Aromele cărților Tet

Anul acesta, editurile și distribuitorii au lansat o gamă largă de publicații dedicate Tet (Anul Nou Lunar), adresându-se unor cititori diverși de toate vârstele.

„Bucurându-ne de Anul Nou Lunar al Anului Calului”, publicată de Editura Kim Dong.

Cărți pentru copii: Readucerea tinerilor cititori la cultura tradițională.

Tet, cu obiceiurile sale tradiționale, sărbătorile regionale ale Tet și reuniunile de familie, sunt cele mai comune teme din publicațiile Tet pentru tinerii cititori din acest an. Printre editurile cunoscute din această categorie se numără Kim Dong, Dinh Ti și Nha Nam.

Anul acesta, Editura Kim Dong prezintă o colecție de cărți în diverse genuri: cărți interactive, cărți ilustrate, antologii de poezie și proză, precum și lucrări literare originale…

Acest set de cărți interactive, format din două cărți, „Hai să împachetăm turtele de orez lipicioase!” și „Hai să aranjăm dulceața de Tet!”, este conceput pentru copiii cu vârsta de la 2 ani în sus. Combină învățarea și joaca, permițând copiilor să citească cărți în timp ce se joacă jocuri precum împachetarea turtelor de orez lipicioase și prepararea cutiilor de dulceață de Tet în stilul culinar al celor trei regiuni din Vietnam.

Cărți speciale de Tet pentru copii, pentru a ura bun venit Anului Calului 2026

Pentru copiii curioși și aventuroși , Tet (Anul Nou vietnamez) este întotdeauna o experiență fascinantă în diferite regiuni. Seria de cărți ilustrate în cinci volume „Tet în copilărie”, inclusiv „Tet într-un oraș de coastă”, „Tet pe o insulă îndepărtată”, „Tet pe o insuliță verde”, „Tet în Cholon” ​​și „Bunica în nori”, îi poartă pe tinerii cititori într-o călătorie prin sărbătorile Tet din întreaga țară, de la zonele de coastă și insule până la orașe și zone rurale. În fiecare loc, copiii experimentează diferite obiceiuri, tradiții și produse locale de Tet.

De asemenea, oferind experiențe regionale de Tet, „Comori de primăvară” de autoarea Bao Binh (Nha Nam) îi ghidează pe tinerii cititori către Tet în diferite regiuni ale Vietnamului, de la munții din nord până la Podișul Central și Delta Mekongului din sud-vest. În fiecare loc, tinerii cititori se alătură lui An și Na, pisica, cele două personaje principale, pentru a se bucura de produsele locale, peisajele frumoase și obiceiurile și tradițiile unice. După aceste „excursii turistice de Tet”, Na îi ajută, de asemenea, pe tinerii cititori să înțeleagă că cel mai cald Tet este Tetul reuniunii cu familia, unde bucuria de a fi împreună este mai mare decât orice altă bucurie.

Colecția de poezii „Tet în Truong Sa, Patria mea”.

Explorarea tradițiilor regionale Tet include și o colecție unică de poezii în cartea de poezie „Tet în Truong Sa, Patria mea” de poetul Lu Mai. „Tet în Truong Sa, Patria mea” spune povestea Tet pe insulă prin perspectiva personajului central, Hat Dua, în vârstă de șase ani, un „mic cetățean” născut și crescut în arhipelagul Truong Sa. Prin vocea inocentă și pură a lui Hat Dua, cartea dezvăluie în fața ochilor copiilor de pe continent o sărbătoare Tet în acest loc îndepărtat, bătut de vânt – deopotrivă familiar și nou, simplu și sacru.

Poeziile din această colecție îl ghidează pe cititor prin imagini familiare, dar impregnate de esența mării și a insulelor: împachetarea turtelor de orez lipicioase în briza sărată a mării; Flori de piersic legănându-se în valurile din port; Un platou cu cinci fructe diferit de cel de pe continent, conținând atât fructe „adevărate, cât și false”; Un stâlp ciudat de Anul Nou care se întinde sus sub soarele și vântul din Trường Sa; Felinare aprinse în a douăsprezecea lună lunară; Nave de primăvară care aduc cadouri de Tet de pe continent către insule; Steagul național roșu vibrant pe cerul albastru; Un ospăț de Tet lângă valuri, unde oamenii și marea se adună, dar totuși tânjesc după cei aflați departe…

O pagină de poezie din colecția de poezie „Tet in Truong Sa, Patria mea”. (Foto: Furnizată de autor)

Cartea evocă, de asemenea, recunoștință față de soldații staționați pe insule îndepărtate, prin imagini cu ei stând de pază lângă valuri, sărbătorind Revelionul departe de casă, apărând insulele primăvara și integrându-se printre localnici. Această frumusețe simplă îi ajută pe copiii mici să aprecieze valoarea păcii, cultivând astfel respectul și recunoștința.

O ilustrație din „Bucurându-ne de Anul Nou Lunar al Anului Calului”.

Una dintre cele mai așteptate cărți publicate anual de Editura Kim Dong în timpul Tet (Anul Nou Lunar) este „Bucurându-se de Tet”. „Bucurându-se de Tet” este o colecție de poezii și eseuri scrise de numeroși autori cunoscuți cu poziții consacrate în lumea literară. „Bucurându-se de Tet Binh Ngo” cuprinde 21 de lucrări de poezie, proză, muzică și artă pe temele primăverii și Tet.

„Bucurându-ne de Anul Nou Lunar al Anului Calului” îi conduce pe cititori în povești emoționante și în aroma tradițională a zilei Tet prin povestiri scurte și benzi desenate ale autorilor Cao Nguyet Nguyen, Moc A, Nguyen Duong Quynh și poezii de Xuan Quynh, Bui Minh Hue, Le Minh Quoc…

„Bucurându-ne de Tet” este o colecție de poezii și eseuri scrise de numeroși autori renumiți cu poziții consacrate în lumea literară, cuprinzând 21 de lucrări de poezie, proză, muzică și artă pe temele primăverii și Tet.

„Bucurându-ne de Anul Nou Lunar al Calului” îi poartă pe tinerii cititori într-o călătorie de explorare a patrimoniului diferitelor regiuni prin intermediul unor povești precum „Dansurile unice ale cailor prin țară” (Pham Ngoc Tuan), „Picturile populare distinctive din Vietnamul de Nord” (Nguyen Thi Thu Hoa), „Cavalerii desculți din Bac Ha” (My Hanh) sau povești istorice precum „Calul divin Lam Son” (Thanh Chau), „A fost odată un copil minune” (Le Van)...

„Bucurându-ne de Tet” este o tradiție a Editurii Kim Dong în fiecare sezon Tet. Nu este doar o carte de citit, ci și un dar spiritual unic și bogat din punct de vedere cultural pe care oamenii îl oferă unii altora în timpul festivalului de primăvară.

Cărți de Anul Nou Lunar pentru adulți: Melodii de primăvară

Când vorbim despre cărți de Anul Nou Lunar pentru adulți, este imposibil să nu menționăm cărțile de Anul Nou Lunar de la Dong A Books.

Similar cărții „Enjoying Tet” de Kim Dong, cărțile Tet ale lui Dong A sunt produse cu sârguință de această editură din 2019, fiecare an prezentând culori și arome bogate.

Cartea de Anul Nou Lunar pentru Anul Calului 2026 este alcătuită din cinci secțiuni selectate de scriitorul Ho Anh Thai: „Preludiul primăverii”, „Literatură”, „Poezie”, „Muzică” și „Pictură”, ca un flux continuu de emoții.

În secțiunea de deschidere, cititorii vor redescoperi atmosfera lui Tet (Anul Nou Lunar vietnamez) prin intermediul unor lucrări precum „Apoi se întoarce primăvara” de Nguyen Tuong Bach, „O masă confortabilă în familie, în Vietnam” de Nguyen Thi Minh Thai sau „Trei oameni în eșarfe tradiționale și Ao Dai în timpul războiului de rezistență” de Xuan Phuong… Secțiunea de deschidere se încheie cu amintiri simple de primăvară, suficiente pentru a permite cititorilor să facă o pauză înainte de a aprofunda straturile emoționale mai profunde.

Secțiunea „Literatură” reunește numeroși scriitori care și-au consacrat stilurile de-a lungul anilor. Cititorii îi vor întâlni pe Ma Van Khang în „Florile șoptitoare înfloresc”, pe Nguyen Thi Thu Hue în „Întoarcerea la vremurile de demult” sau pe Ho Anh Thai în „Colecționarul de cărți de vizită”... – fiecare povestire scurtă este o felie de viață bogată în reflecții. În plus, „Trei luni până la primăvară” de tânărul scriitor Vo Dang Khoa oferă o nouă atracție...

Secțiunea „Poezie” este un spațiu al ritmului și rezonanței, unde primăvara rezonează prin versurile lui Cao Xuan Son, Quynh Hoa, Pham Thi Ngoc Lien… uneori blânde și radiante, alteori liniștite, emoționante și pline de dor. Urmează sunetele clare și inocente ale poeziei pentru copii, cu autorii Pham Anh Xuan, Duong Huy, Ho Huy Son și Truong Quang Thu, aducând o primăvară naivă și veselă. Secțiunea Poezie se încheie cu rezonanța familiară, dar proaspătă, a poeziei „Sosește primăvara” de Nguyen Binh – iluminată de comentariul lui Vo Anh Minh „Un cerc al emoției”, ca o legătură subtilă între poezia clasică de primăvară și emoția contemporană.

În secțiunea „Muzică”, primăvara rezonează prin cântece familiare. Cititorii vor întâlni „Culorile blânde ale primăverii” de Nguyen Nam, „Mergând acasă” de Hua Kim Tuyen și Xuan Ty sau ritmul romantic din „Declarația de dragoste a primăverii” de Thanh Tung; însoțite de recenzii muzicale de Nguyen Thi Minh Chau. Aceste articole despre muzică adaugă un strat emoțional unic atmosferei de Tet.

Secțiunea „Artă” din acest an o prezintă pe artista Nguyen Thanh Binh, născută în Anul Calului, printr-un articol de Nguyen Le Chi. Artista împărtășește: „Nu consider că lucrările mele sunt ceva prea extraordinar; le văd doar ca pe o formă de «colorare». Este nevoie de răbdare pentru a colora frumos.”

Ca și în anii precedenți, fiecare propoziție și poezie este țesută cu culori și linii prin ilustrații realizate de numeroși artiști: Dang Xuan Hoa, Hoang Phuong Vy, Dao Hai Phong, Le Tri Dung, Ngo Xuan Khoi, Pham Cong Tam, Ta Huy Long, Kim Duan, Dang Hong Quan, Tat Sy și Quyen Thai. Acești artiști au creat o „primăvară în imagini”, în care picturile nu doar ilustrează cuvintele, ci își spun și propriile povești.

Deși nu poartă titlul „Carte Tet”, „Scriere și lectură pentru noul sezon 2026” (Editura Asociației Scriitorilor din Vietnam) reflectă puternic caracteristicile unei publicații Tet.

„Scriere și lectură Noul sezon 2026” reunește autori din mai multe generații și domenii creative, inclusiv nume importante din istoria culturii și artei vietnameze, precum: Nguyen Ai Quoc, Nguyen Tuan, Van Cao, Bui Xuan Phai, Trinh Cong Son, Nguyen Tu Nghiem, alături de influenți scriitori contemporani de proză și poezie precum: Nguyen Huy Thiep, Ta Duy Anh, Nguyen Xuan Khanh, Mai Thao…

Publicația include, de asemenea, contribuții ale numeroși scriitori, poeți, critici, pictori și fotografi de renume: Nguyen Quang Thieu, Tran Dang Khoa, Pham Tien Duat, Y Phuong, Pham Quang Long, Nguyen Dang Diep, Thanh Chuong, Dang Xuan Hoa, Duong Minh Long… precum și a multor autori din Vietnam și din străinătate.

„Scriere și lectură pentru noul sezon 2026” este realizată meticulos, atât ca și conținut, cât și ca formă, cu tipărire full-color. Acesta este, de asemenea, un efort al Editurii Asociației Scriitorilor din Vietnam de a menține o sursă regulată de hrană intelectuală, în special în timpul sezonului Anului Nou.

Privind prin publicațiile Tet din acest an, este clar că, pe lângă spiritul general de a ghida cititorii către rădăcinile și tradițiile lor, editurile explorează și creează noi perspective pentru cărțile Tet. Acest lucru garantează că acestea nu sunt doar cadouri frumoase sau publicații de Anul Nou, ci și o hrană spirituală unică și indispensabilă pentru iubitorii de cărți în fiecare primăvară.

LINH KHANH

Sursă: https://nhandan.vn/nhung-phong-vi-sach-tet-post943335.html