Camerele de filmat măresc imaginea femeilor etnice Yi dintr-un tren chinezesc

Turiștii se înghesuie pentru a face fotografii cu oamenii Yi într-un tren din China. Fotografie: Douyin .

Potrivit Sixth Tone , fotografia postată pe rețelele de socializare Xiaohongshu arată aproximativ 10 persoane adunate în jurul a patru scaune din tren, unde stătea o femeie în vârstă din familia Yi.

Printre ei, mulți oameni țineau camere digitale, înghesuindu-se pentru a face fotografii de la mică distanță.

O studentă la film documentar care a postat fotografia a spus că s-a simțit „stânjenită” pentru că fotograful ar fi putut vedea diferența dintre a o filma cu respect sau cu curiozitate.

„Am impresia că s-au pus într-o poziție superioară, privind în jos, tratând oamenii ca pe obiecte de etalare”, a scris ea.

Femei din etnia Yi pozează pe scenă în timpul unui concurs de frumusețe din comitatul Meigu, provincia Sichuan, China, în 2019. Fotografie: Xinhua.

Poporul Yi este una dintre cele mai mari minorități etnice din China, cu aproximativ 9 milioane de locuitori. Regiunea Autonomă Liangshan Yi, unde trecea trenul în momentul incidentului, găzduiește cea mai mare concentrație a acestora.

O martoră pe nume Liu a declarat că se afla în trenul 5633 când a văzut-o pe femeie îmbrăcată în haine tradiționale Yi. După ce un grup de turiști a început să se adune în jurul ei pentru a face fotografii, Liu a auzit-o pe femeie spunând: „De ce continuă să facă fotografii?”, deși nu a obiectat în mod direct.

Într-un alt incident din același tren, Liu a văzut o femeie în vârstă din Yi, care căra un coș în spate, înconjurată de turiști care făceau fotografii. Chiar dacă s-a întors, și-a acoperit fața și a cerut să nu facă fotografii, turiștii au continuat, folosind chiar și blițuri.

Mulți internauți au fost indignați, numind acest comportament „hărțuire prin lentilă”.

„Unii turiști văd viața de zi cu zi a altor oameni ca pe un material senzațional, fără măcar să încerce să o înțeleagă”, a scris un internaut.

Femeile etnice Yi vând mărfuri la o piață ambulantă din trenul 5633 din provincia Sichuan, China, în 2021. Fotografie: Xinhua.

Trenul 5633 circulă prin zone muntoase îndepărtate, legând orașul Puxiong și orașul Panzhihua din Sichuan. Nu este un tren turistic , ci o linie de serviciu public cu tarife cuprinse între 2 și 26 de yuani.

Trenul, cunoscut sub numele de „trenul de combatere a sărăciei”, este un mijloc de transport esențial pentru populația Yi. Cu 700-800 de pasageri pe zi, aproximativ 90% sunt din această comunitate.

Liu a spus că trenul a atras din ce în ce mai mult grupuri de pasageri pasionați de fotografie în ultimii ani. Fiind o fotografă pasionată, a spus că ceea ce o deranjează este lipsa de respect, lipsa de comunicare și ignorarea disconfortului celor fotografiați.

„Mulți fotografi au profitat de faptul că localnicii nu vorbesc bine mandarină pentru a protesta vehement, așa că fac pur și simplu ce vor”, a declarat ea pentru Xiaoxiang Morning Herald , adăugând că personalul trenului a trecut pe acolo, dar nu a intervenit.

Pe 24 noiembrie, Biroul Căilor Ferate din Chengdu a declarat că, în urma unei discuții cu o femeie, căpitanul de tren le-a reamintit pasagerilor să „facă fotografii într-un mod civilizat și să nu provoace tulburări” și a confirmat că nu a primit nicio cerere oficială de ajutor din partea femeii, Di. De asemenea, nu a existat nicio ceartă în tren.

O fotografie aeriană arată trenul 5634 oprind în gara Shamalada din provincia Sichuan, China. Foto: Xinhua.

Expertul Deng Haoxian, cercetător la Universitatea Baptistă din Hong Kong, a evaluat faptul că a privi și a fotografia persoanele Yi este o manifestare a „consumerismului pe internet”.

Turiștii romantizează oamenii și ținuturile prin care trec, reflectând totodată asupra inegalităților cu care se confruntă aceste comunități.

„Trenurile ieftine și lente care obișnuiau să deservească populația Yi au fost treptat înlocuite de boom-ul turismului, perturbându-le viața pașnică. Dacă acest lucru continuă, linia de cale ferată ar putea fi nevoită să majoreze prețurile sau chiar să înceteze să funcționeze”, a spus el.

Sursă: https://znews.vn/nhung-ong-kinh-di-sat-mat-phu-nu-dan-toc-di-tren-tau-trung-quoc-post1606452.html