Spațiu deschis pentru industria editorială

Publicarea este o activitate în domeniul culturii și ideologiei, contribuind direct la construirea fundației culturale și intelectuale a societății, protejând fundamentul ideologic, construind etica și stilul de viață al poporului vietnamez. Explozia științei și tehnologiei este o mare oportunitate, dar prezintă și multe provocări, necesitând schimbări pentru ca industria editorială să supraviețuiască și să se dezvolte.

Báo Vĩnh Long•14/10/2025

Publicarea este o activitate în domeniul culturii și ideologiei, contribuind direct la construirea fundației culturale și intelectuale a societății, protejând fundamentul ideologic, construind etica și stilul de viață al poporului vietnamez. Explozia științei și tehnologiei este o mare oportunitate, dar prezintă și multe provocări, necesitând schimbări pentru ca industria editorială să supraviețuiască și să se dezvolte.

Cunoștințele din comoara cărților contribuie la cultivarea calităților, inteligenței și dezvoltării umane.

Creștere semnificativă a amplorii și numărului de publicații

Anul 2025 marchează 20 de ani de implementare a Directivei nr. 42-CT/TW a Secretariatului Comitetului Central al celui de-al 9-lea Partid privind „Îmbunătățirea calității complete a activităților editoriale”. Acesta este unul dintre documentele importante care demonstrează clar viziunea strategică a Partidului asupra sectorului editorial - un instrument deosebit de perspicace pe frontul ideologic și cultural, contribuind activ la munca de construire și protejare a fundamentului ideologic al Partidului, luptând împotriva argumentelor false și ostile și îmbogățind viața spirituală și culturală a poporului.

În ultimii ani, activitățile editoriale s-au dezvoltat rapid, adaptându-se treptat mecanismului pieței, satisfăcând nevoile din ce în ce mai mari și diverse ale cititorilor, contribuind activ la diseminarea orientărilor și politicilor Partidului și Statului, îmbunătățind cunoștințele oamenilor, dezvoltând economia și cultura... Au fost publicate multe cărți valoroase. Domeniile cărților politico -sociale, științifico-tehnologice - tehnologice și cărțile pentru tineret și adolescenți sunt destul de bogate și diverse. Calitatea manualelor a fost îmbunătățită treptat atât ca și conținut, cât și ca formă. Direcționarea și managementul activităților editoriale au înregistrat progrese, concentrându-se pe asigurarea orientării politico-ideologice și a eficienței economice a activităților editoriale, detectarea, corectarea și depășirea abaterilor și încălcărilor.

Activitățile editoriale răspund nevoilor tot mai mari și diverse ale cititorilor.

Conform raportului Comisiei Centrale pentru Propagandă și Mobilizare în Masă, în perioada 2004-2024, industria editorială vietnameză a făcut progrese mari în ceea ce privește amploarea și cantitatea publicațiilor, diversificând în același timp formele de publicare odată cu dezvoltarea rapidă a publicării electronice și a cărților audio. În prezent, există aproape 600 de milioane de exemplare de cărți în fiecare an, ceea ce a dus numărul mediu de cărți pe persoană pe an de la 2,1 exemplare în 2004 la aproape 6 exemplare în 2024. Dacă în 2004, întreaga industrie editorială avea aproximativ 24.000 de titluri, acest număr a crescut în fiecare an, fluctuând de la 38.000-40.000 de titluri. Deși raportul cărți pe persoană pe an este mai lent decât obiectivul stabilit, industria editorială a satisfăcut nevoile publicului cititor.

Tovarășul Nguyen Trong Nghia - membru al Biroului Politic , secretar al Comitetului Central al Partidului, șeful Comisiei Centrale de Propagandă și Mobilizare a Maselor, a subliniat că scopul suprem al editurii este de a servi poporul, de a promova calitățile, inteligența și aspirațiile de dezvoltare ale poporului vietnamez. Nu numai că sunt purtătoare de valori culturale, produsele editoriale trebuie să fie și centrul furnizării de cunoștințe științifice în multe domenii.

Orientarea spre dezvoltare în era digitală

Cu ocazia sărbătoririi a 73 de ani de la Ziua Tradițională a Industriei Vietnameze de Editare, Tipografie și Distribuție de Cărți (10 octombrie 1952 - 10 octombrie 2025), în cadrul atelierului științific „Orientare pentru dezvoltarea editării vietnameze în era digitală”, profesorul asociat, Dr. Pham Minh Tuan - redactor-șef adjunct al revistei Comuniste, președinte al Asociației Editoriale din Vietnam, a împărtășit că, odată cu intrarea în secolul XXI, explozia științei și tehnologiei a schimbat profund toate domeniile vieții sociale, inclusiv industria editorială. Tehnologia digitală deschide oportunități enorme pentru inovarea proceselor de editare, publicare și distribuție, extinderea pieței, creșterea interacțiunii cu cititorii și răspândirea culturii vietnameze în lume. Aceste progrese au schimbat fundamental metoda de producere, stocare și diseminare a cunoștințelor, deschizând era digitală, era cunoașterii deschise și a conectivității globale. Această transformare pune industria editorială vietnameză în fața unor mari oportunități și a unor provocări enorme.

Schimbarea comportamentului cititorilor de acces la informație - de la citirea cărților tipărite la citirea pe dispozitive mobile, de la recepționarea liniară la cea interactivă - necesită o reformă cuprinzătoare a conținutului, formei și metodelor de distribuție.

Dl. Nguyen Canh Binh - Președintele Consiliului de Administrație al Alpha Books, a oferit o nouă definiție a publicării în era digitală: în trecut, publicarea însemna crearea unei cărți; astăzi, este vorba despre crearea unei călătorii de învățare - personalizată, interactivă și răspândită. De la un singur produs, conținutul unei cărți se poate dezvolta acum în „6-10 produse derivate dintr-un conținut original”, cum ar fi: cărți electronice, materiale audio, recenzii, fișe...

Confruntat cu nevoia unei dezvoltări rapide și durabile și a unei modernizări a sectorului editorial, profesorul asociat Dr. Pham Minh Tuan a declarat că este necesară modificarea și completarea Legii editoriale din 2012 pentru a se adapta dezvoltării practice a industriei, în special tendinței de transformare digitală și integrare internațională. Este necesară unificarea și sincronizarea sistemului de documente juridice prevăzute de lege, cum ar fi decretele, circularele și regulamentele de îndrumare specializate. Trebuie să existe o diferențiere clară în politicile de orientare și instrucțiuni specifice pentru fiecare tip de publicare: publicare politico-ideologică, știință-educație, cultură-arte, publicare digitală, publicare electronică... Fiecare tip trebuie să aibă propriile obiective, criterii de calitate, metode de organizare a producției și cerințe de cenzură și control al conținutului, în conformitate cu propriile caracteristici și cu natura de servire a politicii și societății.

În plus, este necesară înființarea de fonduri de sprijin pentru publicare, gestionate de stat, pe baza selectării unor investiții concentrate, cheie, transparente și eficiente. În același timp, politica de socializare a activităților editoriale trebuie promovată mai puternic. În plus, este necesar să se promoveze puternic procesul de transformare digitală în întreaga industrie, de la editare, publicare, distribuție până la ajungerea la cititori. Construirea unei baze de date naționale a industriei editoriale este o cerință urgentă, vizând digitalizarea întregului depozit editorial, integrarea informațiilor privind drepturile de autor, arhivarea, statisticile editoriale... pentru a servi managementului, cercetării și accesului utilizatorilor...

În era digitală, activitățile editoriale trebuie să își mențină natura umanistă și orientarea politico-ideologică, creând și inovând în același timp pentru a deveni o industrie culturală cheie, contribuind la construirea unei fundații naționale de cunoaștere și răspândind valorile vietnameze în lume.

Comentariu (0)