Câmpurile sunt inundate, aducând aminte de sezonul de păstorire a bizonilor.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 1

La sfârșitul lunii septembrie, în multe câmpuri din zonele din amonte ale provinciilor An Giang și Dong Thap, apa a revărsat malurile. Apa din cursul superior al râului Mekong a coborât, aducând cu ea nămol, creveți, pește și nenumărate alte produse ale sezonului inundațiilor.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 2

În regiunea Deltei Mekongului, sezonul inundațiilor începe din iulie până în noiembrie, conform calendarului lunar. Pe lângă pescuit și acvacultură, acesta este și momentul în care oamenii păstoresc bivoli pe câmpuri în căutare de hrană.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 3

Când menționezi sezonul migrației bizonilor în Delta Mekongului, îți amintești imediat de turme de sute de bizoni care traversează câmpurile inundate pentru a găsi hrană. Această scenă are loc doar în timpul celor 3-4 luni ale sezonului inundațiilor.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 4

Apa din cursul superior al râului Mekong curge în jos, aducând cu ea nămol, creveți, pește și nenumărate alte produse ale sezonului inundațiilor. Acesta este, de asemenea, momentul în care oamenii își păstoresc bizonii pe câmpuri în căutare de hrană.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 5

Turme de bivoli traversează câmpurile în căutare de hrană.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 6

În timpul recentei noastre călătorii de afaceri în districtul de frontieră Hong Ngu, provincia Dong Thap , am văzut turme de bivoli duși pe câmpuri pentru a pășuna.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 7

Sezonul de păstorire a bivolilor creează un peisaj fascinant, în special în regiunea Deltei Mekongului.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 8

Sezonul de păstorire a bizonilor este, de asemenea, o perioadă aglomerată în unele zone rurale din Delta Mekongului.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 9

Multe familii care cresc bizoni îi adună în turme mari și îi încredințează tinerilor pentru a avea grijă de ei în timpul sezonului inundațiilor.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 10

În timpul recentei noastre călătorii de afaceri în districtul de frontieră Hong Ngu, provincia Dong Thap, am fost martori la turme de bivoli duși pe câmpuri pentru a pășuna. Această scenă a creat un peisaj fascinant, în special în regiunea Deltei Mekong.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 11

În timpul celor 3-4 luni ale sezonului inundațiilor, crescătorii de bivoli trebuie să se trezească devreme pentru a-i mâna pe bivoli spre câmpuri și apoi a-i mâna înapoi acasă la apusul soarelui. Această muncă se repetă până la sfârșitul sezonului inundațiilor.