Согласно опросу, проведенному платформой для изучения языков Babbel, 67% британских школьников и студентов признались, что редко или никогда не используют точку с запятой. Между тем, только 11% заявили, что используют ее регулярно. Из числа опрошенных более половины студентов не знали или не понимали, как именно использовать точку с запятой.
В 19 веке точки с запятой были очень распространены в английской литературе, авторы использовали их один раз на каждые 205 слов. Однако сегодня частота снизилась, и авторы используют их один раз на каждые 390 слов.
Постепенное исчезновение точки с запятой многое говорит о предпочитаемом сегодня стиле выражения (Иллюстрация: DM).
Эксперты по языку утверждают, что точка с запятой используется для соединения двух основных предложений, имеющих схожее или противоположное содержание, особенно когда автор не хочет использовать союзы для соединения двух предложений, а также не хочет использовать знаки препинания для разделения их на два отдельных предложения.
Использование точек с запятой считается сложным, с целью разделения идей для создания ясности и связности, но также немного сложным с точки зрения содержания, заставляя многих нынешних пользователей чувствовать себя «колеблющимися». Точки с запятой часто используются в предложениях со сложным содержанием, и в этом случае точки с запятой помогают четко разделить содержание, обеспечивая связность.
Автор Лиза Маклендон, автор книги по английской грамматике «The Perfect English Grammar Workbook », также заметила, что понимание современными пользователями значения точки с запятой все больше ухудшается, хотя когда-то она была важным знаком препинания в академических текстах.
История точки с запятой
Точка с запятой имеет более чем 500-летнюю историю. Впервые она появилась в 1494 году в Венеции, Италия. В то время печатники и издатели издательства Альда Мануция создали новый знак препинания. Целью было создание знака препинания, который был бы чем-то средним между запятой и точкой, чтобы обозначить перерыв в мысли, который был бы сильнее запятой, но мягче точки.
В XX веке британская писательница Вирджиния Вулф (1882-1941) начала свое произведение «Миссис Дэллоуэй» серией точек с запятой, создав свой характерный литературный стиль, отчасти выражающий внутренний ритм автора в ее произведении.
Американский историк и философ науки Сесилия Уотсон даже написала книгу о точках с запятой (Фото: W).
Напротив, американский писатель Курт Воннегут (1922-2007) решительно выступал против точки с запятой. Однажды он с юмором сказал о своей карьере: «Если вы действительно хотите навредить своим родителям, занимайтесь искусством, но никогда не используйте точку с запятой».
Он назвал точку с запятой «гермафродитным, искусственным, бессмысленным знаком препинания, используемым только для того, чтобы показать, что автор учился в университете».
В 2019 году американский историк и философ науки Сесилия Уотсон даже написала книгу о точках с запятой.
Книга называется «Точка с запятой: как неправильно понятый знак препинания может улучшить ваше письмо, обогатить ваше чтение и даже изменить вашу жизнь».
Исследователь Сесилия Уотсон прокомментировала: «Точка с запятой сгущает человеческие чувства и стремления в области языка, отражая историю класса и уровня образования . Этот небольшой знак препинания — квинтэссенция великих идей».
Можно сказать, что постепенное исчезновение точек с запятой — это не просто изменение стиля письма, но и проявление общества, которое все больше упрощает способы выражения мыслей, отдавая предпочтение лаконичным, легким для понимания и менее замысловатым стилям письма.
Источник: https://dantri.com.vn/giao-duc/500-nam-sau-khi-ra-doi-dau-cham-phay-sap-bi-tuyet-chung-20250613154550633.htm
Комментарий (0)