O nouă descoperire pentru restaurarea Palatului Kinh Thien

VHO - Deși doar într-o zonă mică, excavarea Palatului Kinh Thien a adus multe informații noi, făcând un pas important înainte în identificarea Palatului Kinh Thien și a spațiului Palatului Kinh Thien. Aceste rezultate dovedesc că curtea Dan Tri și Calea Regală există și sunt prezente în subteran.

Perspectivă 3D a acoperișului Palatului Kinh Thien la începutul dinastiei Le. Fotografie: B.LAM

Potrivit multor cercetători, aceasta este una dintre bazele extrem de autentice, o dovadă extrem de importantă pentru noi, pentru a continua cercetarea și restaurarea spațiului Palatului Kinh Thien și a Palatului Kinh Thien.

Clarificarea structurii spațiale a Palatului Kinh Thien

Centrul de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi și Institutul de Arheologie din Vietnam au anunțat recent descoperiri importante la Palatul Kinh Thien. Acestea sunt rezultate arheologice remarcabile din 2024. La ceremonie au participat și au participat la discuții lideri ai Departamentului Patrimoniului Cultural (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), experți în istorie, cultură, patrimoniu, arheologie...

Potrivit profesorului asociat, dr. Tong Trung Tin, președintele Asociației Arheologice din Vietnam, implementând recomandările UNESCO și cu permisiunea Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, în 2024, Centrul de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi a coordonat cu Institutul de Arheologie o excavare exploratorie ^{de 500 m2} , cu patru gropi de excavare în multe locații diferite. „Au existat mult mai multe descoperiri interesante, care întăresc ipotezele despre forma anterioară a Palatului Kinh Thien. Relicvele și urmele arhitecturale descoperite au oferit cercetătorilor baze deosebit de importante pentru a identifica cu exactitate spațiul Palatului Kinh Thien în timpul dinastiei Le, cel mai important palat, unde se țineau cele mai solemne ceremonii ale curții, unde erau primiți trimișii străini și unde regele ținea curtea...”, a spus dl Tin.

Prima groapă se află în zona de sud-vest a Hau Lau (adică la nord-vest de Palatul Kinh Thien, unde împărații își țineau curtea în timpul dinastiei Le timpurii și ulterioare). A doua groapă a fost excavată chiar pe fundația Palatului Kinh Thien. A treia groapă este situată în spațiul dintre Palatul Kinh Thien și Doan Mon, înclinată spre vest. A patra groapă este situată chiar în spatele porții Doan Mon, spre Palatul Kinh Thien, la mică distanță de groapa excavată din zona porții anterioare. Scopul excavației este de a se concentra pe clarificarea structurii spațiale a Palatului Kinh Thien. În special, groapa excavată de la fundația Palatului Kinh Thien a descoperit urme ale fundației dinastiei Nguyen în direcția est-vest; urme ale coloanelor de fundație din dinastia Le târzie (secolele XVII-XVIII) cu dimensiunile de 1,9 m x 1,4 m. Zona Palatului Kinh Thien a fost excavată în 2011 și 2023. Noile rezultate continuă să clarifice structura fundației Palatului Kinh Thien în timpul dinastiei Le târzii. Excavația numărul doi a scos la iveală trei vestigii arhitecturale ale Dinastiei Le târzii. Aceste vestigii sunt toate o continuare a arhitecturii coridorului și a zidurilor înconjurătoare descoperite în urma săpăturilor din 2014-2015. Aceste vestigii contribuie la confirmarea ipotezei că existau două coridoare, unul în est și unul în vest, care se întindeau de la Doan Mon până la zona Palatului Kinh Thien. Acest coridor reprezenta limita spațiului curții în timpul Dinastiei Le timpurii și al Dinastiei Le târzii.

Excavația din spatele Doan Mon a scos la iveală numeroase vestigii arhitecturale ale Dinastiei Le Târzii, inclusiv curtea Dan Tri, Calea Regală, iar la aproximativ 30 cm sub Calea Regală și curtea Dan Tri a Dinastiei Le Târzii, exista un sistem subteran de drenaj extins, care funcționa pentru a drena apa pentru întregul spațiu al curții. Vestigiile oferă o înțelegere mai profundă a spațiului curții din această perioadă istorică. Între timp, prima excavație situată în nord-vestul Palatului Kinh Thien a furnizat date suplimentare despre un alt palat, posibil Palatul Can Chanh, locul de muncă zilnic al împăratului. Profesorul asociat, Dr. Tong Trung Tin, a declarat: „Aceste urme sunt, de asemenea, o continuare a excavațiilor anterioare. În plus, excavația din 2024, deși a excavat doar o mică zonă, a adus multe perspective noi, făcând un pas important înainte în identificarea Palatului Kinh Thien și a spațiului Palatului Kinh Thien în timpul Dinastiei Le timpurii (secolele XV-XVI) și al Dinastiei Le Târzii (secolele XVII-XVIII) în ceea ce privește arhitectura, materialele, aspectul general și tehnicile de construcție.”

Cercetătorii și oamenii de știință inspectează groapa excavată.

Faceți noi presupuneri și judecăți

Președintele Asociației Arheologice din Vietnam a comentat că aceste descoperiri stau la baza studierii restaurării Palatului Kinh Thien și a Palatului Kinh Thien; în același timp, demonstrează necesitatea demolării unor structuri pentru a clarifica percepția valorii Citadelei Imperiale Thang Long, așa cum a fost aprobată de UNESCO prin Decizia nr. 46 COM 7B.43 din iulie 2024.

Potrivit profesorului asociat, Dr. Tong Trung Tin, rezultatele săpăturilor din 2024 le-au permis oamenilor de știință să prezică posibilitatea ca Palatul Kinh Thien să fi avut 9 camere, cu un sistem de coloane și fundații realizat cu atenție și meticulozitate. În plus, noile descoperiri le-au permis oamenilor de știință să emită ipoteza că spațiul principal al Palatului Kinh Thien s-ar putea termina în zona casei D67, urmat de spațiul Palatului Can Chanh. În timpul săpăturilor din 2022, în gropile de explorare de la locația Departamentului de Operațiuni, a fost dezvăluită pentru prima dată Calea Regală din perioada timpurie a Dinastiei Le, pavată cu cărămizi mari, roșii pătrate. Lângă Calea Regală, exista o cale laterală suplimentară în est, realizată din cărămizi înclinate. Această cale coincidea și cu ușa laterală de est a Doan Mon. În raportul privind rezultatele săpăturilor din 2022, profesorul asociat, Dr. Tong Trung Tin, a lansat ipoteza: Groapa de explorare din mijlocul casei a dezvăluit un rând de cărămizi cu 2 straturi, care se întindeau pe direcția est-vest, posibil rândul de cărămizi care separa curtea Dai Trieu în 2 niveluri diferite (?). Totuși, el a subliniat că această problemă trebuie studiată în continuare în perioada următoare.

Conform înregistrărilor istorice, în timpul dinastiilor Le și Le Trung Hung timpurii, a existat o curte Dan Tri (curtea audiențelor, curtea Dai Trieu, curtea palatului Kinh Thien) unde aveau loc cele mai importante ceremonii naționale ale țării. Săpăturile exploratorii efectuate aici au găsit urme ale curții Dan Tri. Urmele curții Dan Tri din perioada Le Trung Hung se află în stratul cultural Le Trung Hung. Urmele fundației curții sunt răspândite pe scară largă în groapa excavată. Urmele au fost excavate intens în multe locații prin activități și lucrări din perioade ulterioare (dinastia Nguyen, perioada colonială franceză, perioada modernă). La săpăturile din 2022, au fost descoperite și fundația Căii Regale și materiale din piatră care ar fi putut fi folosite pentru pavarea Căii Regale. Urmele Căii Regale au fost grav distruse de lucrări din perioadele ulterioare. Fundația Căii Regale se întinde în direcția Nord-Sud, extinzându-se de la Doan Mon până la platforma dragonului Palatului Kinh Thien. Secțiunea transversală a Drumului Regal arată că acesta a fost construit direct pe vechea fundație a Drumului Regal din perioada timpurie a Dinastiei Le. Mai sunt 3 straturi de cărămizi, pulbere de cărămidă, lut și piatră zdrobită.

Noile rezultate ale săpăturilor continuă să lărgească perspectiva asupra lui Dan Tri și Ngu Dao. Profesorul asociat, Dr. Tong Trung Tin, a comentat în continuare că rezultatele săpăturilor din 2024 arată toate atributele de bază ale valorii globale remarcabile a sitului de patrimoniu mondial Sectorul Central al Citadelei Imperiale Thang Long. Pentru a înțelege mai detaliat și mai precis, săpăturile din următorii ani trebuie să dezvolte un plan sau o strategie cuprinzătoare de săpături, așa cum este recomandat de UNESCO, clarificând și sporind astfel valorile globale remarcabile ale sitului de patrimoniu, respectând recomandările ICOMOS și ale Centrului Patrimoniului Mondial în 2023 și 2024.

Directorul Centrului de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi, Nguyen Thanh Quang, a comentat, de asemenea: „Aceste rezultate dovedesc UNESCO că curtea Dan Tri și calea regală există și sunt prezente în subteran. Aceasta este una dintre cele mai autentice dovezi, o dovadă extrem de importantă pentru noi, pentru a continua cercetarea și restaurarea Palatului Kinh Thien și a Palatului Kinh Thien în viitor...”.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-hien-moi-cho-viec-phuc-dung-chinh-dien-kinh-thien-118564.html