Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Transformarea relațiilor Vietnam-Bulgaria într-un parteneriat strategic.

VTV.vn - Secretarul general To Lam și președintele bulgar Rumen Radev au convenit să anunțe transformarea relațiilor Vietnam-Bulgaria într-un parteneriat strategic.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/10/2025

Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Bulgaria Rumen Radev tại cuộc gặp gỡ báo chí. (Ảnh: TTXVN)

Secretarul general To Lam și președintele bulgar Rumen Radev la o conferință de presă. (Foto: VNA)

La invitația președintelui bulgar, Rumen Radev, secretarul general To Lam și soția sa, împreună cu o delegație vietnameză de nivel înalt, au efectuat o vizită oficială în Bulgaria.

În această dimineață (23 octombrie), ora locală, a avut loc o ceremonie solemnă de bun venit oficial la Palatul Prezidențial. În urma acesteia, secretarul general To Lam și președintele Rumen Radev au purtat discuții.

Salutând călduros prima vizită a secretarului general To Lam în Bulgaria, în special în contextul în care cele două țări sărbătoresc cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice , președintele Rumen Radev a afirmat că Bulgaria prețuiește întotdeauna poziția și rolul Vietnamului în regiunea Asia-Pacific și apreciază foarte mult politica externă a Vietnamului, care contribuie la pacea, stabilitatea și dezvoltarea în regiune.

Nâng cấp quan hệ Việt Nam - Bulgaria lên đối tác chiến lược - Ảnh 1.

Președintele Republicii Bulgaria, Rumen Radev, și soția sa au prezidat ceremonia de bun venit pentru secretarul general To Lam și soția sa, aflați în vizita lor oficială în Bulgaria. (Foto: VNA)

Președintele Rumen Radev și-a reiterat impresiile profunde despre Vietnam și poporul său în timpul vizitei sale din noiembrie 2024; și-a exprimat admirația pentru marile realizări ale Vietnamului în dezvoltarea socio-economică, cu politici de reformă adecvate și precise; a afirmat că Bulgaria prețuiește întotdeauna prietenia tradițională și cooperarea multifațetată cu Vietnamul și a fost de acord să colaboreze cu Vietnamul pentru a consolida relațiile dintre cele două țări, contribuind la dezvoltarea durabilă a fiecărei țări.

Secretarul general To Lam i-a mulțumit președintelui Rumen Radev pentru primirea călduroasă și cordială acordată delegației vietnameze de nivel înalt și a subliniat că Vietnamul acordă o importanță deosebită relației sale cu Bulgaria , amintind și apreciind întotdeauna sprijinul valoros al poporului bulgar pentru Vietnam în lupta sa pentru eliberare națională, precum și în construcția și dezvoltarea națională.

În timpul discuțiilor, ambele părți s-au informat reciproc despre situația din țările lor respective. Exprimându-și satisfacția față de evoluțiile pozitive din relațiile bilaterale din ultima vreme, cei doi lideri au schimbat direcții strategice care vizează aprofundarea și consolidarea în continuare a cadrului de cooperare Vietnam -Bulgaria , făcându-l mai practic și relevant pentru cadrul de cooperare dintre cele două țări în noul context.

Prin urmare, cei doi lideri au convenit să declare transformarea relațiilor Vietnam- Bulgaria într-un Parteneriat Strategic. Prin această decizie, Bulgaria devine prima țară din regiunea balcanică care are un Parteneriat Strategic cu Vietnamul.

Nâng cấp quan hệ Việt Nam - Bulgaria lên đối tác chiến lược - Ảnh 2.

Secretarul general To Lam și președintele Republicii Bulgaria, Rumen Radev, au avut o întâlnire privată. (Foto: VNA)

Cele două părți au făcut schimb de opinii și au ajuns la un acord de nivel înalt cu privire la șase grupuri de soluții. În primul rând, consolidarea încrederii politice prin promovarea continuă a schimburilor de delegații și a contactelor la nivel înalt prin toate canalele - partid, stat, Parlament și schimburi interpersonale - în cadrul cadrelor bilaterale și multilaterale. Ambele părți au convenit să continue promovarea mecanismelor de cooperare existente, extinderea unora noi și aprofundarea cooperării specializate. În al doilea rând, consolidarea cooperării în domeniul apărării și securității, în conformitate cu cadrul Parteneriatului Strategic; convenirea promovării cooperării în domeniul formării și schimburilor academice între academiile de apărare și instituțiile de cercetare ale ONU, precum și cooperarea în domeniul menținerii păcii, securității cibernetice, medicinei militare etc. În al treilea rând, în contextul economiei globale care se confruntă cu numeroase provocări semnificative, cele două țări au convenit să se coordoneze îndeaproape, făcând din cooperarea economică, comercială și de investiții un pilon central al Parteneriatului Strategic. Ambele părți s-au angajat să se coordoneze îndeaproape pentru a menține și consolida liberul schimb; promovarea puternică a comerțului și investițiilor prin deschiderea reciprocă a piețelor; implementarea eficientă a Acordului de Liber Schimb Vietnam-UE, cu scopul de a dubla cifra de afaceri bilaterală în următorii ani. Ambele părți sunt pregătite să acționeze ca „porți de acces” pentru ca mărfurile vietnameze și bulgărești să pătrundă pe piețele ASEAN și UE. În al patrulea rând, sunt de acord să facă din cooperarea științifică și tehnologică un pilon cheie al Parteneriatului Strategic Vietnam- Bulgaria prin extinderea cooperării în domenii în care ambele părți au puncte forte și nevoi, cum ar fi formarea resurselor umane în tehnologia informației în domeniile transformării digitale, economiei digitale, infrastructurii digitale și e-guvernării, farmaceutice și științei biomedicale, asistenților virtuali și informaticii moderne, energiei verzi etc. În al cincilea rând, sunt de acord să promoveze cooperarea în formarea resurselor umane de înaltă calitate, dezvoltarea de programe și activități în cultură, turism, expoziții, schimburi muzicale etc., pentru a spori înțelegerea și schimbul dintre popoarele celor două țări.

Secretarul General a solicitat Bulgariei să simplifice eliberarea vizelor pentru cetățenii vietnamezi, astfel încât mai mulți vietnamezi să poată vizita țara trandafirilor și a cerut Bulgariei să continue să faciliteze integrarea celor peste 30.000 de vietnamezi, permițându-le să aducă contribuții pozitive la prietenia tradițională și cooperarea multilaterală dintre cele două țări.

Nâng cấp quan hệ Việt Nam - Bulgaria lên đối tác chiến lược - Ảnh 3.

Secretarul general To Lam și președintele bulgar Rumen Radev au avut discuții oficiale. (Foto: VNA)

În al șaselea rând, ambele părți au convenit să consolideze schimbul de opinii pe teme de interes comun, să promoveze cooperarea în rezolvarea problemelor de securitate tradiționale și netradiționale, să se coordoneze strâns și să se sprijine reciproc în cadrul forurilor multilaterale, cum ar fi Organizația Națiunilor Unite, ASEAN-UE și ASEM, pentru a menține pacea, stabilitatea și dezvoltarea în fiecare regiune și în lume. Ambele părți și-au subliniat sprijinul pentru poziția de asigurare a securității, siguranței și libertății de navigație și survol în Marea Chinei de Sud; respectarea statului de drept, soluționarea disputelor prin mijloace pașnice și abținerea de la utilizarea sau amenințarea cu forța în relațiile internaționale, în conformitate cu dreptul internațional, în special cu Convenția Națiunilor Unite din 1982 privind dreptul mării.

Cu această ocazie, secretarul general To Lam a transmis președintelui Rumen Radev și altor lideri bulgari saluturi și o invitație din partea unor lideri vietnamezi de rang înalt de a vizita Vietnamul.

Sursă: https://vtv.vn/nang-cap-quan-he-viet-nam-bulgaria-len-doi-tac-chien-luoc-100251023191628772.htm


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Fericirea în zonele înalte

Fericirea în zonele înalte

Umblă în pace

Umblă în pace

Fericirea în zonele înalte

Fericirea în zonele înalte