Secretarul general To Lam și soția sa și-au încheiat cu succes vizita oficială în Republica Bulgaria.

În dimineața zilei de 25 octombrie, avionul în care se aflau secretarul general To Lam și soția sa, precum și delegația vietnameză de rang înalt, a sosit pe Aeroportul Internațional Noi Bai (Hanoi), încheind cu succes vizita oficială în Republica Bulgaria din perioada 22-24 octombrie 2025, la invitația președintelui Republicii Bulgaria, Rumen Radev.

Báo Tin Tức•25/10/2025

Legendă foto — Ceremonia de rămas bun pentru secretarul general To Lam și soția sa pe Aeroportul Internațional din Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA

La Aeroportul Internațional Sofia (Bulgaria), la întâmpinarea secretarului general To Lam și a soției sale, împreună cu delegația vietnameză de rang înalt, au participat, din partea bulgară: dl Atanas Zafirov, președintele Partidului Socialist, viceprim-ministru; dl Roussi Ivanov, secretar pentru afaceri externe al Palatului Prezidențial; dl Mircho Ivanov, director al Departamentului de Protocol al Palatului Prezidențial. Din partea vietnameză au participat: dna Nguyen Thi Minh Nguyet, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Vietnamului în Bulgaria; un număr mare de oficiali și membri ai personalului Ambasadei Vietnamului în Bulgaria și ai comunității vietnameze din Bulgaria.

În timpul vizitei, secretarul general To Lam a purtat discuții cu președintele Republicii Bulgaria; s-a întâlnit cu presa; s-a întâlnit cu prim-ministrul Bulgariei și președintele Adunării Naționale a Bulgariei; l-a primit pe președintele Partidului Socialist din Bulgaria; a participat la Forumul de Afaceri Bulgaria-Vietnam; a fost martor la ceremonia de înmânare a documentelor de cooperare dintre cele două țări; a vizitat Universitatea din Sofia; a vizitat Muzeul Național de Istorie al Bulgariei...

Pe baza realizărilor remarcabile ale relațiilor bilaterale în toate domeniile din ultimii 75 de ani, cu un potențial de cooperare deschisă și o încredere fermă în viitorul luminos al relațiilor bilaterale, pentru a satisface aspirațiile popoarelor celor două țări, secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, To Lam, și președintele Republicii Bulgaria, Rumen Radev, au convenit să adopte o Declarație comună privind transformarea relațiilor Vietnam-Bulgaria în „Parteneriat strategic”.

În cadrul Parteneriatului Strategic, Vietnamul și Bulgaria vor continua să aprofundeze cooperarea în diverse domenii pentru a asigura interesele practice ale celor două popoare, contribuind la pace, stabilitate, cooperare și prosperitate în ambele regiuni și în lume.

În timpul întâlnirilor, cele două părți au convenit să consolideze dialogul politic și schimburile de delegații la toate nivelurile, în special la nivel înalt, și să studieze și să stabilească noi mecanisme de cooperare între ministerele, filialele și localitățile celor două părți; și au convenit să intensifice contactele pe toate canalele dintre Partid, Stat, Guvern, Adunarea Națională, agențiile centrale și locale din Vietnam și agențiile centrale și locale din Bulgaria pentru a consolida cooperarea politică și înțelegerea reciprocă.

Cele două părți și-au exprimat disponibilitatea de a promova schimbul de delegații la toate nivelurile pentru a consolida cooperarea bilaterală în domeniile apărării și securității, a promova cooperarea în domeniul instruirii și industriei de apărare; au convenit să promoveze cooperarea economică și comercială, identificând-o ca fiind unul dintre pilonii centrali și principala forță motrice pentru ca relația Vietnam-Bulgaria să treacă de la „tradițională” la „strategică - substanțială - eficientă”.

În plus, cele două părți promovează o cooperare substanțială în domeniile științei și tehnologiei, educației și formării profesionale, agriculturii, culturii, turismului, sportului, muncii, mediului și sănătății și consolidează cooperarea regională și internațională.

Cele două părți sunt dispuse să creeze condiții favorabile pentru ca organizațiile populare și asociațiile de prietenie ale celor două țări să facă schimb regulat de informații și să coopereze cu privire la evenimentele majore ale celor două părți; să semneze noi documente de cooperare pentru a consolida în continuare relația dintre cele două țări; să creeze condiții favorabile pentru comunitatea vietnameză din Bulgaria și cetățenii bulgari care locuiesc în Vietnam, ajutându-i să continue să aducă contribuții pozitive la prietenia tradițională și cooperarea multilaterală dintre cele două țări.

Vizita oficială a secretarului general To Lam și a soției sale, împreună cu delegația vietnameză de rang înalt, în Republica Bulgaria este de mare importanță, oferind liderilor de rang înalt ai celor două țări oportunitatea de a analiza realizările în dezvoltarea relației, stabilind astfel orientări strategice și aducând prietenia tradițională de lungă durată dintre Vietnam și Bulgaria la un nou nivel.

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-cong-hoa-bulgaria-20251025083820634.htm