Secretarul general To Lam a purtat discuții cu președintele rus Vladimir Putin

Președintele rus Vladimir Putin a afirmat că vizita secretarului general To Lam este extrem de semnificativă, mai ales că cele două țări sărbătoresc numeroase evenimente importante.

Secretarul general To Lam a avut o scurtă întâlnire cu președintele rus Vladimir Putin. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Potrivit corespondentului special VNA, pe 10 mai (ora locală), la Palatul Kremlinului din Moscova, secretarul general To Lam a purtat discuții cu președintele Vladimir Putin în cadrul vizitei sale oficiale în Federația Rusă și pentru a participa la cea de-a 80-a aniversare a Zilei Victoriei în Marele Război Patriotic.

În cadrul discuțiilor, președintele Putin a mulțumit respectuos secretarului general To Lam și soției sale, precum și delegației vietnameze de rang înalt pentru participarea la ceremonia de celebrare a 80-a aniversare a Zilei Victoriei în Marele Război Patriotic, precum și Armatei Populare din Vietnam pentru trimiterea de forțe la parada din Piața Roșie din 9 mai.

Președintele Putin a afirmat că relațiile dintre Rusia și Vietnam au rezistat testului timpului timp de 75 de ani de la stabilirea relațiilor, stând alături nu doar în timp de război, ci și în timp de pace astăzi.

Președintele Putin a afirmat că vizita secretarului general To Lam este extrem de semnificativă, mai ales cu ocazia celebrării multor evenimente importante de către cele două țări, inclusiv a 80-a aniversare a Zilei Victoriei în Marele Război Patriotic, a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice, a 50-a aniversare a eliberării Sudului și a reunificării naționale de către Vietnam și a 80-a aniversare a Zilei Naționale a Vietnamului.

Secretarul general To Lam a felicitat Rusia pentru organizarea cu succes și solemnitate a sărbătorii Zilei Victoriei și a afirmat că acesta este un eveniment deosebit de important, care va rămâne pentru totdeauna în istoria omenirii.

Secretarul General a subliniat că Uniunea Sovietică și Rusia au sprijinit din toată inima Vietnamul în lupta pentru independență națională și reunificare în trecut și în cauza construcției și dezvoltării naționale în prezent.

Secretarul general To Lam a afirmat că președintele rus Putin este un mare prieten și un apropiat al Vietnamului; i-a mulțumit sincer președintelui rus Putin și liderilor ruși pentru primirea călduroasă pe care el, soția sa și delegația vietnameză de rang înalt i-au făcut-o în timpul acestei vizite.

Secretarul general a felicitat Rusia pentru realizările în dezvoltare din ultima vreme sub conducerea președintelui Putin.

Cu această ocazie, secretarul general a transmis președintelui Luong Cuong și liderilor de rang înalt ai Partidului și Statului Vietnam președintelui Putin și liderilor de rang înalt ai Federației Ruse, urările de bine și cele mai bune rezultate din partea președintelui Luong Cuong și a liderilor de rang înalt ai Partidului și Statului Vietnam.

Secretarul general To Lam a avut o scurtă întâlnire cu președintele rus Vladimir Putin. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Secretarul general l-a informat pe președintele Putin despre situația din Vietnam, în care statul a menținut stabilitatea politică, creșterea economică și a asigurat viața oamenilor. Vietnamul implementează urgent obiectivele de dezvoltare ale țării pentru a deveni o țară cu venituri ridicate până în 2045.

Cei doi lideri au convenit să afirme că liderii și poporul Vietnamului și al Federației Ruse prețuiesc întotdeauna prietenia tradițională de lungă durată dintre cele două țări, care a fost testată de timp, consolidată și dezvoltată constant, în interesul pe termen lung al celor două popoare, pentru prosperitatea comună a celor două națiuni, pentru pace, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume.

Cei doi lideri și-au exprimat satisfacția față de dezvoltarea pozitivă a Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Rusia în numeroase domenii, în special în cooperarea în economie, comerț, energie, educație-formare, știință-tehnologie și inovare.

Secretarul general To Lam și președintele Putin au recunoscut rezultatele implementării acordurilor la nivel înalt; au apreciat foarte mult activitățile Comitetului Interguvernamental Vietnam-Rusia în promovarea relațiilor bilaterale în toate domeniile, de la politică la economie - comerț, investiții, energie, petrol și gaze, energie nucleară, securitate, apărare, cultură, schimburi interpersonale; și au promovat cooperarea între localitățile celor două țări.

Secretarul general To Lam a sugerat ca cele două părți să intensifice schimburile de delegații la toate nivelurile și prin toate canalele; să promoveze cooperarea economico-comercială și investițională; să coopereze în domeniul transporturilor; să promoveze comerțul electronic; și să promoveze cooperarea în domeniul forței de muncă, în contextul cererii mari din Rusia; să spere că Rusia va crea condiții pentru ca studenții absolvenți vietnamezi să participe la cercetări în domenii precum fizica nucleară și fizica fundamentală; să aprecieze foarte mult prestigiul și punctele forte ale Rusiei în biologie și farmaceutică și să spere că cele două părți vor coopera în cercetarea medicamentelor și vaccinurilor, în special prin deschiderea în curând a unui centru de cercetare și testarea vaccinurilor anticancerigene în Vietnam, cu scopul de a transfera tehnologie și de a produce medicamente și vaccinuri în Vietnam; să sprijine promovarea și predarea limbii ruse în Vietnam și să solicite Rusiei să promoveze instruirea în limba vietnameză, să înființeze un centru cultural vietnamez în Rusia; și schimbul interpersonal. Secretarul general a sugerat ca Rusia să ia în considerare scutirea de vize pentru cetățenii vietnamezi, în special pentru călătoriile de afaceri pe termen scurt, și să crească eliberarea vizelor electronice.

Subliniind importanța deosebită a vizitei, în contextul celebrării a 75 de ani de relații diplomatice de către cele două țări și a unor evenimente istorice importante pentru fiecare țară, secretarul general To Lam și președintele rus Putin au convenit asupra necesității unor proiecte specifice care să simbolizeze prietenia Vietnam-Rusia în noua eră.

Secretarul general To Lam a avut o scurtă întâlnire cu președintele rus Vladimir Putin. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Cele două părți sprijină întreprinderile energetice, petroliere și gaziere ale celor două țări pentru a consolida cooperarea, a extinde investițiile și a opera pe teritoriile celeilalte părți, în conformitate cu dreptul internațional, inclusiv Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982 (UNCLOS 1982).

Cei doi lideri au convenit să creeze dezvoltări noi, substanțiale și eficiente în domeniile științei și tehnologiei, energiei atomice, biotehnologiei, industriei semiconductorilor, dezvoltării infrastructurii digitale și informației; și au convenit să promoveze implementarea unor proiecte comune de cercetare științifică pe baza acordurilor semnate între cele două țări.

În domeniile apărării, securității și tehnologiei militare, cele două părți au convenit să aprofundeze în continuare cooperarea bilaterală, să răspundă împreună provocărilor netradiționale de securitate, securității cibernetice și să prevină infracțiunile de înaltă tehnologie pe baza dreptului și practicilor internaționale, contribuind la pacea și securitatea în regiune și în lume.

Președintele Putin a apreciat foarte mult contribuțiile din ce în ce mai importante ale comunității vietnameze din Rusia la dezvoltarea socio-economică a țării. Secretarul General a cerut Rusiei să continue crearea unor condiții favorabile pentru ca comunitatea vietnameză să trăiască, să muncească și să studieze, astfel încât aceasta să poată continua să contribuie la dezvoltarea Rusiei, precum și la buna prietenie tradițională dintre cele două popoare.

Cei doi lideri au discutat, de asemenea, probleme internaționale și regionale de interes reciproc; au subliniat respectul pentru principiile fundamentale ale Cartei Națiunilor Unite și ale dreptului internațional, inclusiv UNCLOS din 1982.

Cu această ocazie, Vietnamul și Federația Rusă au emis o Declarație Comună privind principalele orientări ale Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Rusia în noua perioadă de cooperare, apreciind înalt realizările importante ale relației bilaterale, afirmând principiile și stabilind orientările majore pentru promovarea și consolidarea cooperării, dezvoltarea prieteniei tradiționale și a Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Federația Rusă, pentru interesele pe termen lung ale popoarelor celor două țări, pentru pace, securitate și dezvoltare durabilă în regiune și în lume.

Guvernele și agențiile celor două țări au semnat, de asemenea, numeroase documente și acorduri de cooperare, consolidând baza juridică pentru promovarea relațiilor bilaterale în domeniile diplomației, apărării, explorării și exploatării petrolului și gazelor, energiei nucleare în scopuri pașnice, științei și tehnologiei, justiției, sănătății, educației și formării profesionale, biomedicinei, culturii și aviației.

Cu această ocazie, secretarul general To Lam l-a invitat respectuos pe președintele Putin să viziteze din nou Vietnamul în curând. Președintele Putin a acceptat cu bucurie invitația.

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-nga-vladimir-putin-post1037823.vnp