„Parfumul de Pho”: Când un bol de pho devine o punte culturală între Vietnamul de Nord și cel de Sud.

Având ca fundal acțiunea unei familii cu o lungă istorie în prepararea pho, „Parfumul lui Pho” explorează conflicte generaționale, perspective diferite asupra vieții și parcursul conservării valorilor culturale tradiționale.

„Parfumul lui Pho” a ținut recent premiera conferinței de presă la Hanoi și Ho Chi Minh City. Filmul pune accentul pe cultura nord-vietnameză, intercalată cu umor sud-vietnamez, alături de un ritm alert și o atmosferă plină de viață, cu scopul de a atrage un public divers de toate vârstele.

Nordul și Sudul se reunesc într-un film de familie.

„Parfumul lui Pho” se învârte în jurul familiei domnului Mui (Xuan Hinh) - un bucătar pho renumit și cu experiență îndelungată. Deși fiica și ginerele său lucrează și ei în afacere, el este preocupat doar de a transmite meseria nepotului său cel mare, Sa Sung (Bao Nam).

Totuși, Trinh (Thu Trang) - mama băiatului - nu vrea ca fiul ei să urmeze o carieră solicitantă în bucătărie, mai ales la o vârstă atât de fragedă. Există multe neînțelegeri ascunse între socru și noră. Într-o zi, casa este dată peste cap de propriile planuri ale membrilor familiei.

Film Are o aură modernă, îmbinată cu estetica comică a Vietnamului de Nord, evidentă în stilul actoricesc și dialogul plin de semnificații și expresii ascunse... pe care nora le descrie ca fiind „profunde”.

Thu Trang a devenit „omologul” lui Xuân Hinh în film.

Domnul Mui și domnul Dan (Quoc Tuan), care sunt socri, reprezintă generația mai în vârstă, crescând în sărăcie și trăind după experiența moștenită. Copiii domnului Mui rămân respectuoși, chiar dacă adesea nu sunt de acord cu opiniile demodate ale tatălui lor.

În schimb, Trinh, o mireasă din sud, se adaptează obiceiurilor familiale din nord, dar își păstrează personalitatea directă. Thu Trang, împreună cu BB Tran, Ngoc Phuoc și Hai Trieu, adaugă filmului accente fermecătoare și umoristice.

Alături de actori se află o echipă de scenariști care îi include pe autorul Minh Beta, scenariștii Cu Trong Xoay și Dinh Tien Dung (care au participat la scrierea scenariilor pentru Tao Quan - Întâlnire de sfârșit de an ) și grupul A Type Machine ( Co Ba Saigon, Mat Biec, Hai Phuong ).

Regizorul și scenaristul Minh Beta. (Foto: Furnizată de echipa de filmare)

„Timp de mulți ani, piața cinematografică a fost dominată de Sud. Cu «Parfumul lui Pho», mi-am dorit un scenariu profund, spiritual și fermecător, cu un stil comic puternic nordic. Regizorul Cu Trong Xoay a reușit acest lucru”, a declarat regizorul Minh Beta.

„Pentru a obține o aromă armonioasă, am colaborat cu echipa de scenariști A Type Machine. Sunt foarte pricepuți, lucrând la numeroase filme vietnameze selectate pentru premiile Oscar și ne-au ajutat să aducem o perspectivă foarte profundă filmului.”

După proiecție, publicul a lăudat filmul „Parfumul lui Pho” pentru povestea și mesajul său semnificativ, care îndeamnă la răbdare, ascultare și înțelegere în cadrul familiei.

Totuși, mulți au comentat și că filmul este destul de zgomotos, are niște glume exagerate, conține mult dialog și are nevoie de mai multe momente de liniște pentru a evoca emoții mai profunde.

Regizorul a spus că a depus eforturi pentru a echilibra multe elemente pentru a se potrivi diferitelor grupe de vârstă, inclusiv tinerilor care sunt deja familiarizați cu clipuri scurte de divertisment de pe TikTok. Cu toate acestea, apreciază feedback-ul spectatorilor pentru a deveni un profesionist mai bun.

Un bol de pho: o transmitere a culturii.

În film, pho nu este doar un fundal sau un dispozitiv narativ, ci și un element reprezentativ al culturii tradiționale.

Profesia de preparator de pho este atât un mijloc de trai care îl ajută pe domnul Mui, tată singur, să își crească copiii, cât și o pasiune personală pe care o prețuiește, dorind să se formeze și să transmită rețeta sa secretă nepotului său încă de la o vârstă fragedă.

Din punct de vedere profesional, echipa a declarat că a solicitat sfaturi de la artizani și practicieni ai tradiției de preparare a pho-ului din satul Van Cu, provincia Nam Dinh – considerat leagănul pho-ului. Prin urmare, echipa de filmare a dorit ca tehnicile de gătit și detaliile legate de pho să se bazeze pe realitate și dovezi concrete, mai degrabă decât pe noi variații creative.

Artistul Xuan Hinh și copilul actor Bao Nam. (Foto: Furnizată de echipa de filmare)

Interesul comun pentru cultură este punctul comun al regizorului și artistului Xuan Hinh. Echipa de filmare a declarat că scenariul filmului a fost personalizat pentru artist chiar înainte de a fi invitat să joace, permițând o pregătire meticuloasă și o putere de convingere sporită.

Înainte de a prelua rolul, artistul Xuan Hinh era îngrijorat de faptul că nu avea suficientă sănătate pentru a gestiona poziția centrală și de zilele lungi de călătorie cu echipa. Acum, la vârsta de 63 de ani, el mărturisește că nu aspiră la mai multă faimă sau bogăție; a ști când e de ajuns este suficient.

El participă la aceste întâlniri pentru a-și răsplăti moștenirea culturală, binecuvântările Zeiței Mamă, harul divin și pentru a-și exprima recunoștința față de publicul care încă îl iubește. Artistul a spus că vrea să meargă și să vadă dacă tinerii de astăzi sunt interesați de cultură, iar onorariul nu este o problemă, deoarece a juca în acest film „nu este la fel de profitabil ca a cânta două melodii”.

Pe lângă actorii menționați anterior, filmul îi include și pe artiștii Thanh Thanh Hien, Tien Loc, Ha Huong, Cuong Ca și Thanh Huong.

Înaintea aglomeratei curse cinematografice din acest an pentru Anul Nou Lunar, echipa de filmare spune că este mulțumită de munca sa, iar încasările din box office depind... de public.

O demonstrație de apreciere față de public printr-o proiecție gratuită.

Echipa de filmare organizează un program gratuit de proiecții numit „Domnul Mui dă bani norocoși pentru a viziona filmul Mui Pho” în perioada 10-11 februarie.

Această promoție se aplică proiecției de la ora 19:30. Cerințele de eligibilitate includ înregistrarea online a grupului, cu 30% dintre membri cu vârsta de 45 de ani sau peste sau sub 13 ani. Mai multe detalii pot fi găsite la: Muiphomovie.vn/lixi

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/mui-pho-khi-bat-pho-tro-thanh-nhip-cau-van-hoa-bac-nam-post1093407.vnp