Amenzi și distrugerea cărților false în limba engleză în Bac Lieu

Președintele Comitetului Popular din provincia Bac Lieu tocmai a semnat o decizie de sancționare administrativă a proprietarului unei unități care vinde cărți false în limba engleză.

Pe 5 noiembrie, conform informațiilor de la Biroul Comitetului Popular al provinciei Bac Lieu, domnul Pham Van Thieu, președintele Comitetului Popular al provinciei Bac Lieu, a semnat recent o decizie de amendare administrativă a domnului Tran Ngoc Tuyen (58 de ani, care lucrează ca librar în Cho Moi, grupa 2, sectorul Ho Phong, orașul Gia Rai) cu suma de 7,5 milioane VND.

Echipa interdisciplinară de inspecție antipiraterie din provincia Bac Lieu a inspectat librăria deținută de domnul Tran Ngoc Tuyen.

FOTO: TRAN THANH PHONG

Dl. Tuyen a comis o încălcare administrativă a comerțului cu mărfuri contrafăcute, în care mărfurile contrafăcute erau echivalente cu cantitatea de mărfuri originale în valoare de peste 6,1 milioane VND.

Pe lângă sancțiunile administrative, președintele Comitetului Popular al provinciei Bac Lieu a impus și distrugerea a 140 de cărți în limba engleză care încălcau reglementările de la punctul a, clauza 4, articolul 11, Decretul Guvernului nr. 98 din 26 august 2020.

Anterior, la începutul lunii septembrie, echipa interdisciplinară de inspecție anti-piraterie din provincia Bac Lieu a inspectat o librărie deținută de domnul Tran Ngoc Tuyen și a descoperit 140 de cărți în limba engleză cu semne de contrafacere. Mai exact, nu existau facturi, documente, iar conținutul nu fusese cenzurat... așa că au întocmit o înregistrare și au reținut temporar toate cărțile menționate mai sus pentru verificări și clarificări suplimentare.

Pe 5 noiembrie, echipa interdisciplinară de inspecție antipiraterie din provincia Bac Lieu a distrus toate cărțile în limba engleză menționate mai sus, care încălcau regulile.

Sursă: https://thanhnien.vn/xu-phat-va-tieu-huy-sach-tieng-anh-gia-o-bac-lieu-185241105141427046.htm