Întâlnirea este considerată o activitate practică pentru implementarea percepției comune a liderilor celor două țări asupra agriculturii , totodată pentru schimbul de informații și revizuirea progresului cooperării și pentru a determina direcțiile de cooperare în etapa următoare.
Multe rezultate pozitive
Într-o discuție cu partea chineză, ministrul Agriculturii și Mediului, Tran Duc Thang, a subliniat că această întâlnire va promova cooperarea în agricultură și zonele rurale, așa cum se așteaptă și se indică de către liderii celor două țări.
„După prima întâlnire din 2018, agențiile funcționale ale celor două ministere au implementat și au obținut numeroase rezultate în toate domeniile cooperării agricole”, a afirmat ministrul Tran Duc Thang.
Ministrul Tran Duc Thang și ministrul Han Tuan s-au întâlnit la Beijing în dimineața zilei de 28 noiembrie. Fotografie: Tung Dinh.
Prezentând rezultatele, ministrul a declarat că, în ceea ce privește pescuitul, pe baza „Memorandumului de înțelegere privind implementarea cooperării în domeniul eliberării aleilor de pește și protejării resurselor acvatice din Golful Tonkin”, partea chineză a organizat cu succes de 8 ori, iar partea vietnameză de 2 ori, activități de eliberare a peștelui și regenerare a resurselor acvatice.
În gestionarea bolilor animalelor și plantelor, șeful Ministerului Agriculturii și Mediului a subliniat că apreciază foarte mult faptul că China a acordat Vietnamului un formular de certificat separat și l-a actualizat lunar; a actualizat și autorizat Vietnamul pentru produsele acordate.
În plus, cele două părți s-au coordonat în mod proactiv cu agențiile relevante pentru a promova procesul de negociere în vederea finalizării rapide a procedurilor de import și export de animale.
În ceea ce privește cooperarea și comerțul în domeniul agriculturii, silviculturii și pescuitului dintre cele două țări, începând cu anul 2018, s-au înregistrat evoluții remarcabile. Mai exact, cifra de afaceri la exportul de produse agricole, forestiere și piscicole din Vietnam către China a crescut cu aproximativ 75%, în timp ce cifra de afaceri la importul din China a crescut, de asemenea, de peste 5 ori. În primele 9 luni ale anului 2025, cifra de afaceri totală bilaterală la import și export de produse agricole, forestiere și piscicole dintre Vietnam și China a ajuns la aproape 14 miliarde USD.
A doua reuniune a Comitetului de Cooperare Agricolă Vietnam-China a avut loc în dimineața zilei de 28 noiembrie. Foto: Tung Dinh.
Prin intermediul instruirii și consolidării capacităților, de-a lungul anilor, China a primit, instruit și sprijinit numeroși experți vietnamezi. Din 2018 până în prezent, Vietnamul a trimis 8 persoane să studieze doctoratele, 7 persoane să studieze masteratele și peste 100 de oficiali să participe la cursuri de formare de scurtă durată în China.
În cercetarea științifică și transferul de tehnologie, cele două părți au avut mare succes în procesul de implementare și au obținut numeroase realizări. De exemplu, transferul cu succes al soiului de struguri Ha Den, cercetarea cu succes a unor noi soiuri de porumb și pepene...
Pe baza întâlnirii de astăzi, ministrul Tran Duc Thang și-a exprimat dorința de a promova în continuare cooperarea agricolă, cum ar fi lansarea semințelor de pește, cooperarea în domeniul formării, cooperarea în transferul soiurilor de plante și cercetare, precum și înființarea unui centru comun de cercetare privind soiurile de orez vietnameze și chinezești.
„La prima întâlnire, cele două părți au convenit să studieze înființarea unui centru comun de cercetare privind soiurile de orez vietnamez-chineze pentru a selecta soiuri de orez care să sprijine Vietnamul. Cu toate acestea, până în prezent, cele două părți nu au reușit să implementeze acest conținut. Sper cu adevărat să pot începe construcția imediat după a doua întâlnire de astăzi”, a spus el.
Ministrul Tran Duc Thang a trecut în revistă unele rezultate ale activităților desfășurate după prima sesiune a Comitetului. Foto: Tung Dinh.
Gata să coopereze
Din partea chineză, ministrul Han Tuan a afirmat că cooperarea agricolă dintre cele două țări are o bază solidă și perspective excelente de dezvoltare și este pregătit să sprijine Vietnamul în domeniile conexe.
În ceea ce privește cultivarea, China dorește să continue cooperarea în domeniul ameliorării orezului, gestionării protecției plantelor și combaterii dăunătorilor. În consecință, China este dispusă să continue implementarea memorandumului de înțelegere privind cooperarea în tehnologia de gestionare a pesticidelor, promovarea mecanismului de înregistrare a pesticidelor, promovarea recunoașterii datelor experimentale privind pesticidele de către ambele părți și extinderea domeniului de aplicare al monitorizării dăunătorilor migratori.
În ceea ce privește construirea Centrului Comun de Cercetare pentru Soiurile de Orez, dl. Han Tuan a afirmat că există condiții suficiente în prezent, iar China are o capacitate foarte bună în cercetarea și producția de orez, așa că acesta va fi implementat în curând. În special, la această chestiune vor participa întreprinderi chineze de top din domeniul orezului.
În domeniul creșterii animalelor și medicinei veterinare, ministrul Han Tuan a declarat că întreprinderile chineze de top cooperează și au sediul central pe piața vietnameză, de exemplu, cooperarea dintre Muyuan și BAF Vietnam pentru construirea unei ferme de porci de înaltă tehnologie. Muyuan crește în prezent 80 de milioane de porci pe an, reprezentând 10% din producția totală a Chinei.
Ministrul Han Tuan a recunoscut și a afirmat disponibilitatea sa de a coopera cu Vietnamul. Foto: Tung Dinh.
„China este, de asemenea, dispusă să coopereze cu Vietnamul în domeniul procesării hranei pentru animale, al prevenirii bolilor animalelor și al schimbului de informații epidemiologice și tehnici de prevenire a bolilor”, a adăugat dl. Han Tuan.
În ceea ce privește sectorul piscicol, liderul Ministerului Agriculturii și Afacerilor Rurale din China a informat că, din 2018 până în prezent, peste 420 de milioane de specii acvatice au fost eliberate în Golful Tonkin, contribuind la conservarea resurselor acvatice și aducând beneficii practice pescarilor.
Între timp, la sfârșitul lunii octombrie, cele două țări au organizat a 5-a sesiune de negocieri privind Acordul de cooperare în domeniul pescuitului în Golful Tonkin, obținând numeroase rezultate pozitive.
În perioada următoare, în cadrul cooperării în domeniul științei și tehnologiei, vom promova instituțiile de cercetare din cele două țări pentru a consolida legăturile, a concepe, propune și implementa împreună numeroase proiecte de cooperare tehnică pentru a îmbunătăți capacitatea de producție completă în agricultură.
În plus, reprezentantul chinez a afirmat, de asemenea, că spațiul pentru schimburile comerciale agricole dintre cele două țări este încă foarte vast. În prezent, întreprinderile chineze investesc în cercetare și producție în Vietnam și au obținut numeroase rezultate.
„China intenționează, de asemenea, să investească în depozitare la rece și logistică, așa că speră că Vietnamul va oferi informații și va împărtăși experiențe”, a sugerat dl. Han Tuan.
În ceea ce privește instruirea și consolidarea capacităților, partea chineză și-a afirmat, de asemenea, disponibilitatea de a sprijini nevoile de instruire ale Vietnamului în analiza genetică, transformarea digitală sau serviciile agricole prin intermediul ambasadelor sale.
A doua reuniune a Comitetului de Cooperare Agricolă Vietnam-China a avut loc cu succes. Foto: Tung Dinh.
Urși panda, homari și câteva sugestii
Salutând propunerile privind 6 probleme ridicate de ministrul Han Tuan, ministrul Tran Duc Thang a subliniat că, în perioada următoare, trebuie să fim hotărâți să implementăm aspectele care au fost convenite la prima sesiune, dar care nu au fost încă implementate, cum ar fi înființarea unui Centru Comun de Cercetare pentru Soiurile de Orez.
Împreună cu aceasta, se promovează comerțul și investițiile pentru a aduce o eficiență reală în cooperarea agricolă dintre cele două țări. Ministrul Tran Duc Thang a declarat că, în timpul acestei călătorii de afaceri în China, a lucrat cu Muyuan și BAF Vietnam și a oferit sprijin maxim pentru cooperarea dintre cele două companii.
De asemenea, el speră că ministrul Han Tuan va acorda atenție și va continua să introducă și să îndrume întreprinderile chineze să investească în Vietnam în domenii solicitate, cum ar fi depozitarea la rece, transportul la rece, gestionarea lanțului sau piețele angro...
Propunând câteva aspecte mai specifice, ministrul Tran Duc Thang a reiterat că cooperarea privind panda a fost menționată în urmă cu aproximativ 10 ani și că acum poate fi reluată pentru a consolida cooperarea și prietenia dintre cele două țări și cele două ministere.
În ceea ce privește homarii spinoși, Vietnamul practic i-a crescut, nu i-a pescuit pe cale naturală, dar aceștia sunt încă supuși reglementărilor CITES privind originea rasei. Prin urmare, ministrul dorește să invite o delegație a Ministerului Agriculturii și Afacerilor Rurale din China să lucreze pentru a demonstra originea legală a rasei atunci când aceștia sunt crescuți.
Ministrul a discutat, de asemenea, despre faptul că China a implementat cu succes programul de revitalizare rurală, așa că a dorit să organizeze o delegație de experți care să vină să studieze și să învețe din metodele de implementare ale Chinei.
În cele din urmă, liderul Ministerului Agriculturii și Mediului a declarat că la începutul anului viitor, datorită importanței pieței chineze, Vietnamul va trimite un ofițer reprezentând sectorul agricol și de mediu să lucreze la Ambasada Vietnamului la Beijing. El speră că Ministerul Agriculturii și Afacerilor Rurale din China va acorda atenție și va sprijini acest ofițer pentru a-și îndeplini sarcina.
Ministrul Han Jun a luat la cunoștință propunerile și și-a exprimat interesul deosebit pentru eforturile Chinei de revitalizare rurală și de reducere a sărăciei. El a spus că aspectul zonelor rurale și al fermierilor din China s-a schimbat mult în ultima vreme și este dispus să împărtășească experiențe și să primească delegația vietnameză în câteva localități tipice de la care să învețe.
Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/loat-van-de-duoc-neu-trong-ky-hop-uy-ban-hop-tac-nong-nghiep-viet-trung-d787137.html
Comentariu (0)