Spectacolul folcloric Xuan Pha strălucește ca o moștenire culturală a provinciei Thanh Hoa.

Đảng Cộng Sản•09/01/2025

Situat în bogatul ținut istoric Tho Xuan, locul de naștere al glorioasei Revolte Lam Son, dansul popular Xuan Pha din satul Xuan Pha, comuna Xuan Truong, districtul Tho Xuan, provincia Thanh Hoa , a devenit o parte indispensabilă a patrimoniului cultural național. Potrivit cercetătorilor, acest spectacol își are originea în timpul dinastiei Dinh (968-980) și a înflorit în timpul începutului dinastiei Le. Dansul popular Xuan Pha este remarcabil pentru cele cinci dansuri populare care simbolizează „cele cinci națiuni vecine care oferă tribut”: Hoa Lang (Regatul Goryeo), Tu Huan (Luc Hon Nhung), Ai Lao (poporul thailandez-lao), Ngo Quoc (un regat chinezesc antic) și Chiem Thanh (poporul Champa). Fiecare dans nu numai că prezintă tehnica și estetica artistică, dar transmite și povești culturale și istorice prin costumele și mișcările sale.

În fiecare an, între 10 și 12 februarie, conform calendarului lunar, spectacolul Xuan Pha este recreat la Templul Xuan Pha, devenind un festival unic în regiunea Tho Xuan. Artizanii satului interpretează pe rând diverse dansuri, de la misteriosul și magnificul dans Champa, dansul ingenios Tu Huan, până la grațiosul și puternicul dans Ai Lao. Considerat apogeul fuziunii dintre dansul de curte și artele populare, spectacolul Xuan Pha portretizează viu estetica și spiritul creativ al poporului vietnamez. Timp de mii de ani, această moștenire și-a păstrat atractivitatea și continuă să fie un simbol cultural distinctiv al națiunii. Spectacolul Xuan Pha este impregnat de amprenta artistică a unui amestec de arte populare și de curte din Vietnam. Dansurile unice sunt subtil simbolice și emană o frumusețe misterioasă și vibrantă, reflectând profund conceptele estetice ale națiunii, exprimând în același timp sufletul simplu și creativ al fermierilor.

Artizanii din satul Doai, comuna Xuan Truong (districtul Tho Xuan, provincia Thanh Hoa) au recreat spectacolul folcloric Champa cu imagini vii și distinctive. Costumul seniorului era confecționat din mătase vopsită în roșu-roz, iar robele soldaților erau confecționate din fasole; toate erau meticulos concepute. Seniorul și armata sa purtau eșarfe pătrate roșii și robe cu gulere înclinate, creând o apariție impunătoare și magnifică.

În timpul dansului, zeitatea recită solemn un elogiu, două statui oferă respectuos tămâie, iar dansul este executat în armonie cu armata care poartă măști de lemn cu forme ciudate. Mișcările dansului amintesc de posturile statuilor antice, o trăsătură caracteristică culturii Champa.

Artizanii din satul Thuong, comuna Xuan Truong (districtul Tho Xuan - provincia Thanh Hoa) au prezentat un spectacol vibrant prin intermediul piesei folclorice Hoa Lang. Spectacolul a inclus personaje precum bunicul, nepotul, bunica și zece soldați, fiecare îmbrăcat în costume distinctive.

Costumele personajelor care interpretează dansul popular Hoa Lang includ robe lungi, pălării înalte din piele de vacă, un evantai în mâna stângă și o vâslă în mâna dreaptă. De remarcat, personajele poartă măști din piele de vacă vopsite în alb, cu pene de păun în loc de ochi. Pălăria domnului este sculptată complex cu un dragon, în timp ce pălăriile soldaților prezintă motive lunare, creând un aspect cultural impunător și distinct tradițional.

Artiștii interpretează dansul popular Hoa Lang.

Potrivit artizanilor din comuna Xuan Truong, fiecare dintre cele cinci spectacole folclorice Xuan Pha are propriile costume distinctive. Pentru spectacolul Hoa Lang, artiștii poartă robe bleumarin. Spectacolul Chiem Thanh prezintă predominant costume roșii. Între timp, spectacolul Luc Hon este interpretat cu robe albastru indigo. Spectacolul Ngo Quoc are costume albastru-aprins, în timp ce spectacolul Ai Lao este unic, cu pantaloni lungi, o bluză albă, jambiere albastru indigo și o eșarfă din brocart cu model Lao, drapată diagonal de la umărul drept până la șoldul stâng, creând o frumusețe distinctă pentru fiecare spectacol.

Povestea lui Ai Lao.

Dansul Ai Lao este interpretat viu și captivant de artizani din satul Yen, comuna Xuan Truong (districtul Tho Xuan, provincia Thanh Hoa). Spectacolul include zece soldați, împreună cu elefanți și tigri, toți armonizându-se cu sunetul vioi al chimvalelor de bambus care lovesc continuu. Mișcările dansului nu numai că simbolizează puterea vânătorii, ci demonstrează și mișcări grațioase, fluide și artistice.

În dans, stăpânul poartă o pălărie cu aripi de libelulă și o robă, emanând un aer de măreție. Soldații poartă pălării făcute din rădăcini de smochin, își înfășoară eșarfe în jurul umerilor, poartă acoperitoare de picioare și poartă sulițe de bambus. Se aliniază în două rânduri, executând mișcări care imită vânătoarea și culesul, recreând viu cultura distinctă și bogată a acestei regiuni.

Dansul popular Ngo Quoc.

Artizanii din satul Dong, comuna Xuan Truong (districtul Tho Xuan, provincia Thanh Hoa) recreează spectacolul folcloric Ngo Quoc cu o măiestrie artistică captivantă. Spectacolul prezintă două zâne, o prințesă și zece soldați, toți purtând pălării de soldat și robe albastre și purtând vâsle. Deschiderea este condusă de personaje secundare, cum ar fi un vânzător de medicamente, un vânzător de dulciuri și un geomant, fiecare interpretând un dans vioi și improvizat. Ulterior, scena face loc zânelor, prințesei și armatei, creând o atmosferă solemnă și colorată.

Spectacolul Ngo Quoc se încheie cu un dans de vâsle în barcă, acompaniat de cântece lirice și emoționante: „Vântul bate ușor, pânzele navighează spre mare / El se întoarce în Nord, eu rămân în An Nam / Oriunde plouă, urmează fulgerele / Ploaia trece peste Lang Son, fulgerele străpung norii albaștri.”

Artizanii din satul Trung, comuna Xuan Truong (districtul Tho Xuan, provincia Thanh Hoa) interpretează dansul Tu Huan (Luc Hon Nhung) cu vioiciune și unicitate.

Spectacolul Tú Huần înfățișează imaginea străbunicii, mamei și a celor zece copii în cinci perechi, aranjați în funcție de vârstă, de la cel mai mic la cel mai mare, cu 1, 2... 5 dinți. Aceștia poartă pălării inversate din bambus țesute, cu fâșii de bambus reprezentând părul gri, așezate peste o pânză roșie pătrată care acoperă capul. La auzul bătăilor de tobă, străbunica în vârstă, însoțită de un servitor care ține un evantai, face de două ori înconjurul curții templului, înclinându-se în semn de salut. Mama, cântând la chimvale, dansează în ritm lângă altar, îngenuncheând și înclinându-se.

În ritmul tobelor, cei zece copii care interpretează piesa Tú Huần se împart în perechi, mișcându-se înainte și înapoi alături de mama lor în timp ce aceasta dansează. Mama cântă la chimvale, dansează în ritm lângă altar și, simultan, îngenunchează și se înclină conform ritualului. Coordonarea armonioasă și conținutul profund al spectacolului creează un spectacol încărcat emoțional, evocând frumusețea unică a culturii populare a națiunii.

Artiștii interpretează opera populară Xuan Pha.

Amprenta artistică strălucește puternic prin fiecare reprezentație a dansului popular Xuan Pha. Dansul popular Xuan Pha nu este doar o formă de artă performativă, ci și o capodoperă, o convergență între solemnitatea dansului de curte și natura rustică, spirituală și liberă a dansului popular. Este punctul culminant al talentului creativ, al mândriei naționale și al profunzimii istorice, oferind un farmec unic ce transcende granițele spațiului și timpului.

Fiecare dans din spectacolul Xuan Pha este ca o pictură vibrantă, recreând diversele schimburi diplomatice și culturale dintre Dai Co Viet și țările vecine. Mai mult decât simple mișcări artistice, spectacolele transmit povești de solidaritate, armonie și schimb cultural, demonstrând inteligența și talentul poporului vietnamez. Cu muzică vie, costume elaborate și mișcări de dans grațioase, Xuan Pha pictează o lume care este atât solemnă, cât și misterioasă, dar vibrantă și orbitoare. Fiecare dans, fiecare sunet poartă straturi profunde de semnificație, evocând mândrie și dragoste pentru patrie. Prin urmare, spectacolul Xuan Pha nu este doar o prețioasă moștenire culturală intangibilă a Vietnamului, ci și un simbol al naturii durabile a artei populare, o comoară demnă de păstrat și onorată pe harta culturală mondială. Sursa: https://dangcongsan.vn/multimedia/mega-story/tich-tro-xuan-pha-toa-sang-di-san-van-hoa-xu-thanh-687432.html