Președintele Tharman Shanmugaratnam i-a urat bun venit secretarului general și președintelui To Lam și soției sale, împreună cu delegația de nivel înalt a Partidului și Statului Vietnamez, cu ocazia vizitei lor de stat la Singapore; și l-a felicitat pe secretarul general și președintele To Lam pentru alegerea lor ca președinte al Vietnamului de către a 16-a Adunare Națională.
Credem că Vietnamul va continua să se dezvolte dinamic.
Apreciind profund și exprimând admirație pentru dezvoltarea rapidă a Vietnamului, președintele Tharman Shanmugaratnam și-a exprimat încrederea că, sub conducerea Partidului Comunist din Vietnam, condus de secretarul general și președintele To Lam, Vietnamul va continua să se dezvolte dinamic și să își consolideze constant poziția internațională. În contextul lumii actuale volatile și complexe, președintele Tharman Shanmugaratnam a subliniat că el și alți lideri singaporezi așteaptă cu nerăbdare discursul principal al secretarului general și al președintelui To Lam la Dialogul Shangri-La din seara zilei de 29 mai, prin intermediul căruia vor putea dobândi o înțelegere mai profundă a viziunii Vietnamului pentru regiune și pentru lume.
Secretarul general și președintele To Lam și președintele statului Singapore, Tharman Shanmugaratnam
FOTO: VNA
Secretarul general și președintele To Lam i-a mulțumit sincer președintelui Tharman Shanmugaratnam, statului și poporului din Singapore pentru primirea caldă, cordială și respectuoasă acordată delegației; și-a exprimat plăcerea de a reveni în vizită la Singapore în calitatea sa de șef al partidului și statului vietnamez; și a subliniat că vizita confirmă cu tărie mesajul Vietnamului de a acorda întotdeauna o prioritate ridicată relațiilor cu Singapore și hotărârea sa de a construi un model de cooperare exemplar în noua eră.
Secretarul general și președintele To Lam a felicitat și a afirmat că realizările în dezvoltare ale Singaporelui din ultimii ani, în special în contextul global actual, au demonstrat proactivitatea, încrederea și viziunea Singaporelui.
Continuă să creezi noi descoperiri.
În timpul discuțiilor, cei doi lideri și-au exprimat satisfacția față de dezvoltarea pozitivă și cuprinzătoare a relațiilor bilaterale de la transformarea lor într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător în martie 2025. Aceasta include încredere politică profundă, cooperare economică strânsă și schimburi interpersonale mai puternice. De asemenea, cele două țări își intensifică cooperarea în domenii cheie precum transformarea digitală, știința și tehnologia, energia curată, schimbul de credite de carbon, securitatea cibernetică, tehnologiile emergente și centrele financiare.
Cei doi lideri au subliniat că Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) joacă un rol important și are multe oportunități de cooperare, așadar Vietnamul și Singapore trebuie să promoveze inițiativele de cooperare și conectivitate ASEAN în perioada următoare.
Secretarul general și președintele To Lam și președintele Tharman Shanmugaratnam au împărtășit numeroase opinii cu privire la direcția cooperării în perioada următoare; au convenit să continue consolidarea încrederii politice și au apreciat foarte mult cooperarea din ce în ce mai substanțială dintre cele două partide de guvernământ, creând o bază pentru conectivitate strategică și cooperare pe termen lung între cele două țări.
Ambele părți au convenit să continue să creeze noi inovații pentru a aprofunda cooperarea economică, a îmbunătăți calitatea și eficiența acesteia, a promova fluxurile de investiții bilaterale de înaltă calitate, a se concentra pe sectoare strategice cu valoare adăugată ridicată și a consolida legăturile de afaceri dintre cele două țări. Vietnamul apreciază foarte mult Inițiativa ASEAN Grid și se va strădui să contribuie în mod responsabil la implementarea acesteia, înțelegând importanța energiei pentru dezvoltare, în special știință și tehnologie.
Președintele Tharman Shanmugaratnam a convenit cu secretarul general și președintele To Lam asupra promovării științei, tehnologiei și inovării ca pilon al parteneriatului strategic cuprinzător, inclusiv accelerarea implementării modelului care conectează statul, întreprinderile și cercetătorii, corelând cercetarea cu aplicațiile.
Ambele părți au convenit, de asemenea, să aprofundeze în continuare cooperarea în domeniul apărării și securității, în conformitate cu statura relației și cu nivelul ridicat de încredere politică dintre cele două țări, și să extindă cooperarea în noi domenii. Cei doi lideri au subliniat importanța consolidării bazei sociale pentru relațiile bilaterale prin cooperare culturală și schimburi interpersonale.
Cei doi lideri și-au afirmat angajamentul de a consolida coordonarea eficientă, sprijinul reciproc în cadrul forurilor multilaterale, de a susține multilateralismul și de a consolida rolul Organizației Națiunilor Unite în abordarea problemelor de securitate și dezvoltare globale; de a consolida rolul central al ASEAN, în special având în vedere că Singapore preia președinția ASEAN în 2027, iar Vietnamul găzduiește Forumul de Cooperare Economică Asia-Pacific (APEC) în 2027; și de a promova negocieri eficiente, substanțiale și eficace privind Codul de Conduită în Marea Chinei de Sud (COC).
Secretarul general și președintele To Lam și președintele Tharman Shanmugaratnam au convenit să încurajeze ministerele și agențiile să implementeze activ acordurile încheiate, aducând Parteneriatul Strategic Cuprinzător Vietnam-Singapore într-o nouă etapă calitativă de dezvoltare.
Cu această ocazie, secretarul general și președintele To Lam i-a invitat respectuos pe președintele Tharman Shanmugaratnam și pe soția sa să viziteze Vietnamul. Președintele Tharman Shanmugaratnam i-a mulțumit și a acceptat cu bucurie invitația.
Sursă: https://thanhnien.vn/lam-sau-sac-quan-he-vn-singapore-185260529213050121.htm
![[Fotografie] Admirați „capodoperă” de corali în mijlocul moștenirii vechi de milioane de ani a provinciei Dak Lak.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780107638639_y25-jpg.webp)
Comentariu (0)