Banca de Stat ghidează noi reglementări privind gestionarea tranzacționării aurului

Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn quy định mới về quản lý hoạt động kinh doanh vàng- Ảnh 1. — Banca de Stat ghidează noi reglementări privind gestionarea tranzacționării aurului

Această Circulară este formată din 9 capitole și 33 de articole, emise pentru a ghida emiterea, modificarea, suplimentarea și revocarea Certificatelor și Licențelor pentru activități de producție de bijuterii din aur și obiecte de artă, tranzacționarea cu lingouri de aur și activități de comercializare a acestora, activități de producție de lingouri de aur, activități de export și import de aur; emiterea limitelor de export și import de aur; conectarea și furnizarea de informații întreprinderilor și instituțiilor de credit implicate în activități de comercializare a aurului și regimul de raportare, așa cum este prevăzut în Decretul Guvernului nr. 24/2012/ND-CP privind gestionarea activităților de comercializare a aurului, modificat și completat prin Decretul nr. 232/2025/ND-CP.

Circulara nr. 34/2025/TT-NHNN intră în vigoare la 10 octombrie 2025. Licențele acordate înainte de data intrării în vigoare a prezentei Circulare vor continua să fie valabile până la expirarea licenței respective.

Momentul pentru începerea conectării informațiilor întreprinderilor și instituțiilor de credit la Banca de Stat a Vietnamului, așa cum este prevăzut în Capitolul VI al prezentei Circulare, trebuie implementat cel târziu la 31 martie 2026.

Momentul limită pentru a începe conectarea și furnizarea de informații către Banca de Stat a Vietnamului cu privire la întreprinderile și instituțiile de credit cărora li s-a acordat o Licență Comercială pentru a cumpăra și vinde lingouri de aur la prețul listat trebuie să fie cel târziu la 31 decembrie 2025.

Stabilirea, ajustarea și acordarea limitelor pentru exporturile de lingouri de aur, importurile de lingouri de aur, importurile de aur brut și termenul limită pentru depunerea cererilor pentru limitele pentru exporturile de lingouri de aur, importurile de lingouri de aur și importurile de aur brut în 2025 se aplică în funcție de situația reală, nu conform prevederilor din Clauza 3, Articolul 20 din prezenta Circulară.

Banca de Stat a Vietnamului stabilește și ajustează limita anuală totală pentru exportul și importul de lingouri de aur și importul de aur brut.

Articolul 19 din Circulara nr. 34/2025/TT-NHNN prevede în mod clar că, pe baza obiectivelor politicii monetare și a cererii și ofertei de aur din fiecare perioadă, a amplorii rezervelor valutare de stat, a implementării activităților de export de lingouri de aur, import de lingouri de aur și import de aur brut, Banca de Stat a Vietnamului va stabili și ajusta limita anuală totală pentru exportul de lingouri de aur, importul de lingouri de aur și importul de aur brut al întreprinderilor și băncilor comerciale, așa cum este prevăzut la articolul 11a din Decretul nr. 24/2012/ND-CP.

Pe baza limitei anuale totale prevăzute mai sus, Banca de Stat a Vietnamului va emite și ajusta limita anuală pentru fiecare întreprindere și bancă comercială în funcție de grila capitalului social; situația exportului de lingouri de aur, importului de lingouri de aur, importului de aur brut (dacă există); situația utilizării aurului brut importat în conformitate cu scopul prevăzut în Licența de import și cu nevoile întreprinderii și băncii comerciale.

Termenul limită pentru stabilirea și acordarea limitelor de export și import de aur, așa cum este prevăzut mai sus, nu va depăși data de 15 decembrie a fiecărui an.

Guvernatorul Băncii de Stat a Vietnamului a decis să înființeze un Consiliu pentru a dezvolta și ajusta limitele privind exporturile de lingouri de aur, importurile de lingouri de aur și importurile de aur brut, așa cum este prevăzut mai sus.

Proceduri pentru acordarea, modificarea și completarea Licenței de Producție a Lingourilor de Aur

Circulara prevede în mod clar că întreprinderile și băncile comerciale cărora trebuie să li se acorde o licență pentru a produce lingouri de aur trebuie să prezinte un set de documente, conform cerințelor, Băncii de Stat a Vietnamului.

În termen de 30 de zile lucrătoare de la data primirii unui dosar complet și valid, Banca de Stat a Vietnamului va lua în considerare acordarea unei Licențe de Producție a Lingourilor de Aur unei întreprinderi sau bănci comerciale, conform formularului, sau va refuza acordarea acesteia (indicând în mod clar motivul).

În termen de 30 de zile de la data la care întreprinderea sau banca comercială își schimbă denumirea sau adresa sediului central, aceasta trebuie să finalizeze procedurile de modificare sau completare a Licenței de Producție a Lingourilor de Aur. Întreprinderea sau banca comercială trebuie să prezinte un set de documente, conform prescripțiilor, Băncii de Stat a Vietnamului.

În termen de 20 de zile lucrătoare de la data primirii unui dosar complet și valid, Banca de Stat a Vietnamului va lua în considerare emiterea unei Decizii de modificare sau completare a Licenței de producere a lingourilor de aur pentru întreprinderi și bănci comerciale, conform formularului, sau va refuza emiterea (indicând în mod clar motivul).

În cazul schimbării adresei sediului central din cauza unei modificări a limitelor administrative, întreprinderile și băncile comerciale nu trebuie să efectueze proceduri de modificare sau completare a Licenței de Producție a Lingourilor de Aur.

Sursă: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm