Cântec triumfal după război

Războiul de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării s-a încheiat când aveam nouăsprezece ani. Nu voi uita niciodată acea amiază istorică din 30 aprilie 1975, când postul de radio Vocea Vietnamului a relatat că steagul Eliberării flutura deasupra Palatului Independenței. Noi, tinerii soldați, am strigat până ne-au răgușit vocile: „Sudul este eliberat! Războiul s-a terminat!” Douăzeci și unu de ani de lupte prelungite, mult sânge și sudoare a acestei națiuni au fost vărsate pentru o zi atât de glorioasă.

Citadela Quang Tri văzută de sus - Foto: HOANG TAO

Am plâns din cauza emoției copleșitoare. Am plâns când m-am gândit la ziua marii victorii când mulți soldați și civili nu s-au mai întors. Poate de aceea, zece ani mai târziu, când a existat o anumită distanță, națiunea a privit cu calm înapoi la câștigurile și pierderile din război pentru a ști cum să suprime ecourile victoriei și să țintească un obiectiv mai înalt de armonie și reconciliere, am scris poezia „Crinul alb” ca o schiță a visului de reuniune, a dorinței de pace ...

Soldații s-au întors să le facă mamelor lor o frunză picantă de betel/visul mamelor lor roșii de picături de sânge/soldații s-au întors să-și întindă mâinile peste soba fumegândă/visul mamelor lor purtând semințe strălucitoare de orez/soldații s-au întors să curețe paiele/visul mamelor lor zburând era un șuvoi de lapte alb/soldații s-au întors să râdă timid/visul oamenilor care se trezesc plângând...

Și eu, soldat în etapele finale ale războiului împotriva Americii, nu am avut fericirea de a lua cina cu camarazii mei la Palatul Independenței, ca să privesc vastul cer al Saigonului și să simt verdeața profundă și imensitatea libertății (poem de Huu Thinh), dar am fost și cu inima grea gândindu-mă la prețul pe care această națiune a trebuit să-l plătească pentru pace.

Vino într-o zi la Quang Tri. Fâșia îngustă de pământ din regiunea Centrală, atât însorită, cât și ploioasă, este impresionantă, dar poate mai impresionante sunt urmele războiului. Amintirile războiului și dorința de pace sunt evidente aici, în fiecare munte și râu, în fiecare toponim familiar, de la malurile Hien Luong, Ben Hai până la Thanh Co, Cua Viet, Cam Lo, Khe Sanh... și Cimitirul Național al Martirilor Truong Son, de pe Drumul 9. Con Co, insula oțelului - insula perlelor, merită, de asemenea, menționată.

Pentru că nu avem voie să uităm, am menționat aceste nume de multe ori ca o recunoștință nesfârșită. Amintirile anilor tragici ai țării din secolul al XX-lea nu pot fi separate de Quang Tri.

Această sacralitate a fost explicată parțial de Festivalul Păcii organizat la Quang Tri în iulie 2024. Nu se poate spune altfel, pacea este cea mai mare fericire a unei națiuni, a umanității și aceasta este aspirația tuturor timpurilor, a tuturor oamenilor. Amintiți-vă doar, amintiți-vă mult timp de un verset din Pham Tien Duat: Este mai bine să mănânci sare toată viața/ Decât să ai dușmani.

Acest verset transmite aspirația pentru națiune și umanitate într-un mod foarte simplu, deoarece sunt cuvintele simple ale unei mame vietnameze. Întotdeauna mă gândesc la această zicală ca la o filozofie a vieții care iese din pământul noroios, din soare și vânt, din zgomotul furtunilor și din devastare și distrugere.

Devastarea și pustiirea nu au fost nimic în comparație cu Citadela Quang Tri după războiul devastator. Acele 81 de zile și nopți au fost prezentate în multe opere literare și artistice. Auzind vestea, Cinematograful Armatei pregătește platourile pentru un proiect amplu numit Ploaia Roșie.

Am menționat și adjectivul roșu într-o poezie despre Citadelă. Mușchiul este și el roșu, ca și cum ar fi fost sânge... Ploaia din Citadelă este și ea roșie pentru că este pătată cu mult sânge uman. Cred că Citadelă în special și Quang Tri în general sunt demne, foarte demne de mari proiecte culturale. Scopul acestor proiecte nu este altul decât aspirația la pacea națiunii și a umanității.

Vizitați Situl Național Special de Relicve Hien Luong-Ben Hai - Fotografie: HNK

A trecut o jumătate de secol, plină de semnificații, și s-au adăugat lecțiile construirii și apărării țării urmașilor regelui Hung. După gloriosul cântec triumfal din culmea victoriei din 30 aprilie 1975, țara a intrat într-o perioadă de suișuri și coborâșuri, a trebuit să treacă prin situații dificile, uneori părea că totul era pe cale să se piardă. Ca să fiu sincer, uneori, în mijlocul furtunilor vieții, în întunericul și lumina relațiilor umane, în mijlocul nenumăratelor schimbări, m-am gândit la „inutilitatea” generațiilor de sacrificii și contribuții.

Din fericire, națiunea noastră are un Partid de avangardă care îndrăznește să privească direct la adevăr pentru a separa răul de bine, pentru a conduce ferm țara din situațiile periculoase, ridicându-se pas cu pas pentru a culege multe realizări importante. Și, ca o întâlnire istorică, primăvara anului 2025 este începutul unei noi ere - era ascensiunii națiunii vietnameze.

Așa cum a subliniat secretarul general To Lam, aceasta este era dezvoltării, era prosperității, era prosperității sub conducerea Partidului Comunist, construirea cu succes a unui Vietnam socialist, a unui popor bogat, a unei țări puternice, a democrației, a echității și a civilizației.

Toți oamenii au o viață prosperă și fericită, sunt sprijiniți să se dezvolte și să se îmbogățească; contribuie tot mai mult la pacea, stabilitatea și dezvoltarea regiunii și a lumii, la fericirea umanității și a civilizației globale, intrând într-o nouă eră - era creșterii puternice a Vietnamului.

Fericirea națiunii noastre de astăzi constă în faptul că am ales calea cea dreaptă. Aceasta este calea de a elibera țara de invazia colonialismului și imperialismului pentru a obține independența, libertatea, pacea și unitatea națională. Aceasta este hotărârea de a construi cu succes socialismul și de a apăra cu fermitate iubita Patrie Vietnameză. Nu există altă cale pentru a conduce țara spre un viitor luminos decât calea aleasă de Partidul nostru și de Unchiul Ho.

Istoria a dovedit, este și va dovedi această corectitudine. Cu toate acestea, destinația este încă departe, iar calea pe care națiunea continuă să o urmeze este plină de dificultăți, provocări și obstacole. Aici, cel mai important lucru de menționat este încă viziunea pe termen lung, știind cum să pacifici oamenii cu umanitate, să menții pacea cu flexibilitate înțeleaptă și să te adaptezi la toate schimbările cu constanță este o lecție care nu se demodează niciodată.

Moștenim și retrăim valorile culturale tradiționale neschimbate lăsate de strămoșii noștri. Deși umanitatea nu mai este aceeași ca înainte, când a 4-a Revoluție Industrială a devenit realitate. Lumea a devenit „super plată”, conflictele religioase, etnice, teritoriale... încă există. Războaiele încă au loc ici și colo, cu pericole mai mari care pândesc, chiar dacă omenirea a intrat în secolul XXI de mai bine de două decenii. După cum spune legenda, cu sprijinul tehnologiei, conexiunea tuturor lucrurilor, conexiunea globală nu mai este o iluzie, ci riscul războiului și dorința de pace a umanității sunt încă intacte. Înțelegerea reciprocă a națiunilor va fi o bună oportunitate de a trăi împreună în armonie. Apropo de asta, cuvintele „dacă numai” îmi apar brusc în minte...

Dacă cei care au pășit în expediția Vietnamului ar fi știut despre cultura acestei națiuni de construire și apărare a țării, cu siguranță nu ar fi existat confruntările zguduitoare pe care le cunoaștem.

Ce putem face când istoria nu are acele două cuvinte lirice și umane „dacă numai”. Dar trebuie spus din nou, după cum spune marele poet Nguyen Du în Povestea lui Kieu: Cerul a permis ca această zi să se întâmple/Ceața de la capătul aleii s-a risipit, norii s-au risipit pe cer... Ceața s-a risipit, norii s-au risipit, apare vastul cer albastru. Adversarul a devenit un partener strategic și cuprinzător.

Suntem fericiți și bucuroși pentru că avem ochi și zâmbete mai prietenoase. Înțelegem mai bine că iubirea ne va oferi mai mult. Vom câștiga cu toții atunci când vom ști să ne punem încrederea unii în alții.

A 50-a primăvară după punctul culminant din 30 aprilie 1975 va fi o primăvară a credinței și speranței. Credința și speranța în lucrurile bune care vor veni vor veni în țara noastră. Noile mișcări în construirea și protejarea Patriei, în relațiile internaționale, vor aduce cu siguranță multe lucruri bune poporului vietnamez.

Seva primăverii se răspândește în mugurii verzi ai copacilor și plantelor, muguri de piersici și caiși de la graniță până la insule, de la sate și orașe vechi până la cătunele care și-au reînviat după super-furtună, precum satul Nu. Totul înflorește cu culorile și parfumurile primăverii într-o viață care nu este încă bogată sau prosperă, dar foarte pașnică.

Prin furtuni vom aprecia mai mult mările calme, prin război vom aprecia mai mult pacea. Cântecul de după război este pacea. Fie ca fiecare primăvară liniștită să fie pentru totdeauna prima primăvară numită Fericire!

Eseuri de Nguyen Huu Quy

Sursă: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm