Эхо королевских барабанов фестиваля Пху Кхе

В коммуне Хоанг Фу (Хоанг Хоа) никто не знает, когда возник праздничный барабанный звук, но до сих пор он сохраняется поколениями потомков и звучит каждый раз, когда в деревне организуются фестивали или важные события коммуны или района. Для людей здесь праздничный барабан является неотъемлемой частью духовной жизни.

Эхо королевских барабанов фестиваля Пху Кхе Phu Khe Royal Tuong and Drum Club играет на барабанах для ритуальных команд на фестивале Ky Phuc в деревне Пху Кхе в 2024 году.

У нас была возможность посетить коммуну Хоанг Фу как раз в то время, когда проходил деревенский фестиваль Пху Кхе (с 16-го по 20-е число второго лунного месяца). С самого начала деревни мы могли отчетливо слышать звуки праздничных барабанов, призывающих людей со всех дорог к деревенскому храму посмотреть на ритуальные команды. Для местных жителей звук праздничных барабанов имеет странную привлекательность и способность объединять и объединять сообщество. Возможно, именно поэтому у людей коммуны Хоанг Фу есть поговорка с древних времен: «Мужчины слышат звук барабанов единым сердцем/Женщины слышат звук барабанов и несут своих мужей на спинах и идут».

По словам старейшин деревни, в прошлом королевский праздничный барабан использовался на церемониях, заседаниях суда или для подбадривания армии. До сих пор праздничный барабан используется на церемониях деревни и на крупных культурных и политических мероприятиях коммуны и района. Характеристики королевского праздничного барабана Фу Кхе включают 5 мелодий: музыка, шествия барабана (18 ударов), приветственный барабан (4 удара), барабан динь динь (12 ударов) и барабан с барабанными палочками (9 хоровых ударов). Из которых 9-ударный барабан с барабанными палочками считается самым сложным. При исполнении праздничного барабана артисты должны не только сохранять правильный ритм, быть решительными и показывать захватывающую атмосферу, но и комбинировать такие движения, как: танец барабанных палочек, поворот, изменение положения барабана и т. д., чтобы представление не только имело тембр, но и хореография стала привлекательной для зрителей.

Королевские фестивальные барабаны имеют много сложных техник, но, возможно, рожденный и выросший на фестивальных барабанах, теперь г-н Ле Ван Хуан (32 года, деревня Трунг Тай) освоил все виды барабанов и имел честь участвовать во многих важных мероприятиях деревни и коммуны. Г-н Хуан сказал: «С тех пор, как я был маленьким, я следовал за своим отцом в деревенский храм, чтобы практиковаться, наблюдая, как дяди и тети бьют в барабаны каждый раз, когда в деревне был фестиваль, я всегда хотел присоединиться к команде барабанщиков. Теперь, когда это желание сбылось, каждый раз, когда я участвую в обслуживании церемоний деревни, коммуны или важных мероприятий моего родного города, я все еще чувствую себя чрезвычайно гордым и тронутым».

Известно, что для сохранения и продвижения этого вида искусства в сентябре 2003 года был создан Phu Khe Royal Tuong and Drum Club, в котором приняли участие 20 человек. До сих пор, после более чем 20 лет работы, клуб не только принес звук барабанов жителям Тханьхоа, но и разнесся по многим другим местам страны, таким как: Ханой , Фу Тхо, Нгеан,...

Ремесленник Ле Минь Тьет (75 лет), глава клуба Phu Khe Royal Tuong and Drum, поделился: «Я и члены клуба чрезвычайно польщены и горды тем, что на королевском барабане Phu Khe играли на 1000-летии Тханг Лонг - Ханой и на многих крупных культурных мероприятиях в районе и провинции. Для жителей коммуны Хоанг Фу королевский барабан Phu Khe - это культурная красота, которую необходимо сохранять, продвигать и которая является связующим звеном между сообществом. Хорошей новостью является то, что по сей день барабан широко принимается и любим людьми, включая учащихся школ коммуны Хоанг Фу. Благодаря этому клуб Phu Khe Royal Tuong and Drum всегда поддерживался и наследовался молодым поколением. До сих пор клуб существовал более 20 лет, в нем участвовали 36 членов, а практика и работа по исполнению все более развертывались и эффективно осуществлялись».

Для мастера Ле Минь Тьета фестивальные барабаны — это «кровь», «плоть» и дыхание жизни. Поэтому теперь, когда он стар и его ноги не могут двигаться быстро после инцидента, со своей страстью и заботой о развитии королевских фестивальных барабанов Фу Кхе, он по-прежнему усердно организует ежедневные занятия для жителей коммуны прямо у себя дома. Наряду с этим он и члены клуба готовы обучать учеников школ и культурно-художественных клубов района, когда это необходимо.

Прежде чем попрощаться с нами, президент Королевского клуба барабанщиков Фу Кхе Ле Минь Тьет внезапно замолчал на несколько секунд, а затем сказал: «Я не хочу, чтобы звук королевского барабана ушел с нами, когда нам будет сто лет, поэтому, пока я здоров, я продолжу учить своих детей и внуков... чтобы звук королевского барабана Фу Кхе продолжал звучать до завтра».

Статья и фотографии: Хоай Ань

Источник