De la emoție la acțiune

La ora 20:00, pe 18 decembrie, în timp ce avionul care îl transporta pe prim-ministrul Pham Minh Chinh și delegația vietnameză de nivel înalt părăsea Japonia în condiții de frig de 2 grade Celsius și vânturi puternice care băteau pe Aeroportul Internațional Haneda, au existat câteva momente foarte emoționante...

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các lãnh đạo ASEAN và Nhật Bản dự Lễ khai mạc Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm quan hệ ASEAN - Nhật Bản. (Ảnh: Nhật Bắc)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh, alături de liderii ASEAN și japonezi, a participat la ceremonia de deschidere a Summitului care comemorează 50 de ani de relații ASEAN-Japonia. (Foto: Nhat Bac)

Desfășurată pe parcursul a patru zile, cu aproximativ 40 de activități într-un program încărcat, vizita de lucru în Japonia din 15-18 decembrie, la care au participat prim-ministrul Pham Minh Chinh și delegația vietnameză la nivel înalt pentru a participa la Summitul aniversar de 50 de ani ASEAN-Japonia și la activități bilaterale, a obținut rezultate atât strategice, cât și pe termen lung, dar și foarte concrete.

Amprentă vietnameză

În discursurile sale de la Conferință, Prim-ministrul a subliniat în mod constant că relațiile cu Japonia se numără printre cele mai reușite relații ale ASEAN. Potrivit Prim-ministrului, „în fața unor dificultăți și a unor provocări fără precedent, ASEAN și Japonia trebuie să își consolideze în continuare solidaritatea și să își intensifice cooperarea pentru a face din Parteneriatul Strategic Cuprinzător ASEAN-Japonia un model de acțiune pozitivă, jucând un rol crucial în crearea unui mediu pașnic, stabil și reciproc avantajos pentru dezvoltare în regiune.”

Pe baza unui rezumat a trei lecții profunde învățate în ultimii 50 de ani, prim-ministrul a propus trei direcții majore și patru conexiuni specifice, consolidând în continuare coordonarea strategică ASEAN-Japonia și promovând în comun construirea unei arhitecturi regionale deschise, bazate pe reguli, în care ASEAN să joace un rol central.

Prim-ministrul a subliniat: „Acum, sarcina noastră este să concretizăm relația de la inimă la inimă într-o relație de la acțiune la acțiune și de la emoție la efect, cu proiecte, programe și planuri de cooperare practice și specifice, astfel încât cadrul de parteneriat strategic cuprinzător ASEAN-Japonia, cu fundația sa solidă precum Muntele Fuji și vastele oportunități de cooperare precum Marea Chinei de Sud, să prindă cu adevărat viață.”

Se poate spune că participarea Prim-ministrului a contribuit la succesul general al Conferinței. Ambele părți au ajuns la un grad ridicat de consens privind măsurile de cooperare pentru a „construi împreună” economia și societatea viitoare, a stimula comerțul și investițiile, consolidând în același timp lanțurile de aprovizionare, a facilita exportul de bunuri către piețele celeilalte părți și a promova în continuare domeniile emergente de cooperare. Prim-ministrul și liderii ASEAN au apreciat foarte mult anunțul Japoniei privind un pachet de sprijin de 40 de miliarde de yeni pentru programe de schimb interpersonal în următorii 10 ani, 15 miliarde de yeni pentru programe internaționale comune de schimb și cercetare, precum și angajamentul său de a mobiliza 35 de miliarde de dolari în următorii cinci ani din fonduri publice și private pentru a promova cooperarea în domeniul conectivității, a sprijini întreprinderile mici și mijlocii, transformarea digitală, tranziția energetică și răspunsul la schimbările climatice.

În special, ambele părți au convenit să aprofundeze în continuare cooperarea politică și de securitate și să îmbunătățească coordonarea privind problemele internaționale pentru a aborda provocările regionale și globale. Japonia și-a afirmat sprijinul pentru eforturile ASEAN de a implementa pe deplin și eficient Declarația DOC și de a accelera finalizarea unui Cod de conduită COC eficient și obligatoriu din punct de vedere juridic, în conformitate cu dreptul internațional și cu UNCLOS 1982.

Contribuțiile și recomandările specifice ale șefului guvernului Vietnamului au abordat cu acuratețe și eficiență nevoile cooperării ASEAN-Japonia în noua fază de dezvoltare și au fost foarte apreciate de Conferință, așa cum se reflectă în numeroase conținuturi ale „Declarației de viziune” și ale „Planului de implementare a declarației” adoptate la sesiunea de închidere a Conferinței.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm ASEAN - Nhật Bản. (Ảnh: Nhật Bắc)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh vorbește la summitul ASEAN-Japonia care comemorează cea de-a 50-a aniversare. (Foto: Nhat Bac)

Crearea unui nou val de investiții

La nivel bilateral, aceasta a fost prima vizită în Japonia a unui lider vietnamez de rang înalt, având loc la doar două săptămâni după ce cele două țări și-au transformat relația într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător. A fost, de asemenea, a doua oară în acest an când Prim-ministrul a vizitat Japonia pentru a participa la o conferință internațională majoră. Treizeci de întâlniri și sesiuni de lucru între Prim-ministru și liderii politici și de afaceri japonezi au avut loc într-o atmosferă sinceră, de încredere, substanțială și eficientă.

În cadrul forumurilor și sesiunilor de lucru, șeful guvernului a solicitat deschis Japoniei să ofere AOD Vietnamului în „condiții mai favorabile, proceduri mai simple și o implementare mai rapidă”. Referindu-se la mai multe proiecte specifice de cooperare care încă se confruntă cu obstacole între cele două țări, prim-ministrul a afirmat că va îndruma agențiile relevante să se coordoneze activ cu partenerii pentru a le rezolva definitiv, cum ar fi restructurarea proiectului Rafinăriei și Uzinei Petrochimice Nghi Son, hotărârea de a implementa proiectul de gaze O Mon (Blocul B) și debursarea anticipată a celei de-a patra tranșe de împrumut pentru proiectul căii ferate urbane din orașul Ho Chi Minh (secțiunea Ben Thanh - Suoi Tien)...

„Aștept cu nerăbdare acțiunile dumneavoastră”, a îndemnat prim-ministrul să investească mai mult în Vietnam în noi tehnologii, industria semiconductorilor, fabricarea de cipuri, transformarea digitală, transformarea verde, tehnologia de mediu... în special în transferul de tehnologie către Vietnam.

Ministrul adjunct de externe, Do Hung Viet, a declarat că, probabil, cel mai semnificativ aspect al vizitei prim-ministrului Pham Minh Chinh a fost atmosfera sinceră, afectuoasă, de încredere, substanțială și eficientă din relația bilaterală. Mai mult, vizita prim-ministrului a produs numeroase rezultate substanțiale și importante, consolidând și mai mult încrederea politică, consolidând relațiile personale bune cu liderii politici japonezi și servind drept prim pas către concretizarea unui nou cadru de cooperare.

În cooperarea economică, prin declarațiile și propunerile Prim-ministrului, se va crea un nou impuls, consolidând participarea întreprinderilor vietnameze la lanțurile globale de aprovizionare ale companiilor japoneze, în special în domeniile producției de automobile, electronicii, echipamentelor medicale, textilelor etc. În timpul discuțiilor și întâlnirilor, Prim-ministrul și liderii din diverse sectoare ale Japoniei și-au afirmat sprijinul continuu pentru Vietnam în implementarea cu succes a industrializării și modernizării și în construirea unei economii independente și autosuficiente.

Thủ tướng dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Nhật Bản: Từ cảm xúc đến hành động

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a purtat discuții cu prim-ministrul japonez Kishida Fumio la Tokyo, pe 16 decembrie 2023. (Foto: Nhat Bac)

La Forumul Economic Vietnam-Japonia, la care au participat aproape 600 de companii japoneze, Prim-ministrul a îndemnat deschis companiile japoneze să își mărească investițiile în Vietnam. Prim-ministrul a fost martor la schimbul a peste 30 de documente de cooperare între ministere, agenții și companii din cele două țări, în valoare de aproape 3 miliarde USD, și la semnarea a trei proiecte de cooperare AOD în valoare de peste 200 de milioane USD, ceea ce a dus valoarea totală a cooperării AOD dintre cele două țări în 2023 la aproape 800 de milioane USD, cea mai mare valoare din 2017.

În plus, vizita Primului Ministru a promovat și legăturile în domeniul resurselor umane, a consolidat cooperarea locală și a încurajat schimburile interpersonale dintre cele două țări. În spiritul „de la emoție la acțiune”, la sosirea în Japonia, Primul Ministru a vizitat Prefectura Gunma, unde trăiește o numeroasă forță de muncă vietnameză, și a participat la un forum economic cu guvernatorul Prefecturii Gunma. Primul Ministru s-a întâlnit, de asemenea, cu guvernatorii a cinci prefecturi japoneze – localități cu legături economice strânse cu Vietnamul – pentru a promova și încuraja cooperarea dintre cele două țări, nu doar în domeniul investițiilor, comerțului și forței de muncă, ci și pentru a stimula înființarea de unități de producție japoneze în localitățile vietnameze.

În domenii emergente precum tranziția energetică, transformarea digitală și inovarea, prin întâlniri și interacțiuni cu prim-ministrul vietnamez, companiile japoneze și-au exprimat interesul ridicat față de politicile și nevoile Vietnamului și și-au asumat angajamente ferme pentru promovarea investițiilor și cooperării cu Vietnamul în aceste noi domenii. Peste jumătate din documentele semnate între ministere, sectoare, localități și companii din cele două țări la Forumul Economic Vietnam-Japonia aparțin unor noi domenii de cooperare, inclusiv proiecte precum dezvoltarea orașelor inteligente, transformarea verde, transformarea digitală, logistica, aplicațiile de inteligență artificială și robotica.

Acesta ar putea fi începutul unui val de investiții ale companiilor japoneze în noi sectoare din Vietnam în viitorul apropiat.

În timpul vizitei sale pentru a participa la Summitul aniversar ASEAN-Japonia, în dimineața zilei de 17 decembrie, la Tokyo, Japonia, prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut un mic dejun de lucru cu prim-ministrul Sonexay Siphandone al Republicii Populare Democrate Laos și prim-ministrul Hun Manet al Regatului Cambodgiei. (Foto: Duong Giang)

Cu familiile ASEAN

Cu ocazia participării la Conferință, Prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut un mic dejun de lucru cu Prim-ministrul Laosului, Sonexay Siphandone, și Prim-ministrul Cambodgiei, Hun Manet; și s-a întâlnit cu Prim-ministrul Singaporezului, Lee Hsien Loong, Prim-ministrul Malaeziei, Anwar Ibrahim, Președintele Filipinelor, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., Sultanul Bruneiului, Hassanal Bolkiah, și Prim-ministrul Thailandei, Srettha Thavisin.

În timpul întâlnirilor, Prim-ministrul și liderii ASEAN au continuat să facă schimb de opinii cu privire la modalitățile de promovare a conectivității și cooperării economice, a programelor de cooperare trilaterală și cvadrilaterală în domeniul turismului etc. Prim-miniștrii Vietnamului și Singaporei au convenit să extindă rețeaua de parcuri industriale VSIP în localități îndepărtate de zonele centrale ale Vietnamului și să încurajeze transformarea parcurilor tradiționale VSIP în parcuri industriale inteligente, verzi, integrate energetic, cu emisii reduse de carbon (VSEP).

În special, prim-ministrul Pham Minh Chinh și omologii săi laosieni și cambodgieni au discutat despre stabilirea unui mecanism pentru întâlniri trilaterale pentru a realiza rezultatele obținute la Reuniunea la nivel înalt a șefilor partidelor cambodgian-lao-vietnamez.

Cu rezultate practice, eficiente și concrete obținute, vizita de lucru a Prim-ministrului Pham Minh Chinh s-a încheiat în 2023, anul care marchează cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Japonia, cu un succes răsunător, marcat de aproximativ 500 de evenimente organizate în ambele țări. Simultan, acesta a fost unul dintre ultimele evenimente diplomatice importante la nivel înalt din 2023, un an vibrant și de succes pentru diplomația vietnameză, continuând implementarea eficientă a Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului Comunist din Vietnam.

Sursă