Cum să-l „trezești” pe Împărat?

Capitală de două ori, trei straturi de cultură

Puține situri istorice din Vietnam conțin atâtea straturi de sedimente istorice precum Citadela Hoang De. A fost odată capitala vibrantă a tribului Do Ban pentru poporul Champa timp de secole. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, regele Thai Duc Nguyen Nhac din dinastia Tay Son a ales această zonă drept centru al puterii sale, ridicând Do Ban la rang de nouă capitală și numind-o Citadela Hoang De. Cercetătorii numesc Citadela Hoang De un „muzeu viu”, deoarece păstrează simultan trei straturi culturale: dinastiile Champa, Tay Son și Nguyen.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 1. — Zona centrală a Citadelei Imperiale păstrează trei straturi culturale: Champa, Tay Son și Dinastia Nguyen.

Prin săpături, aspectul Citadelei Imperiale a devenit treptat clar: un complex de trei ziduri concentrice (Citadela Exterioară, Citadela Interioară și Sub-Citadela), toate cu o structură dreptunghiulară. Suprafața totală este de peste 364 de hectare. Citadela Interioară, sau Citadela Imperială, acoperă 20 de hectare; în timp ce Sub-Citadela (citadela mai mică), „inima” capitalei, se întinde pe aproape 4 hectare, dar era centrul puterii supreme.

Săpăturile au descoperit numeroase structuri unice, cum ar fi lacuri în formă de semilună, lacuri în formă de frunze de lotus, fundația Palatului Octogonal, Palatul Quyển Bồng din dinastia Tây Sơn și fundația Templului Chiêu Trung din dinastia Nguyễn... Deosebit de remarcabilă este grădina de stânci din epoca Tây Sơn, cu trei bolovani mari care se ridică ca piloni, flancați de smochini și baniani străvechi, simbolizând longevitatea și prosperitatea. Simultan, a fost excavată și zona altarului Nam Giao, dezvăluind urme ale fundației sale și ale zidurilor înconjurătoare, confirmând în continuare amploarea solemnă a unei capitale antice.

Relicve neprețuite

Dincolo de maiestuosul Turn Aripă de Zâne și de meterezele acoperite de mușchi, Citadela Imperială este o comoară de artefacte rare, inclusiv comori naționale. În special, perechea de lei din piatră Champa din secolele XI-XII, recunoscuți drept comori naționale în 2024, au fost găsiți lângă Turnul Aripă de Zâne și sunt acum expuși la Muzeul Gia Lai . Aceste statui sunt considerate apogeul sculpturii Champa. În jurul mormântului lui Vo Tanh, au mai rămas alte trei statui de lei din piatră, contribuind la un complex vibrant și misterios, care amintește de o glorioasă dinastie Champa.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 2. — Urme ale unei grădini de stânci din Citadela Imperială.

Cei doi elefanți din piatră din Citadela Do Ban stau maiestuos în fața porții Citadelei Interioare, ca niște „fiare divine” care păzesc capitala antică. Aceste două sculpturi Champa din secolele XII-XIII au fost recunoscute drept comori naționale în 2023. Cu dimensiunile lor enorme și liniile robuste, acestea sunt cele mai mari statui de elefanți descoperite vreodată în sculptura Champa, emanând aura maiestuoasă și regală a unei epoci glorioase.

În timp ce elefanții de piatră evocă măreția capitalei antice, perechea de statui gardiene situate în prezent la Pagoda Nhan Son (datând din secolele XII-XIII, recunoscute drept comori naționale din 2019) aduc o aură sacră și misterioasă, reflectând profunzimea credințelor Champa. În folclor, cele două statui sunt numite cu afecțiune „Domnul Roșu - Domnul Negru”. Arheologul francez Henri Parmentier le-a considerat cândva exemple tipice de sculptură clasică Champa, care erau prezente și venerate în complexul antic al templelor Do Ban.

Conservarea necesită o viziune pe termen lung.

În 1982, Citadela Hoang De a fost clasificată drept sit istoric național. Până în 2022, Binh Dinh (acum inclusă în provincia Gia Lai) marcase limitele pentru a proteja situl și a aprobat mai multe proiecte, cum ar fi construirea unui templu dedicat Regelui Thai Duc Nguyen Nhac, restaurarea altarului Nam Giao și înfrumusețarea peisajului. Domnul Bui Tinh, directorul Muzeului Provincial Gia Lai (unitatea care gestionează situl istoric al Citadelei Hoang De), a declarat că proiectul de construire a unui templu dedicat Regelui Thai Duc Nguyen Nhac a finalizat toate procedurile, proiectarea, selecția amplasamentului și a fost aprobat de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului și așteaptă finanțarea pentru implementare.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 3. — Statuia unei elefante la cetatea Do Ban.

Potrivit cercetătorului Nguyen Thanh Quang (Asociația Provincială de Științe Istorice Gia Lai), complexitatea citadelei, cu straturile sale suprapuse de straturi culturale, a dus la opinii diferite în rândul istoricilor și arheologilor cu privire la amploarea și structura Citadelei Imperiale. Fundațiile despre care se crede că sunt fostul palat sau palatul din spate al dinastiei Tay Son rămân discutabile din cauza dovezilor științifice convingătoare insuficiente. Chiar și amploarea și structura Orașului Interzis și a Citadelei Interioare fac obiectul unor opinii diferite. Prin urmare, lucrările de restaurare s-au concentrat doar pe anumite secțiuni ale zidurilor sudice, estice și vestice ale Orașului Interzis. Vizitatorilor le este încă dificil să aprecieze pe deplin forma unui palat imperial antic.

Dl. Quang consideră că o conferință științifică de amploare, care să reunească experți în istorie, arheologie și arhitectură, este necesară pentru a oferi o direcție pe termen lung. Săpăturile arheologice trebuie să aibă un dublu obiectiv: cercetare științifică și restaurarea patrimoniului, evitând impunerea sau denaturarea istoriei. Numai cu o fundație solidă poate fi cu adevărat „trezită” Cetatea Imperială.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 4. — Statuia unui elefant mascul la cetatea Do Ban.

Profesorul asociat Phan Ngoc Huyen (Universitatea de Educație din Hanoi) susține că conservarea trebuie să fie legată de dezvoltarea turismului . An Nhon, cu numeroasele sale sate meșteșugărești tradiționale, ar putea crea un traseu turistic cultural, istoric și al satelor meșteșugărești atractiv, conectând Citadela Imperială cu Turnul Aripi de Zână, Pagoda Nhan Son, Mausoleul Vo Thanh etc. Dar asta nu este tot; zona are nevoie de un centru de informare modern, modele 3D, un sistem de interpretare multilingvă, un spațiu care să recreeze festivalurile Champa și ritualurile Tay Son și, important, comunitatea locală trebuie să participe, de la acționarea ca ghizi turistici până la furnizarea de servicii turistice, pentru a se conecta cu relicvele și a beneficia de ele.

Citadela Imperială nu este doar o ruină tăcută, ci o „mină de aur” istorică și culturală, o convergență a influențelor dinastiilor Champa, Tay Son și Nguyen. Cu o strategie persistentă și coordonată, acest loc ar putea deveni cu siguranță un centru turistic arheologic și cultural unic în Vietnamul Central, unde fiecare lespede de piatră și fiecare statuie dăinuie și în zilele noastre.

Sursă: https://thanhnien.vn/lam-sao-danh-thuc-thanh-hoang-de-185251024221539987.htm