Агрибанк - Банк НонгХёп содействует сотрудничеству в сфере сельскохозяйственного финансирования и цифровой трансформации в целях устойчивого развития

Делегация банка NongHyup Bank (Корея) (NongHyup Bank) недавно посетила Вьетнамский банк сельского хозяйства и развития села (Agribank) и провела с ним переговоры. Стороны обсудили и согласовали ряд новых направлений сотрудничества в области сельскохозяйственного финансирования, цифровой трансформации и принципов социально-экономического развития (ESG) для создания модели устойчивого развития.

От банка NongHyup Bank во встрече приняли участие председатель совета директоров и генеральный директор г-н Кан Тэ Ён; директор отдела глобального бизнеса г-н Чон До Ён; руководитель отдела продвижения глобального бизнеса г-н Кан Мин Ук; директор филиала банка Nonghyup Bank в Ханое г-н Пак Чан О. От банка Agribank присутствовали член совета директоров, генеральный директор г-н Фам Тоан Выонг; заместитель генерального директора г-н Доан Нгок Лыу; заместитель генерального директора г-н До Дык Тхань, а также руководители ряда смежных функциональных подразделений.

Делегация банка NongHyup посетила и работала в Agribank

Выступая на встрече, генеральный директор Agribank Фам Тоан Выонг выразил свое удовлетворение визитом и работой делегации NongHyup Bank в Agribank; в то же время он подчеркнул хорошие отношения сотрудничества между двумя финансовыми учреждениями на протяжении многих лет, что способствовало укреплению связей и обмену опытом в сфере финансов и банковского дела, особенно в сферах обслуживания сельского хозяйства , развития сельских районов и фермерских хозяйств — общих сильных сторон обеих сторон.

Г-н Фам Тоан Выонг подтвердил, что, являясь ключевым государственным коммерческим банком в сфере сельскохозяйственного и сельского финансирования, Agribank всегда ценит и желает расширять сотрудничество с опытными международными партнерами, особенно с NongHyup Bank — ведущей финансовой группой Кореи в сфере сельского хозяйства, общественного финансирования и современных банковских услуг.

В ответном слове г-н Кан Тэ Ён, председатель и генеральный директор банка NongHyup Bank, поблагодарил Agribank за приём и поделился богатым опытом в разработке финансовых продуктов для сельского хозяйства и сельской местности, а также в применении цифровой трансформации в розничном банкинге и управлении рисками. Он убежден, что у сторон есть большой потенциал для более глубокого сотрудничества в будущем, особенно в области разработки «зелёных» кредитных продуктов, устойчивого инвестирования, передачи цифровых технологий и подготовки высококвалифицированных кадров, что позволит им стать финансовым мостом между Вьетнамом и Кореей.

В ходе встречи стороны договорились продолжить эффективную реализацию существующих соглашений о сотрудничестве, охватывая новые области, такие как зелёное финансирование, цифровой банкинг и устойчивое развитие сельского хозяйства. Кроме того, стороны намерены укреплять сотрудничество в области высокотехнологичного сельскохозяйственного кредитования, развития цепочек создания стоимости в сельском хозяйстве, коммерциализации сельскохозяйственной продукции, а также обмена опытом в сфере обучения, управления, экологии, корпоративного управления и сельского финансирования.

Г-н Канг Тхэ Ён, председатель и генеральный директор NongHyup Bank, и г-н Фам Тоан Выонг, член Совета директоров, генеральный директор Agribank, сделали фото на память.

NongHyup Bank является членом Национальной федерации сельскохозяйственных кооперативов Кореи (NACF), ведущей организации в области финансовой поддержки и предоставления услуг сельскохозяйственному сектору в Корее.

Сотрудничество между Agribank и NongHyup Bank было установлено в 2000 году на основе корреспондентских отношений и постоянно расширялось с каждым годом. В 2013 году стороны подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) для укрепления деловых отношений в области торгового финансирования, денежных переводов, обмена информацией и подготовки кадров. В 2017 году стороны продолжили подписание Соглашения о денежных переводах без открытия счета, что облегчает вьетнамским и корейским работникам осуществление трансграничных финансовых операций.

Сотрудничество в области обучения и профессионального обмена является важным моментом: в период 2017–2019 гг. более 500 сотрудников Agribank прошли обучение и провели опросы в NongHyup Bank, а более 100 сотрудников NongHyup Bank были приняты и прошли обучение в Agribank.

Представители NongHyup Bank и Agribank сделали фотографии на память

Совсем недавно, 12–13 августа 2025 года, высокопоставленная делегация Agribank во главе с генеральным директором Фам Тоан Выонгом посетила и провела официальное сотрудничество с NongHyup Bank. В ходе встречи руководители двух банков обсудили стратегии развития, поделились опытом в области интеграции агрофинансовой экосистемы, привлечения клиентов и внедрения высокотехнологичных моделей поддержки сельского хозяйства. В частности, NongHyup Bank представил передовые технологические решения в области управления производством, прослеживаемости и коммерциализации сельскохозяйственной продукции, способствуя оптимизации эффективности цепочки создания стоимости в сельском хозяйстве.

Эти программы практического сотрудничества способствовали укреплению партнерства, улучшению взаимопонимания и обмену опытом в области управления сельскохозяйственным банкингом между Agribank и NongHyup Bank.

Источник: https://thoibaonganhang.vn/agribank-nonghyup-bank-thuc-day-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-chuyen-doi-so-huong-toi-phat-trien-ben-vung-172986.html