La congres au participat camarazi: fostul secretar general Nong Duc Manh; prim-ministrul Pham Minh Chinh; fostul prim-ministru Nguyen Tan Dung; președintele Adunării Naționale Tran Thanh Man; fostul președinte al Adunării Naționale Nguyen Sinh Hung; tovarășul Tran Cam Tu, membru al Biroului Politic , membru permanent al Secretariatului; foști membri permanenți ai Secretariatului; tovarășul Do Van Chien, membru al Biroului Politic, secretar al Comitetului Central al Partidului, președinte al Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam.

Secretarul general To Lam, secretarul Comisiei Militare Centrale; prim-ministrul Pham Minh Chinh; președintele Adunării Naționale Tran Thanh Man și delegații prezenți la congres. Fotografie: VIET TRUNG

La congres au participat membrii Biroului Politic: Le Minh Hung, secretarul Comitetului Central al Partidului, șeful Comitetului Central de Organizare; Nguyen Trong Nghia, secretarul Comitetului Central al Partidului, șeful Comitetului Central de Propagandă și Mobilizare a Maselor; generalul Phan Van Giang, secretar adjunct al Comisiei Militare Centrale, ministrul Apărării Naționale ; Nguyen Xuan Thang, directorul Academiei Naționale de Științe Politice Ho Și Minh, președintele Consiliului Teoretic Central. De asemenea, au participat: generalul Pham Van Tra, fost membru al Biroului Politic, fost secretar adjunct al Comitetului Militar Central al Partidului (acum Comisia Militară Centrală), fost ministru al Apărării Naționale; generalul Ngo Xuan Lich, fost membru al Biroului Politic, fost secretar adjunct al Comisiei Militare Centrale, fost ministru al Apărării Naționale.

Secretarul general To Lam, secretarul Comisiei Militare Centrale și delegații au vizitat standul care expunea activitățile partidului și politice de la congres.

La congres au participat membri ai Biroului Politic, foști membri ai Biroului Politic; generalul Trinh Van Quyet, secretarul Comitetului Central al Partidului, membru permanent al Comisiei Militare Centrale, director al Departamentului General de Politică al Armatei Populare din Vietnam; secretari ai Comitetului Central al Partidului, foști secretari ai Comitetului Central al Partidului; lideri, foști lideri ai partidului și statului.

Secretarul general To Lam și delegații au vizitat standul expozițional care deservește cel de-al 12-lea Congres al Partidului Armatei, mandatul 2025-2030.

La congres au participat, de asemenea: generalul Nguyen Tan Cuong, membru al Comitetului Central al Partidului, membru al Comitetului Permanent al Comisiei Militare Centrale, șeful Statului Major General al Armatei Populare din Vietnam, ministru adjunct al Apărării Naționale; camarazi ai Comitetului Central al Partidului, membri ai Comitetului Permanent al Comisiei Militare Centrale, foști membri ai Comitetului Central al Partidului; lideri, foști lideri ai Comisiei Militare Centrale, ai Ministerului Apărării Naționale, ai Statului Major General al Armatei Populare din Vietnam, ai Departamentului General de Politică al Armatei Populare din Vietnam; lideri ai departamentelor centrale, ministerelor, filialelor, organizațiilor de masă, orașului Hanoi și 448 de delegați remarcabili reprezentând inteligența, curajul politic, voința, credința și aspirațiile a peste 270.000 de membri de partid din întregul Comitet de Partid al Armatei participanți la congres.

Prezidiul Congresului. Fotografie: VIET TRUNG

Delegații prezenți la congres au oficiat ceremonia salutului drapelului.

Cel de-al 12-lea Congres al Partidului Armatei reprezintă o piatră de hotar deosebit de importantă în sarcina construirii și dezvoltării Armatei în noua eră - era ascensiunii națiunii vietnameze. Având motto-ul „Solidaritate - Democrație - Disciplină - Constanță - Descoperire - Dezvoltare”, Congresul demonstrează hotărârea de a construi o organizație de partid curată și puternică; de a construi o Armată Populară revoluționară, disciplinată, de elită și modernă, gata să primească și să îndeplinească în mod excelent toate sarcinile, să protejeze cu fermitate Patria socialistă Vietnam, să contribuie la menținerea unui mediu pașnic și stabil și să construiască o țară bogată, prosperă, civilizată și fericită.

La congres, după discursul de deschidere rostit de generalul Phan Van Giang, membru al Biroului Politic, secretar adjunct al Comisiei Militare Centrale, ministru al Apărării Naționale, delegații au ascultat prezentarea de către reprezentantul Prezidiului a Raportului Politic și a Raportului de revizuire al Comisiei Militare Centrale pentru mandatul 2020-2025.

Participând la congres, secretarul general To Lam, secretarul Comisiei Militare Centrale, a ținut un discurs în care a abordat și abordat multe subiecte importante.

O etapă foarte importantă!

Cel de-al 12-lea Congres al Armatei reprezintă o piatră de hotar deosebit de importantă în sarcina construirii și dezvoltării Armatei în noua eră - era ascensiunii națiunii vietnameze. Având tema: „Promovarea tradiției eroice a Armatei, construirea unei organizații de partid curate, puternice, cuprinzătoare, exemplare și exemplare, o Armată revoluționară, disciplinată, de elită și modernă; consolidarea forței de apărare națională, protejarea fermă a Patriei socialiste Vietnam, contribuția la construirea unei țări pașnice, prospere, civilizate și fericite” și motto-ul „Solidaritate - Democrație - Disciplină - Constanță - Descoperire - Dezvoltare”, congresul demonstrează hotărârea de a construi o organizație de partid curată, puternică, cuprinzătoare, exemplară și exemplară a Armatei, o Armată Populară revoluționară, disciplinată, de elită și modernă, protejând ferm Patria socialistă Vietnam, contribuind la menținerea unui mediu pașnic și stabil, construind o țară bogată, prosperă, civilizată și fericită.


Secretarul general To Lam, secretarul Comisiei Militare Centrale, a ținut un discurs în care a condus congresul.

Vorbind la deschiderea congresului, generalul Phan Van Giang, membru al Biroului Politic, secretar adjunct al Comisiei Militare Centrale, ministru al Apărării Naționale, a declarat: „În ultimii cinci ani, Comisia Militară Centrală, Ministerul Apărării Naționale, precum și comitetele de partid, organizațiile de partid și comandanții de la toate nivelurile s-au străduit să depășească toate dificultățile și provocările, utilizând numeroase politici și soluții pentru a conduce, direcționa și implementa cu hotărâre toate aspectele activității, îndeplinind cu succes obiectivele și sarcinile stabilite în Rezoluția celui de-al 11-lea Congres al Armatei, inclusiv multe sarcini care au fost îndeplinite excelent, unele sarcini care au fost îndeplinite devreme, lăsând o amprentă istorică.”

Comisia Militară Centrală și comitetele și organizațiile de partid din întreaga armată au respectat întotdeauna cu strictețe principiile organizatorice și operaționale ale partidului, în special principiul centralismului democratic; capacitatea de conducere și forța de luptă au fost îmbunătățite din ce în ce mai mult; contribuind la menținerea conducerii absolute și directe a partidului în toate aspectele asupra armatei. Comitetul de Partid al Armatei a condus întreaga armată spre îmbunătățirea constantă a calității generale, a nivelului și a pregătirii de luptă; a finalizat practic ajustarea organizării forțelor în direcția „suplu, compact, puternic”; a îndeplinit cu succes funcțiile armatei de luptă, ale armatei de muncă și ale armatei de muncă de producție.


Generalul Phan Van Giang a ținut discursul de deschidere al congresului.

Armata este cu adevărat forța centrală în construirea apărării naționale a tuturor, postura de apărare națională a tuturor, asociată cu o postură solidă de securitate populară, în special în domeniile strategice și importante, protejând ferm independența, suveranitatea, unitatea și integritatea teritorială a Patriei, contribuind la menținerea stabilității politice și a unui mediu pașnic pentru construcția și dezvoltarea națională. Ofițerii și soldații întregii armate sunt întotdeauna uniți, statornici, constanți în ideologie, reprezintă forța politică, forța de luptă absolut loială și de încredere Partidului, Statului și poporului; îndeplinesc cu excelență misiunile militare și de apărare națională, protejând ferm integritatea teritorială a Patriei în noua situație.

Generalul Phan Van Giang a subliniat că cel de-al 12-lea Congres al Armatei are loc într-un moment foarte important. Congresul are sarcina foarte importantă de a rezuma implementarea pe 5 ani a Rezoluției celui de-al 11-lea Congres al Armatei (2020 - 2025), de a determina direcțiile, obiectivele, sarcinile, politicile și soluțiile pentru conducerea implementării sarcinilor militare și de apărare și construirea Comitetului de Partid al Armatei în următorii 5 ani (2025 - 2030); de a discuta și de a contribui cu opinii la proiectele de documente ale Comitetului Central care vor fi prezentate celui de-al 14-lea Congres al Partidului; de a alege delegația Comitetului de Partid al Armatei pentru a participa la cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului. În timpul procesului de pregătire, congresul a beneficiat de îndrumare atentă din partea Biroului Politic, a Secretariatului, în special a Secretarului General și a Secretarului Comisiei Militare Centrale, de comentarii din partea departamentelor centrale, ministerelor și filialelor, precum și de contribuții de calitate din partea organizațiilor de partid și a unui număr mare de cadre și membri de partid din întreaga armată la elaborarea documentelor, contribuind semnificativ la succesul congresului.

Deciziile Congresului stau la baza îmbunătățirii continue a capacității de conducere și a forței de luptă a Comitetului de Partid al Armatei; promovarea forței generale, construirea unei Armate Populare revoluționare, disciplinate, de elită și moderne; consolidarea forței de apărare națională, construirea și protejarea fermă a Patriei socialiste Vietnam. Rezultatele celui de-al 12-lea Congres al Comitetului de Partid al Armatei au contribuit semnificativ la succesul celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului.

Multe misiuni bine finalizate și excelent finalizate

Raportul politic prezentat la congres de generalul Trinh Van Quyet, secretar al Comitetului Central al Partidului, membru permanent al Comisiei Militare Centrale, director al Departamentului General de Politică al Armatei Populare din Vietnam, în numele Prezidiului, a confirmat că în mandatul 2020-2025, Comisia Militară Centrală, comitetele de partid și organizațiile de partid de la toate nivelurile din cadrul Armatei au condus și direcționat depășirea dificultăților, îndeplinind în mod complet grupurile de sarcini stabilite în Rezoluția celui de-al 11-lea Congres al Armatei, multe sarcini fiind îndeplinite bine și excelent.

În special, Comisia Militară Centrală a condus bine implementarea funcției sale consultative față de Partid și Stat în domeniul apărării militare și naționale; a gestionat situațiile în mod flexibil și eficient, evitând pasivitatea și surpriza. A promovat bine rolul central al Armatei în construirea unei apărări naționale puternice. A coordonat direcția, consolidarea și construirea unei apărări solide în regiunile militare și zonele de apărare. A implementat eficient politica Partidului de a combina strâns apărarea și securitatea cu economia, cultura, societatea și afacerile externe. Miliția și Forța de Autoapărare au fost construite puternic și extins; forța de rezervă a fost construită puternic și de înaltă calitate. Educația, orientarea politică și conducerea ideologică au obținut multe rezultate importante; nivelul și pregătirea de luptă au fost ridicate, îndeplinind din ce în ce mai bine cerințele și sarcinile în noua situație.


Secretarul general To Lam a oferit flori din partea Comitetului Executiv Central al Partidului Comunist din Vietnam pentru a felicita congresul.

Împreună cu aceasta, Comisia Militară Centrală a condus întreaga armată pentru a realiza eficient progrese în organizare, încadrare în personal, instruire și educație; a consolida disciplina, a respecta disciplina, legislația și reforma administrativă; a finaliza practic ajustarea organizării efectivelor Armatei pentru a fi „suplu, compact, puternic” și a implementa bine aranjamentul organizațiilor militare locale. În plus, logistica și munca tehnică pentru misiuni au fost bine asigurate; producția a fost promovată; viața soldaților a fost menținută; construirea și dezvoltarea unei industrii de apărare moderne, autonome, independente, cu dublă utilizare a înregistrat progrese și a atins linia de sosire devreme. Activitatea în știința militară și criptografia au fost promovate; politicile privind dezvoltarea inovatoare, aplicarea științei și tehnologiei, inovarea și transformarea digitală au fost implementate cu fermitate. Finanțele, planificarea și investițiile, precum și economia apărării au obținut multe rezultate importante; integrarea internațională și diplomația apărării au continuat să fie promovate. Activitatea juridică, de inspecție și judiciară a fost consolidată; investigarea, urmărirea penală, judecarea, executarea hotărârilor judecătorești și soluționarea plângerilor și denunțurilor în conformitate cu reglementările, fără condamnări pe nedrept sau omisiuni ale infractorilor.

Pe lângă rezultatele menționate mai sus, Comisia Militară Centrală s-a concentrat pe conducerea construcției politice a Comitetului de Partid al Armatei, asigurând menținerea conducerii absolute și directe a Partidului în toate aspectele asupra Armatei. Marea majoritate a cadrelor și membrilor de partid au o voință politică puternică, sunt loiali Patriei, Partidului, Statului și poporului; și sunt pregătiți să primească și să îndeplinească cu succes toate sarcinile încredințate. Munca de construcție a Comitetului de Partid al Armatei din punct de vedere ideologic are numeroase inovații; munca de sinteză a practicilor, cercetarea teoriilor, educarea și instruirea și orientarea ideologiei a fost implementată sincron și eficient, contribuind la consolidarea conducerii Partidului asupra Armatei și a cauzei apărării naționale.


Generalul Trinh Van Quyet, în numele Prezidiului, a prezentat un raport politic la congres.

Comisia Militară Centrală a acordat importanță construirii Comitetului de Partid al Armatei din punct de vedere etic; promovării studiului și urmăririi ideologiei, eticii și stilului lui Ho Și Min. Comitetul de Partid al Armatei a fost construit puternic din punct de vedere organizațional; organizarea Partidului a fost consolidată în conformitate cu ajustarea organizării Armatei pentru a fi „suplu, compact și puternic”. Implementarea strictă a principiilor organizării și activităților Partidului; capacitatea de conducere și forța de luptă a organizației de Partid și a membrilor de Partid au fost îmbunătățite. O atenție deosebită a fost acordată muncii cadrelor, obținându-se numeroase rezultate pozitive; conducerea și dirijarea dezvoltării și implementării Proiectului „Politica de atragere și promovare a talentelor pentru Armata Populară din Vietnam până în 2030, cu o viziune către 2050”. Echipa de cadre a întregii armate a fost treptat simplificată și compactă, îndeplinind cerințele sarcinilor în noua situație.

În același timp, activitatea de inspecție, supraveghere și aplicare a disciplinei de partid a fost consolidată și a obținut rezultate pozitive; reclamațiile și denunțurile au fost soluționate prompt; iar încălcările cadrelor, membrilor de partid și organizațiilor de partid au fost tratate cu strictețe. Inovarea activă a metodelor, stilurilor de conducere și stilurilor de lucru ale Comisiei Militare Centrale și ale comitetelor de partid la toate nivelurile; aplicarea tehnologiei informației și a transformării digitale în gestionarea activității comitetelor de partid și a organizațiilor de partid a fost implementată eficient...

Determinarea direcției și „Trei progrese” în perioada 2025-2030


Generalul Nguyen Tan Cuong vorbește la congres.

Pe baza realizărilor și lecțiilor învățate în ultimii 5 ani, pentru mandatul 2025-2030, Raportul Politic a stabilit direcția, obiectivele, sarcinile militare și de apărare, precum și construirea Partidului Armatei pentru mandatul 2025-2030, cu grupuri țintă specifice și progrese. În special, direcția generală a mandatului este determinată ca fiind: Înțelegerea temeinică a orientărilor și punctelor de vedere ale Partidului privind domeniul militar, apărarea și protejarea Patriei în noua situație; menținerea și consolidarea conducerii absolute și directe a Partidului în toate aspectele, conducerea și administrarea centralizată și unificată a Statului asupra Armatei și a cauzei apărării.

Promovarea tradiției eroice, a forței cuprinzătoare, construirea unei organizații de partid curate, puternice, exemplare și reprezentative a Armatei, a unei Armate revoluționare, regulate, de elită și moderne; construirea unei forțe de rezervă puternice, a unei miliții puternice și extinse și a unei forțe de autoapărare. Fiți întotdeauna vigilenți, pregătiți de luptă și de victorie în toate situațiile; îndepliniți cu succes funcțiile de „armată de luptă, armată de muncă, armată de muncă de producție”, promovând rolul central în construirea unei apărări naționale puternice, protejând cu fermitate Patria socialistă Vietnam, contribuind la menținerea unui mediu pașnic și stabil pentru a construi și dezvolta o țară bogată, prosperă, civilizată și fericită.


Generalul-locotenent superior Huynh Chien Thang, membru al Comitetului Central al Partidului, adjunct al șefului Statului Major General al Armatei Populare din Vietnam, a ținut un discurs la congres.

Trei progrese includ: în primul rând, perfecționarea sincronă a instituțiilor militare și de apărare; mobilizarea eficientă a resurselor pentru a construi o armată revoluționară, disciplinată, de elită și modernă. În al doilea rând, concentrarea pe dezvoltarea resurselor umane de înaltă calitate; promovarea atragerii și utilizării talentelor, construirea unei echipe de cadre pentru a îndeplini cerințele construirii unei armate moderne; îmbunătățirea calității construcției regulate și a managementului disciplinei; promovarea valorilor culturale ale soldaților unchiului Ho în noua perioadă. În al treilea rând, promovarea dezvoltării științei, tehnologiei, inovației și transformării digitale; dezvoltarea unei industrii de apărare autonome, independente, cu dublă funcție și moderne.


Generalul-locotenent superior Truong Thien To, director adjunct al Departamentului General de Politică al Armatei Populare din Vietnam, a ținut un discurs la congres.

Comitetul de Partid al Armatei este unul dintre Comitetele de Partid exemplare din întregul partid!

În discursul său de conducere a congresului, secretarul general To Lam, secretar al Comisiei Militare Centrale, a evaluat faptul că, recent, Comisia Militară Centrală a condus și a îndrumat organizarea congreselor de partid la toate nivelurile în cadrul Comitetului de Partid al Armatei cu mare succes, cu o calitate bună atât a documentelor, cât și a personalului; respectând cu strictețe procedurile, procesele și principiile de desfășurare a congresului; promovând democrația și solidaritatea, asigurându-se că congresul este cu adevărat o activitate politică amplă în celulele și comitetele de partid, cu o influență largă asupra cadrelor, membrilor de partid și maselor. Aceasta este o premisă importantă pentru organizarea cu succes a celui de-al 12-lea Congres al Partidului Armatei.

Secretarul general To Lam a afirmat că proiectele de documente prezentate congresului, axate pe Raportul Politic, au fost pregătite cu atenție, concise, profunde, dar și foarte specifice, conținând numeroase decizii strategice majore, importante pentru cauza construirii Armatei, întăririi apărării naționale și protejării Patriei în noua eră a dezvoltării naționale. Opiniile și discuțiile publicate în lucrările lucrărilor au fost pregătite cu atenție, demonstrând înalta responsabilitate politică a delegaților.

Secretarul general To Lam a subliniat că, sub conducerea și îndrumarea Comitetului Central al Partidului, a Biroului Politic, a Secretariatului, direct a Comisiei Militare Centrale și a comitetelor de partid de la toate nivelurile, întreaga armată s-a străduit să implementeze cu succes Rezoluția celui de-al 11-lea Congres al Armatei, cu numeroase acțiuni și cifre impresionante. Dintre acestea, se pot rezuma șase aspecte remarcabile. Și anume, Comisia Militară Centrală și Ministerul Apărării Naționale și-au îndeplinit cu succes funcția de consiliere strategică militară și de apărare; au condus și îndrumat întreaga armată pentru a-și promova rolul central în construirea apărării naționale a tuturor oamenilor și protejarea Patriei.

Conducerea s-a concentrat pe construirea unei Armate puternice din punct de vedere politic, creând o bază pentru îmbunătățirea calității generale și a forței de luptă a întregii Armate. Odată cu aceasta, întreaga conducere a Armatei a finalizat practic ajustarea organizării unei forțe suplu, compacte și puternice, creând o bază solidă pentru construirea unei Armate Populare revoluționare, disciplinate, de elită și moderne.

În același timp, întreaga armată a fost condusă pentru a îndeplini cu succes funcțiile de armată de luptă, armată de lucru și armată de producție. În plus, industria de apărare a cunoscut o dezvoltare revoluționară, integrarea internațională și diplomația apărării au lăsat multe urme noi. În cele din urmă, Comitetul de Partid al Armatei a fost construit pentru a fi curat și puternic, exemplar în politică, ideologie, etică, organizare și cadre și este unul dintre Comitetele de Partid exemplare din întregul Partid.

Două „neclintite”, două „promovare” și două „prevenire”

Secretarul general To Lam a afirmat că realizările în conducerea și îndrumarea Comitetului de Partid al Armatei în ultimul mandat au fost enorme, contribuind semnificativ la realizările și rezultatele implementării Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului. În numele liderilor de partid și de stat, a felicitat călduros Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată pentru realizările și rezultatele obținute în ultimii 5 ani.



Lideri și delegați de partid și de stat care participă la congres.

Pentru a implementa cu succes direcțiile și obiectivele identificate în Raportul Politic al congresului, secretarul general To Lam a solicitat Comisiei Militare Centrale să conducă liderii de la toate nivelurile pentru a studia și implementa cu succes „2 statornicii”, „2 promovare” și „2 prevenire”. Cele două statornicii sunt: ​​statornicia în directivele militare și de apărare ale Partidului și statornicia în construirea unei armate puternice din punct de vedere politic, contribuind la menținerea și consolidarea conducerii absolute și directe a Partidului în toate aspectele Armatei.

Cele două măsuri „de promovare” menționate de Secretarul General sunt: ​​promovarea construirii unei Armate Populare revoluționare, disciplinate, de elită și moderne și promovarea integrării internaționale și a diplomației apărării.

Sunt identificate două „prevenții” specifice: Prevenirea riscurilor de război și conflict și prevenirea tuturor manifestărilor de degradare a ideologiei politice, eticii, stilului de viață, „autoevoluției”, „autotransformării” în cadrul Comitetului de Partid al Armatei și al întregii armate.

Secretarul general To Lam a declarat că Partidul, Statul și poporul au întotdeauna încredere și au așteptări mari față de Armata Populară din Vietnam. Pentru a implementa cu succes cele 6 conținuturi principale menționate mai sus, Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată trebuie să „convergă în solidaritate, să convergă în voință, să convergă în talent, să convergă în forță”. Imediat după congres, este necesar să se pună în aplicare rapid conținuturile stabilite de congres, să se pună imediat în practică rezoluția congresului și să nu se lase nicio întârziere sau decalaj între rezoluția de la congres și implementarea sa în practică.


Scena Congresului.

Secretarul general To Lam a afirmat că, promovând tradiția eroică și glorioasă de peste 80 de ani de construire, luptă, victorie și creștere, împreună cu marile realizări pe care Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată le-au obținut în ultimii ani; sub conducerea absolută și directă în toate aspectele Partidului, conducerea și administrarea centralizată și unificată a statului, el crede că Armata Populară din Vietnam va deveni continuu mai puternică, va avea o calitate generală ridicată și o forță de luptă ridicată, va acționa ca nucleu împreună cu întregul popor pentru a proteja ferm Patria socialistă Vietnam, va menține și consolida un mediu pașnic și stabil pentru a construi și dezvolta o țară puternică, prosperă, civilizată și fericită și va avansa constant spre socialism.

Pe lângă conținutul menționat mai sus, în sesiunea de deschidere din dimineața zilei de 30 septembrie, congresul a audiat o serie de opinii și contribuții la Raportul politic al Comisiei Militare Centrale pentru mandatul 2020-2025.

În după-amiaza zilei de 30 septembrie, congresul a continuat să discute și să îndeplinească alte sarcini importante, conform planificării. Pe 1 octombrie, congresul și-a continuat a doua zi oficială de lucru.

GRUPUL DE REPORTERI AL ZIARULUI ARMATEI POPORALE

    Sursă: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/tong-bi-thu-to-lam-bi-thu-quan-uy-trung-uong-dang-bo-quan-doi-va-toan-quan-can-phai-hoi-tu-doan-ket-hoi-tu-y-chi-hoi-tu-nhan-tai-hoi-tu-suc-manh-848394