Profesor asociat, doctor în filosofie, membru al Parlamentului Bui Hoai Son:

Potrivit profesorului asociat și reprezentantului Adunării Naționale Bui Hoai Son, pentru ca cultura să devină cu adevărat o resursă pentru dezvoltarea economică, Hanoi trebuie să treacă de la o mentalitate de „conservare statică” la una de „exploatare creativă” și de la simpla gestionare a patrimoniului la dezvoltarea economiei patrimoniului.

Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ din 7 ianuarie 2026 a Biroului Politic privind dezvoltarea culturii vietnameze prezintă numeroase puncte de vedere, idei și soluții noi pentru construirea și dezvoltarea culturii. Profesorul asociat, Dr. Bui Hoai Son, membru al Adunării Naționale, a acordat un interviu unui reporter de la Agenția de Ziare și Radio și Televiziune din Hanoi pentru a discuta aceste inovații importante.

- Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ afirmă: „Investițiile în cultură înseamnă investiții în dezvoltarea durabilă a țării, în viitorul națiunii. Este necesară o reformă fundamentală și cuprinzătoare a gândirii privind mobilizarea tuturor resurselor pentru dezvoltarea culturală, în care resursele statului să joace un rol principal, iar resursele sociale și sectorul privat să fie forțe motrice importante.” În calitate de cercetător în domeniul culturii, ați putea să vă împărtășiți perspectiva asupra acestui punct de vedere?

Profesor asociat, doctor în filosofie, membru al Parlamentului Bui Hoai Son. Fotografie: PV

În opinia mea, punctul de vedere exprimat în Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ, conform căruia „investițiile în cultură înseamnă investiții în dezvoltare durabilă”, reprezintă, în esență, o schimbare fundamentală în gândirea despre dezvoltare.

Anterior, cultura era uneori considerată o cheltuială bugetară, o formă de „bunăstare spirituală”. Însă Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ a readus cultura la locul ei cuvenit: atât ca fundament, resursă endogenă, cât și ca forță motrice pentru dezvoltarea pe termen lung a națiunii. Investiția în cultură nu înseamnă doar construirea de instituții sau conservarea patrimoniului, ci și investiția în oameni, în identitate, în puterea non-coercitivă, în creativitate și în competitivitatea viitoare a țării.

Un punct foarte nou și important din Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ este reflecția privind mobilizarea resurselor. Statul nu poate și nu ar trebui să „preia” toate activitățile culturale, ci trebuie să joace un rol constructiv, de lider, creând încredere și ghidând dezvoltarea. Atunci când mediul instituțional este transparent, mecanismele sunt suficient de atractive, iar piața culturală este suficient de deschisă, resursele sociale și sectorul privat vor deveni o forță motrice puternică. În realitate, domeniile cu cea mai rapidă creștere din industria culturală de astăzi, cum ar fi filmul, muzica , divertismentul, designul și conținutul digital, provin toate din creativitatea și investițiile sectorului privat.

La un nivel mai profund, această perspectivă reflectă o filozofie a dezvoltării: cultura nu este separată de economie, ci mai degrabă o însoțește, o reglează și o promovează. O economie în creștere rapidă, căreia îi lipsește o bază culturală, va avea dificultăți în a fi sustenabilă. În schimb, atunci când se investește în mod corespunzător în cultură, aceasta va crea indivizi mai creativi, o societate mai umană, un mediu de afaceri mai sănătos și o imagine națională mai atractivă. Aceasta este exact valoarea pe termen lung pe care o vizează Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ.

- Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ afirmă, de asemenea, în mod clar că instituțiile joacă un rol crucial, în special mecanismele și politicile inovatoare, pentru a mobiliza și utiliza eficient resursele de investiții pentru cultură și pentru a atrage și valorifica talentele. În calitate de reprezentant al Adunării Naționale, ce politici, în opinia dumneavoastră, trebuie îmbunătățite pentru a crea un cadru juridic favorabil pentru atragerea resurselor de investiții pentru dezvoltarea culturală?

Dintr-o perspectivă legislativă, consider că, pentru a mobiliza resurse pentru cultură, cel mai important lucru este crearea unui ecosistem instituțional cu adevărat favorabil, stabil și încurajator. În prezent , nu este vorba despre faptul că societatea sau întreprinderile nu doresc să investească în cultură, ci mai degrabă despre faptul că acestea sunt adesea ezitante din cauza unor mecanisme neclare, a unor proceduri complexe, a unor perioade lungi de recuperare a investițiilor și a unor riscuri politice ridicate.

În primul rând, este necesară perfecționarea cadrului legal pentru socializare și parteneriate public-private în sectorul cultural. Instituții precum teatre, muzee, cinematografe, spații creative, parcuri de patrimoniu etc. au nevoie de mecanisme flexibile de parteneriat public-privat care să permită sectorului privat să participe la investiții, operare și exploatare într-un mod transparent și eficient. Împreună cu acestea, sunt necesare politici preferențiale privind impozitele, terenurile și creditele pentru întreprinderile care investesc în industria culturală, în special în domenii cu valoare creativă ridicată, dar și riscuri ridicate.

În al doilea rând, este necesară îmbunătățirea sistemului juridic privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală, deoarece acestea sunt „activele de bază” ale economiei creative. Numai atunci când drepturile creatorilor și investitorilor sunt protejate cu seriozitate, piața culturală se poate dezvolta sănătos.

În al treilea rând, Rezoluția nr. 80-NQ/TƯ a subliniat factorul uman; prin urmare, politicile de atragere și utilizare a talentelor în domeniul cultural trebuie concepute într-un mod specific: un mecanism de comandă a lucrărilor creative, un fond de sprijin pentru talente, un mediu de lucru flexibil și chiar un mecanism de recompensare a talentelor, în funcție de valoarea muncii lor creative.

La nivelul Adunării Naționale, revizuirea și modificarea legilor relevante, cum ar fi Legea privind patrimoniul cultural, Legea privind publicațiile și Legea privind cinematografia, precum și cercetarea și elaborarea unei legi privind industria culturală sau activitățile artistice, sunt pași necesari pentru a crea un cadru juridic cuprinzător. Atunci când instituțiile sunt deschise, stabile și încurajează inovația, resursele sociale pentru cultură vor fi deblocate în mod natural și durabil.

Hanoi trebuie să își dezvolte puternic industriile culturale. Foto: PV

- În opinia dumneavoastră, ce soluții trebuie să implementeze Hanoi pentru a transforma cultura într-o resursă pentru dezvoltarea economică, construind o capitală civilizată și modernă, păstrându-și în același timp identitatea culturală?

Dar Hanoi posedă un avantaj unic, neegalat de nicio altă localitate: profunzimea sa istorică, densitatea mare de situri de patrimoniu, spațiul cultural și statutul său de centru creativ național. Cu toate acestea, pentru ca cultura să devină cu adevărat o resursă pentru dezvoltarea economică, Hanoi trebuie să treacă de la o mentalitate de „conservare statică” la o mentalitate de „exploatare creativă”, de la gestionarea exclusivă a patrimoniului la dezvoltarea unei economii bazate pe patrimoniu.

În primul rând, este necesară dezvoltarea puternică a industriilor culturale bazate pe patrimoniul și identitatea capitalei. Cartierul Vechi, satele meșteșugărești tradiționale, gastronomia, festivalurile, artele tradiționale etc., toate pot deveni produse culturale și turistice de mare valoare dacă sunt organizate profesional, utilizează tehnologia digitală și sunt conectate la piața internațională.

În al doilea rând, Hanoi trebuie să construiască un ecosistem creativ, dezvoltând spații creative, zone industriale culturale, centre de design, centre de conținut digital și centre de arte performative contemporane. Atunci când tinerii, artiștii, creatorii și întreprinderile vor avea un mediu pentru a experimenta și a dezvolta idei, cultura va deveni un adevărat motor economic.

În al treilea rând, dezvoltarea culturii orașului Hanoi trebuie să fie legată de construirea unor locuitori eleganți și civilizați. Un oraș locuibil nu înseamnă doar o infrastructură modernă, ci și un mediu cultural sănătos, un comportament frumos și spații publice bogate în valori umane. Acesta este un „brand non-tehnic” crucial pentru a atrage turiști, investitori și resurse umane de înaltă calitate.

Cel mai important, Hanoi trebuie să mențină un echilibru între modernitate și tradiție. Dezvoltarea rapidă este necesară, dar fără a-și pierde identitatea urbană; inovația este esențială, păstrând în același timp sufletul orașului Thang Long - Hanoi. Când acest lucru va fi realizat, cultura nu va fi doar o identitate, ci și o forță intrinsecă, un avantaj competitiv și o fundație pentru dezvoltarea durabilă a capitalei în noua eră.

Vă mulțumesc foarte mult, domnule!

Sursă: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-dai-bieu-quoc-hoi-bui-hoai-son-ha-noi-can-chuyen-tu-tu-duy-bao-ton-tinh-sang-khai-thac-sang-tao-735187.html