Proiectarea și tipărirea ziarelor în perioada de subvenționare

număr-de-facturi.jpg — Primul număr nou al ziarului Hai Duong , datat 1 decembrie 1961

Design manual pe hârtie

Pe 1 decembrie 1961, ziarul Hai Duong și-a publicat primul număr. Deoarece nu exista un artist, reporterul a trebuit să deseneze coperțile, să insereze coloanele și să proiecteze el însuși ziarul.

Jurnalistul Nguyen Huu Phach, unul dintre primii patru reporteri ai ziarului Hai Duong, a primit această responsabilitate. El a spus: „Desenul și designul au fost realizate manual pe hârtie, prin calcule aproximative. Prin urmare, precizia nu a fost mare.” După aceea, redacția a trimis pe cineva la ziarul Nhan Dan să aplice pentru a învăța cum să deseneze casete și să calculeze litere.

Jurnalistul și poetul Ha Cu, fost redactor-șef al ziarului Hai Duong, își amintește că în 1976 s-a întors la ziarul Hai Duong (pe atunci ziarul Hai Hung) pentru a lucra ca pictor. După ce știrile și articolele reporterului erau aprobate, el era cel care le prezenta pe o foaie de machetă de dimensiunea unui ziar. Fiecare foaie de machetă era împărțită în 50 de casete, fiecare casetă corespunzând la 50 de cuvinte. Astfel, fiecare știre și articol avea numărul de cuvinte calculat pentru a calcula numărul corespunzător de casete de pe foaia de machetă. De asemenea, pornind de la numărarea cuvintelor, el și jurnalistul Nguyen Huu Phach au concurat la numărarea cuvintelor. „Ne-am întrecut să vedem cine număra mai repede. Domnul Phach avea experiență, așa că el a numărat 2, 4, 6... În timp ce eu am numărat în ordine 1, 2, 3... așa că am pierdut. Amândoi am râs. Acest lucru arată că numărarea cuvintelor se face manual, foarte meticulos și consumă mult timp”, a spus el.

În ciuda vârstei înaintate, jurnalistul Nguyen Huu Phach continuă să actualizeze în mod regulat știrile din ziarul Hai Duong.

După calcul, artistul trebuie să aranjeze pe machetă ca pe o pagină reală de ziar: care știre este deasupra, care este dedesubt, titlul principal, subtitlul, mare sau mic, în funcție de cerințele ziarului și de valoarea conținutului știrii și articolului. Deoarece calculul este relativ precis, rareori există situații în care există cuvinte suplimentare sau lipsă. Dacă există cuvinte suplimentare sau lipsă, persoana responsabilă va trebui să taie sau să adauge conținutul la timp.

Odată finalizată, macheta va fi trimisă la tipografie.

Tipografie tipărită manual

În anii '60, '70 și chiar '80 ai secolului trecut, majoritatea ziarelor încă foloseau tehnologia tipografică, aranjând tipurile manual.

Domnul Le Khac Duong, fost șef al departamentului administrativ - de management al ziarului Hai Duong, care lucra la tipografia Hai Hung (în 1985) și își amintește încă clar că, de fiecare dată când primea macheta de la redacție, tipografia era plină de urgență, prioritatea fiind acordată sarcinii politice de a publica ziarul de a doua zi.

„Trebuie să aducem prânzul la serviciu, chiar să stăm treji toată noaptea pentru a termina sarcina la timp”, a spus domnul Duong.

Zeci de oameni erau responsabili de aranjarea literelor. Acestea erau fonturi mici cu plumb (de aceeași dimensiune ca literele tipărite din ziare) cu toate literele: a, b, c… Fiecare literă era așezată într-o tavă separată. De exemplu, pentru a asambla litera „Ba”, muncitorii trebuiau să ia două litere separate pentru a le asambla, inclusiv: B, a și, bineînțeles, trebuiau să le asamblate invers, astfel încât, atunci când erau tipărite pe hârtie, să producă litera „Ba”. Același lucru era valabil și pentru celelalte litere. Când existau puncte, semne de exclamare, semne de întrebare, virgule, paranteze…, muncitorii ridicau acele semne și le puneau.

Editarea și prezentarea ziarelor în perioada subvenționării era încă manuală și consumatoare de timp.

Compoziția inversă, ca o matrice, necesită ca lucrătorul să fie ager, rapid și experimentat. Compozitorul lucrează pe rând, de la titlu, conținut până la sfârșitul știrii, articol, pentru a forma fiecare pagină de ziar. Apoi, folosește o rolă de cerneală pentru a aplica textul pe font și apoi îl acoperă cu o hârtie subțire. Rezultatul se numește o copie tipărită, utilizată pentru corectură și editare.

Din cauza tehnologiei învechite, tehnoredactarea necesită timp și efort, așa că redacția trebuie să colaboreze îndeaproape cu tipografia. Pentru a respecta timpul necesar, de obicei, 2 pagini interioare vor fi trimise tipografiei cu aproximativ o zi înainte de publicare pentru tehnoredactare. Paginile exterioare vor aștepta publicarea ulterioară a articolelor de știri și actualități.

Pe vremea aceea, fotografiile trebuiau imprimate pe placă de zinc, în timp ce picturile erau gravate în lemn. Cât despre prelucrarea fotografiilor, fotoreporterii trebuiau să meargă până la Hanoi . Mai târziu, procesul de fabricare a plăcilor de zinc s-a desfășurat la Fabrica de Tipografie Hai Hung, așa că fotoreporterii nu au mai fost nevoiți să meargă la Hanoi.

Etapele de pregătire sunt finalizate, imaginea metalică zincată este combinată cu literele de plumb de pe placa de imprimare, iar mașina de imprimare este instalată pentru a imprima ziarul.

Până la finalizarea imprimării, tipograful preia fiecare literă și o pune înapoi în poziția corectă pe fiecare tavă, pentru a o folosi în continuare la următoarea imprimare. Acest proces este adesea denumit prin sintagma: „aranjați, fixați și puneți literele înapoi în poziția lor inițială”.

În 1991, ziarul Hai Hung a trecut de la tiparul letterpress la tiparul offset.

În 2011, ziarul Hai Duong a încetat să mai proiecteze și să mai așeze manual paginile pe machete de hârtie și a trecut la utilizarea computerelor. De asemenea, tipografiile au utilizat treptat tehnologia modernă de imprimare CTP (Computer-to-plate), eliminând etapa intermediară de imprimare a peliculei, scurtând timpul, reducând manopera și oferind o calitate mai bună a imprimării.

Comentariu (0)