Legendarul Muong Phang...

În liniștita „Pădure a Generalului”, păsările ciripesc, iar pâraiele murmură în briza blândă de munte, ca și cum și-ar aminti de strălucitul general al națiunii și de o epocă trecută de război și glorie. Acolo, simplul, dar durabilul Post de Comandă al Campaniei Dien Bien Phu a rămas în picioare, purtând povestea strălucirii strategice și a deciziilor strălucite ale Comandamentului Campaniei, condus de comandantul-șef Vo Nguyen Giap, care au dus la o victorie „renumită în întreaga lume și care a zguduit pământul”.

Locuințele și locurile de muncă ale Comandamentului Campaniei Dien Bien Phu erau simple, făcute din paie, bambus și frunze.

Autostrada Națională 6 se întindea în fața noastră, conducându-ne spre orașul Dien Bien Phu în mijlocul brizei blânde de munte și al melodiilor emoționante ale unor cântece precum „Prin Nord-Vest, munții se înalță la nesfârșit în depărtare / Pârâuri adânci și trecători înalte, depășim nenumărate dificultăți / Soldații noștri ascultă ordinele Patriei noastre”... Chiar pe acest drum, acum 70 de ani, nenumărați tineri, muncitori civili și tineri voluntari au transportat cu entuziasm provizii și muniție, mărșăluind spre linia frontului cu jurăminte neclintite de a lupta până la moarte pentru Patrie.

Ieșind de pe acel drum în comuna Muong Phang (orașul Dien Bien Phu), Postul de Comandă al Campaniei Dien Bien Phu este situat în pădurea veche de la poalele muntelui Pu Don. Aceasta a fost a treia și ultima oprire a Comandamentului Campaniei Dien Bien Phu, condus de fratele mai mare al Armatei Populare Vietnameze, strălucitul și talentatul general Vo Nguyen Giap. În doar 105 zile, între 31 ianuarie și 15 mai, deciziile și ordinele corecte au fost transmise pe linia frontului, determinând soarta colonialiștilor francezi pe câmpul de luptă din Indochina.

După dificila decizie de a schimba strategia de la „atac rapid, victorie rapidă” la „atac sigur, victorie sigură”, generalul Vo Nguyen Giap și Comandamentul Campaniei au studiat și calculat deciziile pentru fiecare bătălie, împingând treptat armata franceză într-o situație disperată. Apoi, pe 6 mai 1954, un ordin codificat care avea să le decidă soarta a fost transmis frontului. Acesta a fost ordinul pentru o ofensivă generală pe întregul front Dien Bien Phu, semnat de generalul Vo Nguyen Giap (Ngoc), a cărui fotografie este încă expusă la Muzeul Victoriei Istorice Dien Bien Phu. Ordinul includea următorul pasaj: „Ora este stabilită la 8:30, fără întârziere. La 8:30: Dealul A1 va fi detonat. Artileria și elicopterele H6 vor lansa primul asalt. Infanteria din toate direcțiile va ataca. Hang Cung va suprima imediat artileria inamică. Toate locațiile trebuie să respecte ora corectă...”

Turiștii vizitează și fac fotografii suvenir pe terenul sitului istoric al Postului de Comandă al Campaniei Dien Bien Phu din comuna Muong Phang (orașul Dien Bien Phu).

A doua zi, a sosit momentul istoric. Artileria noastră a bubuit, exploziile au zguduit pământul, iar trupele noastre au năvălit în luptă. Inamicul se afla într-o situație gravă; avioanele de ajutor nu au putut ateriza pe aerodrom, iar rutele lor de evadare erau blocate. Vicleanul general De Castries, împreună cu mii de soldați inamici, înghesuiți ca șobolanii în buncărele lor fortificate, s-au predat în cele din urmă. După „cincizeci și șase de zile și nopți de săpat tuneluri, dormit în buncăre, îndurat ploi torențiale, mâncat rații sărace și sânge amestecat cu noroi”, trupele noastre au plantat steagul „Hotărâți să luptăm, hotărâți să câștigăm” oferit de președintele Ho Și Min deasupra buncărei lui De Castries. Campania Dien Bien Phu s-a încheiat cu o victorie completă.

Au trecut șaptezeci de ani de la „glorioasa victorie care a zguduit lumea”, iar la poalele Muntelui Pú ​​Đồn, în pădurea virginală cunoscută de poporul Mường Phăng drept „Pădurea Generalului”, postul de comandă al campaniei încă stă în picioare, simplu și solemn. Este un sistem de comandă și apărare pe teren, format din tranșee, buncăre și adăposturi interconectate de-a lungul unui mic pârâu, într-o pădure naturală care acoperă 73 de hectare. Aici, toate adăposturile - de la locul de muncă al generalului Võ Nguyên Giáp, al generalului-maior Hoàng Văn Thái, adăpostul șefului de informații al campaniei, Hoàng Đạo Thúy, până la locul de muncă al delegației consultative militare chineze - sunt improvizate, construite din stuf, bambus și frunze, un contrast puternic cu buncărul robust De Castries care a fost cucerit de trupele noastre.

Conform ghidului turistic, deoarece locația sa nu era departe de liniile frontului, generalul Vo Nguyen Giap purta adesea binoclu și urca munți pentru a observa valea Muong Thanh, fiind martor direct la bătăliile istorice de pe dealul Him Lam, dealul Doc Lap și de-a lungul râului Nam Rom... pentru a lua deciziile corecte. Abia mult mai târziu, după victoria completă a campaniei Dien Bien Phu, bătrânii satului Thai Muong Phang au aflat că existau soldați care comandau trupe în pădurea lor.

Războiul a trecut, iar astăzi Muong Phang se află într-o perioadă de reînnoire și progres, cu case robuste pe piloni cuibărite în mijlocul unor lanuri luxuriante de orez și porumb, purtând încă amprenta glorioasă a unei epoci de război apuse. Postul de Comandă al Campaniei Dien Bien Phu este o sursă constantă de vietnamezi care se întorc din toate colțurile țării. Ei vin și merg în tăcere pe treptele de piatră acoperite de mușchi, cuibărite în „pădurea Generalilor” și, la fel ca mine, se închină în fața istoriei, în fața greutăților, a curajului și a sacrificiilor curajoase ale strămoșilor noștri care au făcut posibilă această mare victorie. Acolo, nu numai că există corectitudinea și creativitatea strategiei Partidului și a președintelui Ho Și Min și strălucirea strategică a generalului Vo Nguyen Giap, ci și adevărul strălucitor că oțelul, bombele și gloanțele inamicului nu au putut învinge voința și puterea arzătoare a patriotismului.

Text și fotografii: Do Duc

Sursă: https://baothanhhoa.vn/70-nam-chien-thang-dien-bien-phu/muong-phang-huyen-thoai/211282.htm