Vizualizare rapidă:
  • Care cuvânt vietnamez are cele mai multe înțelesuri?
  • Care cuvânt vietnamez are 4 litere de tip A?
  • Care cuvânt vietnamez este atât un animal, cât și o plantă?
  • Care cuvânt vietnamez este atât lung, cât și scurt?
  • Care cuvânt vietnamez poate fi păstrat ca „mamă” sau eliminat și totuși să rămână „mamă”?
  • Care cuvânt vietnamez este „hei heo”, dar „moi” este eliminat și devine „buffalo”?
  • Care cuvânt vietnamez, dacă îi elimini accentul, își pierde mai mult de jumătate din sens?
  • Care cuvânt vietnamez este cel mai lung?
  • Care este cel mai scurt cuvânt în vietnameză?
  • Care cuvânt vietnamez are același înțeles, cu sau fără accente?

Care cuvânt vietnamez are cele mai multe înțelesuri?

Răspuns: Cuvântul „Chiu”. Conform dicționarului vietnamez, cuvântul „chiu” are 8 înțelesuri:

- Acceptă lucrurile rele, dezavantajele pentru tine (preia lovituri, suportă tot felul de costuri, plătește impozite).

- A primi un anumit impact din exterior (a fi influențat, a fi condus, a te simți confortabil).

- Se adaptează la condiții nefavorabile (a îndura frigul, a îndura tortura).

- A primi, dar a datora înapoi, nu a plăti (a plăti pe credit, a cumpăra pe credit, a vinde pe credit).

- Recunoaște binele și superioritatea celorlalți, admiră (nimeni nu acceptă pe nimeni).

- Recunoaște neputința, nu poți face asta, renunță (prea dificil, pur și simplu renunță).

- Folosit ca element auxiliar înaintea unui verb pentru a exprima satisfacție, acord, chiar dacă nu vrea (a refuzat să doarmă, abia după multe rugăminți cineva a fost de acord să ajute).

- Fii de acord fără a fi nevoie să-ți placă sau să-ți displace (te căsătorești cu mine?).

- Încearcă să faci ceva în mod voluntar (învață din greu, muncește din greu).

Care cuvânt vietnamez are 4 litere de tip A?

Răspuns: Cuvântul „Tua” sau cuvântul „Tua” deoarece „Tua” este alcătuit din Tu și a, „Tua” este alcătuit din Tu și a. Atât Tu, cât și Tu înseamnă 4.

În sensul său adevărat, cuvântul candidoză este o boală a sugarilor alăptați, cu mici ulcere la nivelul mucoaselor gurii și limbii, cauzată de o ciupercă. (Copiii au candidoză). În unele regiuni, candidoză înseamnă și zdrențuit, rupt (hainele sunt zdrențuite ca o lufă).

Cuvântul „scuipa” înseamnă a curge în picături pe o suprafață mare (salivă din gură, mâini scărpinate până sângerează).

Care cuvânt vietnamez este atât un animal, cât și o plantă?

Răspuns: Din „Toad” sau din „Banana”

„Broasca” poate fi fie o broască (animal), fie un fruct (plantă) de broască.

„Banana” poate fi fie un pește banană (animal), fie un fruct de bananier/bananar (plantă).

Broasca este prea mult.png

Care cuvânt vietnamez este atât lung, cât și scurt?

Răspuns: Este cuvântul „Long” deoarece, deși înseamnă lung, acest cuvânt este mai scurt și are mai puține caractere decât cuvântul „Short”

Care cuvânt vietnamez poate fi păstrat ca „mamă” sau eliminat și totuși să rămână „mamă”?

Răspuns: Sunt cuvintele „bu” și „u”.

„Bu” în vietnameză este o modalitate afectuoasă de a numi mama în unele localități din nord, cum ar fi Thai Binh .

„U” în vietnameză este, de asemenea, o modalitate intimă de a te adresa unei mame sau unei femei mai în vârstă în nord sau unei soții dintr-o familie de fermieri.

Care cuvânt vietnamez este „hei heo”, dar „moi” este eliminat și devine „buffalo”?

Răspuns: Cuvântul „tru” și la îndepărtarea cârligului literei ư devine „tru”.

Cuvântul „Tru” este o pronunție sino-vietnameză care înseamnă porc. Acesta este un împrumut chinezesc, folosit de obicei doar în cuvinte compuse sau substantive sino-vietnameze, cum ar fi Than Tru (un zeu în credințele populare cu forma unui porc).

Cuvântul „Tru” este un dialect care înseamnă bivol (De exemplu: „Troc tru” în Nghe An înseamnă cap de bivol, folosit pentru a se referi la persoane încăpățânate, încăpățânate, înțepătoare și care nu ascultă opiniile altora).

Care cuvânt vietnamez, dacă îi elimini accentul, își pierde mai mult de jumătate din sens?

Răspuns: Cuvântul „Opt” și, când semnul de accent este eliminat, devine „trei”.

Cuvântul „opt” în vietnameză este un substantiv care se referă la un număr din seria numerelor naturale (o zi de lucru de 8 ore).

Cuvântul „tam” este o pronunție sino-vietnameză care înseamnă numărul 3 sau al treilea număr ordinal (ca în proverbul „Prima apă, a doua fertilizare, a treia diligență, a patra reproducere” sau „triunghi” este o formă cu 3 laturi care nu sunt în linie dreaptă).

Care cuvânt vietnamez este cel mai lung?

Răspuns: Cuvântul „nghieng”, cu 7 litere, este cel mai lung cuvânt în limba vietnameză.

În limba vietnameză, cuvântul „nghieng” ca adjectiv se referă la o poziție care este în afara planului vertical sau orizontal (adjectiv). Dacă cuvântul „nghieng” este un verb, se referă la acțiunea de a te apleca într-o parte (înclinarea capului, aplecarea spre echipa gazdă).

Care este cel mai scurt cuvânt în vietnameză?

Răspuns: Există multe cuvinte scurte cu o singură literă, dar care au totuși înțelesuri specifice, cum ar fi „á” (exclamație), „ạ” (da), „ê” (furnicături sau durere când suni pe cineva).

Care cuvânt vietnamez are același înțeles, cu sau fără accente?

Răspunsuri: Patru - Patru, Înapoi - Înapoi, Ignoră - Ignoră, Stop - Stop, Zece - Zece.

- Ma - Ma: Ambele au indicele 4.

- Înapoi - Înapoi: Ambele se referă la mișcarea înapoi menținând aceeași postură ca și în mișcarea înainte.

- A ignora - A ignora: A se preface că nu observă, că nu știe sau că nu-și amintește în mod deliberat.

- Zece - zece: Ambele înseamnă zeci.

Ghicitori populare amuzante despre fructe O comoară de ghicitori populare amuzante despre copaci și fructe cu răspunsuri va face uneori dureri de cap nu numai copiilor, ci și adulților.

Sursă: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html