Hanoienii ard hârtie votivă pe toate trotuarele, vizitatorii occidentali consideră acest lucru ciudat

Cu o zi înainte de luna plină a celei de-a șaptea luni lunare, multe familii și afaceri din Cartierul Vechi al Hanoiului așează ofrande pe trotuar, apoi ard hârtie votivă, presără orez și sare pentru a se ruga pentru noroc și a evita ghinionul.

Cu o zi înainte de luna plină a celei de-a șaptea luni lunare, multe familii și afaceri din Cartierul Vechi al Hanoiului așează ofrande pe trotuar, apoi ard hârtie votivă și presără orez și sare pentru a se ruga pentru noroc și a evita ghinionul.

Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt

Cu o zi înainte de luna plină a celei de-a șaptea luni lunare, oamenii din Cartierul Vechi al Hanoiului aduc ofrande zeilor pe trotuar. Printre ofrandele simple se numără haine, orez, sare, fructe, gustări, floricele de porumb, prăjituri... Conform punctului de vedere al acestor negustori, pe lângă faptul că aduc ofrande acasă, ei aduc ofrande și în magazinele lor pentru a-și exprima respectul și speranța pentru un an bun.

Imagine la o afacere situată pe strada Hang Ngang. Proprietarul a spus că tava cu ofrande și ofrandele votive au fost pregătite în după-amiaza precedentă. Familiile aleg să facă ofrande devreme, deoarece cred că până după-amiaza zilei de 15 iulie (calendarul lunar), ușile lumii subterane se vor închide și toate spiritele se vor fi întors.

Anna (turista) a spus: „Am mers pe jos de la piața Dong Xuan până aici, cam 1 km, și am văzut vreo zece familii care ardeau bani de hârtie. Cred că este o zi importantă în cultura vietnameză, mi se pare destul de ciudat”.

Domnul Ha Manh Long (de pe strada Ta Hien) stă în fața casei sale pentru a arde hârtie votivă după ce termină slujba. Domnul Long a spus că familia sa are obiceiul de a se închina devreme cu această ocazie în fiecare an pentru a evita aglomerația.

Chiar alături, vecinul domnului Long tocmai se întorsese de la piață ca să pregătească ofrandele pentru după-amiaza aceea.

Pentru a evita ca fumul să afecteze trecătorii, multe familii desprind cu grijă legăturile cu bani iadului înainte de a le arde.

După arderea hârtiei votive, peste cenușă se toarnă vin de orez. Orezul și sarea sunt presărate pe stradă pentru a trata toate ființele vii și a alunga ghinionul.

O familie de pe strada Hang Bong a investit 600.000 VND pentru a cumpăra un tambur defect al mașinii de spălat, pentru a arde hârtie votivă. Proprietara a spus că acest lucru va preveni fumul, ofrandele vor arde rapid, iar cenușa nu va fi suflată de vânt pe stradă.