ar fi dacă...”
Dacă cei care au pășit cândva în Vietnam ca și cuceritori ar fi știut despre cultura de construire a națiunii și de apărare națională a acestui popor, cu siguranță nu ar fi existat confruntările zdruncinatoare la nivel mondial la care am fost martori.
Cum am putea ști, când istoria nu conține acele cuvinte lirice și umane, „ce-ar fi dacă”? Dar, după ce am spus acestea, să luăm în considerare și cealaltă față a monedei. Ca să-l cităm pe marele poet Nguyen Du în *Povestea lui Kieu*, „ Cerul încă permite acestei zile să vină / Ceața se risipește la intrare, norii se despart pe cer...” Ceața s-a risipit, norii s-au despărțit, dezvăluind vastul, nemărginitul cer albastru. Adversarul a devenit un partener strategic și cuprinzător.
Suntem extrem de bucuroși să avem mai multe priviri și zâmbete prietenoase din partea prietenilor noștri. Înțelegem și mai bine că dragostea duce la a primi mai mult. Vom triumfa cu toții împreună atunci când vom ști cum să ne punem încrederea unii în alții.
A 50-a primăvară de la evenimentul important din 30 aprilie 1975 va fi o primăvară a credinței și speranței. Credință și speranță în lucrurile bune care vin și vor veni în țara noastră. Noile evoluții în construirea și apărarea Patriei și în relațiile internaționale vor aduce cu siguranță multe lucruri bune poporului vietnamez.
Esența primăverii se răspândește prin verdeața luxuriantă, prin piersicii și caișii înfloriți, de la zonele de graniță până la insule, de la sate și orașe vechi până la cătune care își revin după furtuni puternice, precum satul Nu. Totul este plin de culorile și parfumurile primăverii într-o viață care poate nu este deosebit de înstărită sau bogată, dar este foarte pașnică.
Prin furtuni, învățăm să apreciem și mai mult zilele calme; prin război, prețuim și mai mult pacea. Cântecul epocii postbelice este pacea. Fie ca fiecare primăvară liniștită să fie pentru totdeauna prima primăvară numită Fericire!
Eseuri de Nguyen Huu Quy
Sursă: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm
Comentariu (0)