Trang An: Un loc unde converg valori speciale

Provincia Ninh Binh continuă să facă numeroase progrese în conservarea și promovarea valorilor, astfel încât Complexul Peisagistic Trang An este demn de titlul de Patrimoniu Mondial .

Supranumit „Golful Ha Long pe uscat”, cu aproape 100 de peșteri frumoase, Complexul Peisagistic Trang An este primul sit de patrimoniu mixt din Vietnam, recunoscut de UNESCO ca sit al Patrimoniului Mondial atât pe criterii culturale, cât și naturale. (Foto: Minh Duc/VNA)

Complexul peisagistic pitoresc Trang An, Ninh Binh, a fost recunoscut drept Patrimoniu Cultural și Natural Mondial de către Organizația Națiunilor Unite pentru Educație , Știință și Cultură (UNESCO) în 2014.

Această primă moștenire mixtă a Vietnamului și Asiei de Sud-Est este acum nu doar o moștenire mondială verde, curată și frumoasă, principala forță motrice pentru dezvoltarea socio -economică a provinciei Ninh Binh, ci și un model care inspiră și promovează protejarea și conservarea bunurilor prețioase ale umanității.

Provincia Ninh Binh continuă să facă numeroase progrese în conservarea și promovarea valorilor, astfel încât Complexul Peisagistic Trang An este demn de titlul de Patrimoniu Mondial.

Reporterii VNA au scris trei articole cu tema „Construirea unui peisaj pitoresc demn de statutul de Patrimoniu Mondial în Trang”.

Lecția 1: Unde converg valorile speciale

Ninh Binh este un loc cu oameni remarcabili, cu o istorie și o cultură lungă și este înzestrat de natură cu numeroase peisaje naturale bogate și unice.

În special, Ninh Binh este singura localitate din Asia de Sud-Est care deține Complexul Peisagistic Trang An, inclus în Patrimoniul Cultural și Natural Mondial.

Acest ținut are o combinație armonioasă de peisaje naturale uimitoare cu moșteniri culturale valoroase. În prezent, Ninh Binh se poziționează ca una dintre destinațiile cu minuni patrimoniale sigure, prietenoase și atractive.

Peisaje unice și distinctiveComplexul pitoresc Trang An acoperă o suprafață de 12.252 de hectare, cuprinzând numeroase monumente naționale deosebit de importante din provincia Ninh Binh, cum ar fi: Zona ecoturistică Trang An, Zona turistică Tam Coc-Bich Dong, Pagoda Bai Dinh, Monumentul Național Special al Capitalei Antice Hoa Lu...

Râul auriu Ngo Dong îi invită pe turiștii autohtoni și străini să viziteze Tam Coc-Bich Dong (parte a complexului pitoresc Trang An). (Foto: Minh Duc/VNA)

Aceste zone sunt legate de ecosistemul forestier cu utilizare specială Hoa Lu, care acoperă munții calcaroși, zonele umede și un sistem de râuri, lacuri și lagune. Trang An nu este doar un loc care combină chintesența naturii, ci păstrează și urme ale oamenilor preistorici și ale unor culturi bogate, împletind trecutul cu prezentul.

Urmărind urme geologice, oamenii de știință interni și internaționali au comentat că Trang An este special prin faptul că, timp de zeci de mii de ani, acest loc a fost invadat de mare, transformat de nenumărate ori și ridicat la suprafață pentru a deveni uscat.

Dezvoltarea pe termen lung a terenului a creat un peisaj frumos, un amestec de munți abrupți în pădurea tropicală primordială, care înconjoară bazinul, creând văi mari și adânci umplute cu apă, cu multe peșteri și pâraie subterane care pot fi navigate cu barca.

Complexul pitoresc Trang An nu este cunoscut doar ca un peisaj unic și special, ci, mai precis, Trang An este și o moștenire culturală asociată cu procesul de așezare umană pe acest pământ cu zeci de mii de ani în urmă.

Trang An este un sit important în Asia de Sud-Est și în lume datorită dovezilor sale despre modul în care oamenii au interacționat cu peisajul natural și s-au adaptat la schimbări semnificative de mediu de-a lungul a peste 30.000 de ani.

Potrivit profesorului asociat doctor Nguyen Khac Su de la Institutul de Arheologie al Academiei de Științe Sociale din Vietnam, artefactele descoperite în timpul săpăturilor a peste 30 de situri arheologice din zona Complexului Peisagistic Pitoresc Trang An demonstrează istoria ocupației umane și procesul de utilizare a terenurilor și a mării în contextul fluctuațiilor severe ale mediului natural de acum 30 de mii de ani până în prezent, cu 3 etape, legate de perioadele de dinainte, din timpul și de după creșterea nivelului mării.

Nu este doar un loc sacru cu numeroase temple și altare, ci Trang An este și leagănul budismului vietnamez. Mergând înapoi în istorie, în timpul dinastiei Ly, Maestrul Național Nguyen Minh Khong a ales Bai Dinh ca loc pentru a practica budismul, a construi o pagodă pentru a practica budismul și a efectua ritualuri de rugăciune pentru mântuirea ființelor simțitoare, făcând ca zona Hoa Lu-Bai Dinh să devină centrul budismului în țara noastră în secolul al X-lea.

Datorită dăruirii și meritelor în construcție ale multor generații de vietnamezi, astăzi, Pagoda Bai Dinh din comuna Gia Sinh, districtul Gia Vien, are o suprafață de 700 de hectare, cu numeroase lucrări arhitecturale budiste unice și masive, stabilind recorduri precum faptul că Pagoda este cel mai mare centru spiritual și cultural din Asia de Sud-Est; Pagoda are cea mai mare statuie a lui Buddha placată cu aur din Asia; Pagoda are cel mai lung coridor Arhat din Asia; Pagoda are cel mai înalt turn cu relicve ale lui Buddha din Asia și cea mai mare statuie din bronz a lui Buddha Maitreya din Asia de Sud-Est.

Dl. Nguyen Cao Tan, director adjunct al Departamentului de Turism al provinciei Ninh Binh, a afirmat că Complexul Peisagistic Trang An este ca o cratimă între trecut și prezent, între istorie și peisaj, precum și între natură și oameni, creând o conexiune și un schimb armonios într-un spațiu cultural și peisagistic sublim.

Conține în sine repere de aur ale istoriei și tradiției naționale, locul care a adăpostit prima capitală a Dai Co Viet în secolul al X-lea și a fost palatul regal al dinastiei Tran în timpul războiului de rezistență împotriva armatei Yuan-mongole din secolul al XIII-lea.

Alături de acestea se află numeroase relicve istorice și religioase celebre, toate acestea combinate cu valori naturale și culturale unice definesc valori globale remarcabile.

Destinație cu peisaje uimitoare

Complexul peisagistic pitoresc Trang An este o zonă care îmbină natura și cultura, incluzând 3 zone: Peisajul pitoresc Trang An-Tam Coc-Bich Dong, Relicva istorică și culturală specială a capitalei antice Hoa Lu și Pădurea primordială cu utilizare specială Hoa Lu.

Printre acestea, Trang An-Tam Coc-Bich Dong este o minune recunoscută drept Monument Național special în 2012.

Turiștii vizitează Pagoda Bich Dong - o relicvă istorică și culturală din Complexul Pitoresc Trang An Tam Coc-Bich Dong. (Foto: Minh Duc/VNA)

Această zonă pitorească este o combinație a două monumente naționale: zona pitorească Tam Coc-Bich Dong de 350 de hectare și zona pitorească Trang An de 1.949 de hectare, cu un complex de râuri, peșteri, temple și pagode.

Zona pitorească Trang An-Tam Coc-Bich Dong include 50 de peșteri uscate și 50 de peșteri inundate, foarte diverse ca formă și tip. În mod notabil, peșterile de aici sunt adesea concentrate în grupuri, strâns legate între ele. În fiecare peșteră, fenomenul de dizolvare și sedimentare a calcarului a creat un sistem de stalactite colorate și diverse.

În această zonă, peisajele naturale precum râul Ngo Dong, peșterile și munții se combină armonios cu lucrări arhitecturale care demonstrează talentul și ingeniozitatea umană, precum Templul Thai Vi și Pagoda Bich Dong, pentru a crea un peisaj frumos și unic.

Arhitectura de aici se bazează în principal pe stânci și peșteri, formând un bloc unificat, solid, ceea ce face ca acest loc să fie cunoscut drept „A doua peșteră din Sud”.

Arhitectul Pham Thanh Tung, șeful biroului Asociației Arhitecților din Vietnam, a declarat că peisajul carstic (turn de calcar) din Trang An face ca acest loc să fie asemănat cu un „Ha Long pe uscat”, cu frumusețea magnifică creată de sistemul de munți stâncoși multiforme care se reflectă în râurile și pâraiele șerpuitoare care leagă peșterile și văile sălbatice, făcând din acest loc una dintre cele mai frumoase și spectaculoase zone de acest gen din lume.

În frumusețea peisajului carstic se îmbină o pădure virgină densă care acoperă stâncile, munți maiestuoși, pagode, temple și altare ascunse pe stânci, cu acoperișuri antice cu țiglă acoperită cu mușchi, creând un element cultural simplu și discret, în armonie cu peisajul fermecător.

Complexul pitoresc de patrimoniu Trang An are în prezent peste 400 de relicve, inclusiv: case comunale, pagode, temple, altare, palate, stele, morminte, palate, case antice...

În special, există peste 30 de situri arheologice cu peșteri și adăposturi în stâncă; dintre care 57 au fost identificate și clasificate, inclusiv: 2 Relicve Naționale Speciale, 21 de Relicve Naționale și 36 de relicve la nivel provincial.

Profesorul Dr. Do Hau, vicepreședinte și secretar general al Asociației de Planificare și Dezvoltare Urbană din Vietnam, a declarat că acesta este un ținut cu peisaje naturale spectaculoase, create cu ingeniozitate de natura printr-o combinație armonioasă de elemente naturale: păduri, munți, peșteri, câmpuri, râuri.

Lanțurile muntoase calcaroase succesive, combinate cu râuri și pâraie, creează un peisaj viu și fascinant, intercalat cu peisaje montane, sate, cătune și relicve istorice.

Complexul peisagistic pitoresc Trang An este un patrimoniu dublu în sistemul patrimoniului național și mondial, purtător al identității peisajului natural și culturii vietnameze, conținând numeroase valori în spațiul arhitecturii peisagistice.

Thuy Dung

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/trang-an-noi-hoi-tu-nhung-gia-tri-dac-biet-post969914.vnp