Nguyen Thi Binh - Amintiri emoționante de la prima Zi Națională, 2 septembrie

„În dimineața zilei de 2 septembrie 1945, aproape toți oamenii s-au revărsat pe străzi. Eu și cei doi frați mai mari ai mei ne-am îndreptat și noi spre piața Catedralei Notre Dame, unde am aflat că va avea loc un eveniment foarte important: reprezentanții Guvernului Revoluționar, ai Comitetului Administrativ Provizoriu al Sudului, se vor prezenta oamenilor”, a scris fosta vicepreședintă Nguyen Thi Binh în memoriile sale, Familie, Prieteni și Țară (Editura Tri Thuc, 2012).

Născută în 1927 în comuna Tan Hiep, districtul Chau Thanh, provincia Sa Dec (acum comuna An Hiep, districtul Chau Thanh, provincia Dong Thap ), numele de naștere al doamnei Nguyen Thi Binh era Nguyen Thi Chau Sa. Tatăl ei era funcționar în industria topografică, care lucra în Phnom Penh (Cambodgia), iar surorile ei l-au urmat. Din iulie 1945, el a adus întreaga familie înapoi în Vietnam. „În iulie 1945, întreaga mea familie se afla în Saigon. Cei care au trăit acea perioadă știu că, urmând chemarea țării, toți vietnamezii au vrut să fie acolo”, își amintea doamna Nguyen Thi Binh de zilele întoarcerii în patria sa.

Doamna Nguyen Thi Binh în timpul mandatului său de șefă a delegației guvernului Republicii Vietnam de Sud la Conferința de la Paris (1969 - 1973)

FOTO: DOCUMENTAR

În iulie și august 1945, Saigonul a cunoscut zile aglomerate. Zi și noapte, oamenii și vehiculele se mișcau cu nerăbdare. Grupurile de tineret din avangardă exersau mersul unul câte unul, cântând cu voce tare cântecul „Aplecându-se ” de Luu Huu Phuoc. Înainte de asta, când auzise versurile „Hei, tineri, ridicați-vă și răspundeți la chemarea munților și râurilor” de Luu Huu Phuoc, studenta Chau Sa a simțit chemarea tineretului arzând în inimă. Era cu adevărat o atmosferă „de dinainte de revoltă”. Agitată, dar extrem de ordonată, toată lumea părea să audă și să simtă respirația fierbinte a unui eveniment major care urma să izbucnească - își amintea doamna Nguyen Thi Binh. În dimineața zilei de 2 septembrie 1945, aproape 2 milioane de oameni din Saigon și din provincii s-au revărsat pe străzi. Locul de adunare era Catedrala Notre Dame. Doamna Nguyen Thi Binh a spus: „Eu și cei doi frați mai mari ai mei am mers și noi în piața Catedralei Notre Dame, unde ni s-a spus că va avea loc un eveniment foarte important: reprezentanți ai Guvernului Revoluționar și ai Comitetului Administrativ Provizoriu al Sudului vor fi prezentați oamenilor.”

Dna Nguyen Thi Binh (coperta din dreapta) se întâlnește cu camarazii ei din războiul de rezistență (1945 - 1975)

FOTO: KM REFĂȘIT

Din cauza bruiajului semnalului, masele din Saigon nu au putut auzi direct citirea Declarației de Independență de către președintele Ho Și Min . Imediat, domnul Tran Van Giau - președintele Comitetului Sudic, a ținut un discurs improvizat în fața a milioane de oameni. Dar, imediat ce mitingul s-a încheiat, de la etajele superioare ale caselor unor colonialiști francezi de pe străzile Catinat și Pasteur, s-au tras focuri de armă în rândurile maselor, în principal asupra adolescenților. Mulți oameni nevinovați care participau la mitingul pentru pace au căzut în bălți de sânge. Pentru a proteja guvernul, tatăl ei s-a alăturat imediat Escadrilei 1 de Est, împreună cu prietenii săi deja prezenți. Chau Sa avea doar 18 ani și făcea orice o chemau unchii ei. Prima sarcină pe care a primit-o a fost atribuită de un inginer agricol pe nume Ha, care participase devreme la mișcarea Viet Minh. Aceasta a fost să participe la întâmpinarea reprezentanților forțelor aliate britanico-indiene la Saigon pentru a dezarma armata japoneză. Motivul pentru care Chau Sa a fost aleasă a fost acela că domnul Ha a auzit că știa engleza. Reprezentanții forțelor aliate pe care i-a contactat erau în principal britanici, în timp ce armata indiană și unii legionari erau doar de gardă. Doamna Nguyen Thi Binh își amintește și astăzi stângăcia îndeplinirii îndatoririlor revoluționare din timpul guvernului provizoriu: „Prima dată când a trebuit să vorbesc în engleză cu britanicii, am fost extrem de jenată, dar cel mai jenant lucru a fost că m-au întrebat doar despre locuri de divertisment, dansuri, lucruri despre care nu aveam absolut nicio idee, așa că după câteva zile am cerut să mă opresc. Tovarășa Ha mi-a dat o altă sarcină - mai târziu am înțeles că era vorba de muncă de informații - să urmăresc o serie de personaje, să văd ce făceau, unde mergeau. De asemenea, nu eram familiarizată cu această meserie, așa că nu puteam urmări și investiga pe nimeni...”. Din 23 septembrie 1945, o atmosferă tensionată a cuprins Saigonul - Cho Lon. Armata franceză i-a provocat deschis pe Viet Minh. Se trăgeau focuri de armă peste tot în oraș. Fiind sora cea mare care avea grijă de frații ei mai mici la biserica lui Phan Chau Trinh (astăzi strada Phan Thuc Duyen), Chau Sa a participat și la lupte de autoapărare: „Am fost însărcinată să mut mai multe pistoale din centrul orașului la periferie. Cu toții am îndeplinit toate sarcinile cu entuziasm, indiferent de pericol. Pe atunci, toată lumea, în special tinerii, se gândeau doar la cele două cuvinte Independență și Libertate a țării. Cele două cuvinte Independență și Libertate sunt atât de sacre!” (va continua)

Din 1968, doamna Nguyen Thi Binh a intrat oficial în cea mai lungă negociere diplomatică din istorie: Conferința de la Paris. La Paris, a întâlnit-o pe doamna Phan Thi Minh, cunoscută și sub numele de Le Thi Kinh, fiica doamnei Phan Thi Chau Lien - fiica cea mare a patriotului Phan Chau Trinh. În această toamnă, doamna Phan Thi Minh a împlinit 100 de ani și a primit insigna de membru de partid cu 80 de ani de experiență din partea Comitetului de Partid al orașului Da Nang.

Thanhnien.vn

Sursă: https://thanhnien.vn/nguyen-thi-binh-ky-niem-xuc-dong-ve-ngay-quoc-khanh-29-dau-tien-18524083121270534.htm