O profesoară vietnameză câștigă respectul soțului ei, un fizician renumit.

Este o om de știință cu trei publicații în Nature și chiar l-a făcut pe soțul ei, profesor de fizică de renume internațional, să recunoască: „E mai bună decât mine”.

Báo Khoa học và Đời sống•16/07/2025

Fiind împreună timp de peste o jumătate de secol, de la laborator la călătoriile filantropice transnaționale, profesorul Le Kim Ngoc a fost nu doar un partener de viață loial, ci și un coleg și confident în știință al profesorului Tran Thanh Van, unul dintre cei mai importanți fizicieni teoreticieni ai lumii, pe care îl respecta și îl admira profund.

„Ea este mult mai faimoasă decât mine.”

Născută în 1934 în Vinh Long , profesoara Le Kim Ngoc s-a mutat cu familia sa la Saigon la o vârstă fragedă. Anii de liceu petrecuți la școala franceză Marie Curie i-au deschis prima poartă către cariera științifică. Acolo, tânăra Kim Ngoc nu numai că a excelat din punct de vedere academic, dar a câștigat și numeroase premii importante, devenind una dintre puținele studente selectate să studieze în Franța.

Profesorul Tran Thanh Van și soția sa, Le Kim Ngoc. Foto: ICISE.

La vârsta de 16 ani, a început să studieze științele naturii la Universitatea Sorbona (Paris), una dintre cele mai prestigioase universități din Europa, și a absolvit cu onoruri. După aceea, a urmat studii postuniversitare la Centrul Național Francez pentru Cercetare Științifică (CNRS), unde cercetările sale privind fiziologia plantelor au câștigat rapid recunoaștere, atrăgând atenția și laudele presei franceze.

Dacă profesorul Tran Thanh Van este cunoscut drept „maestrul fizicienilor teoreticieni”, atunci dna Le Kim Ngoc este considerată „maestrul botaniștilor”. Profesorul Van a remarcat odată cu umilință: „Soția mea este mult mai bună la științe decât mine. A publicat de 100 de ori mai multe lucrări științifice decât mine. În comunitatea de cercetare, este mult mai faimoasă decât mine.” De fapt, are trei articole publicate în reviste științifice internaționale prestigioase, precum Nature și Science, iar numele ei este cunoscut și recunoscut de comunitatea științifică globală .

El a pus bazele „revoluției” în biologia plantelor.

În istoria biologiei vegetale moderne, profesorul Dr. Le Kim Ngoc este amintit ca unul dintre oamenii de știință pionieri care au deschis o direcție nouă și inovatoare, în special prin munca sa de introducere a tehnicii „Stratului Celular Subțire” în 1973. Acesta este considerat un punct de cotitură în biotehnologia vegetală, schimbând gândirea tradițională despre cultura țesuturilor și creând un val de cercetări pe scară largă în acest domeniu.

Profesorul Le Kim Ngoc conversează cu mame și copii la Satul SOS.

Conceptul de „strat celular subțire” pe care l-a propus se bazează pe ideea de a utiliza doar o felie subțire de țesut vegetal, groasă de câteva straturi, pentru a induce și controla regenerarea organelor plantelor (rădăcini, lăstari, flori etc.). Această lucrare, publicată în prestigioasa revistă științifică Nature, a atras rapid o mare atenție din partea comunității științifice internaționale. Revista franceză Science et Vie a numit-o atunci „o revoluție în biotehnologia plantelor”, deoarece, pentru prima dată, cercetătorii au demonstrat că controlul creșterii la cel mai mic nivel celular ar putea crea o plantă completă.

Metoda ei nu numai că a deschis o abordare eficientă în cercetarea dezvoltării plantelor, dar are și aplicații de anvergură în ameliorarea, selecția și crearea plantelor și hibridizarea genelor, în special în contextul securității alimentare globale și al conservării biodiversității. Munca sa a contribuit, de asemenea, la punerea bazelor pentru multe direcții moderne de cercetare în transferul de gene, reproducerea asexuată și biologia moleculară a plantelor.

În plus, ea a realizat numeroase studii importante asupra mecanismelor de înflorire ale plantelor, analizând rolul hormonilor și al condițiilor de mediu asupra dezvoltării plantelor. Aceste rezultate nu au fost doar foarte apreciate la conferințele internaționale, ci au fost și citate pe scară largă în literatura academică.

Pentru contribuțiile sale remarcabile, a fost decorată cu Legiunea de Onoare (Chevalier, 2016; Officier, 2025), una dintre cele mai înalte distincții franceze acordate intelectualilor.

Când știința se împletește cu dragostea și responsabilitatea.

De-a lungul a peste 60 de ani de activitate științifică, profesorul Dr. Le Kim Ngoc a susținut întotdeauna o filozofie simplă: „Știința nu poate fi doar o teorie în laborator; ea trebuie să servească umanității, în special celor vulnerabili.”

Profesoara Le Kim Ngoc și soțul ei și-au dedicat inimile pline de compasiune pentru a da aripi vieților multor copii.

Deși a dobândit faimă în Franța și a primit prestigioasa Legiune de Onoare, nu și-a uitat niciodată rădăcinile. În adâncul sufletului, s-a considerat întotdeauna vietnameză. Fiecare copil orfan, fiecare viață defavorizată din patria ei, o tulburau profund, lăsând-o incapabilă să rămână indiferentă.

În 1970, în timpul anilor grei ai războiului, ea și soțul ei, profesorul Tran Thanh Van, au fondat Asociația pentru Asistența Copiilor Vietnamezi (AEVN) în Franța. De atunci, o serie de Sate ale Copiilor SOS au fost construite în Hue, Da Lat, Dong Hoi și alte locații. Îngrijirea și educarea a mii de copii orfani și cu dizabilități este o parte din inima ei pe care o trimite înapoi în patria sa.

Nu numai că a strâns fonduri pentru proiecte umanitare, dar a monitorizat direct fiecare proiect și fiecare copil. Pentru ea, a ajuta un copil să obțină o educație și o casă însemna crearea unui viitor diferit pentru societate în ansamblu.

„Soțul meu, profesorul Tran Thanh Van, și cu mine nu ne-am gândit niciodată să trăim doar pentru cercetare. Vrem să contribuim la țara noastră și la umanitate, indiferent unde trăim. A ajuta un copil să scape de sărăcie și să primească o educație este, de asemenea, o modalitate de a crea un nou viitor”, a împărtășit ea.

De la realizările lor științifice la actele lor umanitare, profesorul Le Kim Ngoc și soția sa au trăit o viață împlinită, dedicându-se nu doar cu intelectul, ci și cu inima.

Președintele Franței tocmai a decis să acorde postum Legiunea de Onoare profesorului Tran Thanh Van și profesorului Le Kim Ngoc cu ocazia Zilei Naționale a Franței (14 iulie). Legiunea de Onoare, înființată în 1802, cuprinde cinci clase. Este cea mai înaltă distincție a statului francez, acordată persoanelor care au adus contribuții atât în domeniul militar, cât și în cel civil.

Sursă: https://khoahocdoisong.vn/nu-giao-su-viet-duoc-chong-nha-vat-ly-lung-danh-ne-phuc-post1554734.html