Cu ocazia împlinirii a 70 de ani, autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc a lansat cartea „Cântăreața”.

În dimineața zilei de 19 septembrie, Asociația Scriitorilor din Ho Chi Minh City și Editura Stage au organizat lansarea cărții „Cântăreața” și un schimb de replici cu autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc. Numeroși artiști din domeniile teatrului, cinematografiei, artelor plastice, scriitori și poeți au participat pentru a felicita noua publicație a unei autoare considerate astăzi foarte „multilaterale”.

La eveniment au participat: Artista Poporului Trinh Thuy Mui, vicepreședinte al Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam , președinte al Asociației Artiștilor de Scenă din Vietnam; scriitoarea Bui Anh Tan, vicepreședinte al Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din orașul Ho Și Minh; Pham Thi Ngoc Anh, director al Editurii de Scenă din orașul Ho Și Minh; scriitoarea Bich Ngan, președintele Asociației Scriitorilor din orașul Ho Și Minh; domnul Le Nguyen Hieu, președintele Asociației Artiștilor de Dans din orașul Ho Și Minh; profesor asociat, Dr. Nguyen Thi Minh Thai; Artista Poporului Le Thuy; Artista Poporului Kim Xuan; Artista Merituoasă Thanh Loc; Artista Merituoasă Thanh Hoi; Artista Merituoasă Phuong Hong Thuy; Artista Merituoasă Van Mon; Artista Merituoasă Van Hai; artiștii Ai Nhu, Quoc Thao; cercetătoarea în teatru Ngo Thao, dramaturgul Hoang Song Viet, regizorul Xuan Phuong, regizorul Hong Dung, artistul Vo Minh Lam...

Autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc a pus în scenă peste 30 de piese de teatru și a scris peste 70 de scenarii tradiționale și contemporane pentru scenă, a scris peste 30 de scenarii pentru cinema, a scris sute de episoade pentru televiziune și a realizat o serie de lucrări de cercetare despre scenă și operă reformată.

Printre acestea, a scris memoriile „Tam Thanh va Loc doi” ale artistului meritoriu Thanh Loc, a scris scenariul pentru Tre Film Studio pentru a produce un film portret despre artistul poporului Thanh Ton - tatăl artistului meritoriu Thanh Loc, creând o impresie puternică în inima publicului despre un artist hát bội care și-a dedicat viața multor roluri bune.

Jurnalista Pham Thi Ngoc Anh - Editura Stage a oferit flori pentru a o felicita pe autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc

De asemenea, este compozitoarea pieselor: „Tia Oi, Ma Dia”, „Tien Nga”, „Să ne iubim”, „Inimă dansantă”, „8 femei”, „Femeie virtuoasă”... (prezentate la scena Idecaf); „29 de frați se întorc”, „Să plângem, draga mea”, „Vis luminat de lună în apă”, „Saigonul are o răscruce” (scena Hoang Thai Thanh); „Soare de după-amiază”, „Aur sau argint fals” (scena Quoc Thao); „Voința” (Drama Hong Van), „Vocea cântată a studentei” (scena Quoc Thao - Minh Nhi), „Actrița” (Teatrul Tran Huu Trang), „Femeie pierdută”, „Între două maluri de fum”, „Nhat Nguyet două roluri”...

Artista Poporului Trinh Thuy Mui cu cartea „Cântărețul” de autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc

Toate rudele scriitoarei Nguyen Thi Minh Ngoc îi admiră munca artistică. Pe lângă scenariile de teatru pe care le-a compus, a scris și scenarii pentru filme bine primite de public, precum: „Huong Ga”, „Ngoc Vien Dong”, „Hai Nguyet”... și a co-scris scenariul filmului „Song Lang” împreună cu Leon Le; „Living in fear” împreună cu Bui Thac Chuyen (premiat cu Zmeul de Aur 2023), „Nha khong ban” împreună cu Hoang Tuan Cuong, a adaptat opera „Do Doc” de Binh Nguyen Loc împreună cu Le Hung Phuong...

Scriitoarea Bich Ngan a oferit flori pentru a o felicita pe autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc

Potrivit multor experți, autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc este prima femeie vietnameză care aduce o operă vietnameză pe scena off-off Broadway din New York, cu trei roluri: autoare, regizoare și actriță în două piese de teatru, „The Missing Woman” (2008) și „We are...” (2011).

Scriitorul Hoang Song Viet își amintește de scenariile pe care le-a adaptat după scenariile autoarei Nguyen Thi Minh Ngoc, inclusiv: „Thuong hoai ngan nam”, „Sac xuan gui lai”, „Huyen thuy chang Sa Moc”... toate acestea fiind sentimente sincere și, mai presus de toate, o profundă dragoste artistică.

Autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc a fost mișcată să-și exprime fericirea când mulți artiști au venit să participe la lansarea cărții „Cântăreața”. „Mă revăd în primele mele zile de carieră, pentru că, pe lângă faptul că sunt autoare, sunt și actriță. Afecțiunea colegilor, cititorilor și publicului meu pentru mine este atât de fericită.”

Artistul meritoriu Thanh Loc interacționează cu autorul Nguyen Thi Minh Ngoc

Jurnalista Pham Thi Ngoc Anh - directoarea Editurii Stage - a declarat: „Cartea «Cântăreața» a selectat pentru tipărire 6 scenarii: «Cântăreața», «Cine a despicat luna», «Tata, mama», «Între două maluri de ceață și fum», «Hai să plângem, draga mea», «Femeia pierdută» de scriitoarea - regizoarea Nguyen Thi Minh Ngoc. Acestea sunt scenarii de scenă care au fost interpretate, conținând un conținut bogat, profund, uman, plin de inspirație și cu trăsături remarcabile în stilul de scriere al autoarei: combinația imprevizibilă, neașteptată dintre realitate și vise, dintre religie și viață, dintre tragedie și comedie, dintre popular și erudit, dintre tradiție și modernitate”.

„Scenariile scrise de autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc acum 20-30 de ani sunt încă foarte relevante și atractive pentru publicul de teatru de astăzi. Cred că, deși are 70 de ani, puterea, sentimentele, gândirea și scriitura ei sunt încă foarte tinerești, energia și dorința ei de creativitate și inovație sunt încă abundente și actuale, iar autoarea-scriitoare Nguyen Thi Minh Ngoc va avea noi scenarii de mare valoare pe care să le contribuie la teatrul țării”, a declarat jurnalista Pham Thi Ngoc Anh, directoarea Editurii Stage.

Regizorul Ton That Can, vicepreședintele Asociației Teatrului din Ho Chi Minh City, a oferit flori pentru a o felicita pe autoarea Nguyen Thi Minh Ngoc.

Dramaturgul Hoang Song Viet, artistul popular Le Thuy, artistul meritoriu Phuong Hong Thuy și regizorul Hong Dung au venit să-l felicite pe autorul Nguyen Thi Minh Ngoc.

Sursă: https://nld.com.vn/van-nghe/mung-tuoi-70-tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-ra-mat-sach-co-dao-hat-20230919105348965.htm