Брату президента АИК Нгуен Тхи Тхань Нян смягчили срок тюремного заключения

26 февраля Высокий народный суд в Ханое начал апелляционное слушание по рассмотрению апелляции ответчиков по делу о нарушении правил проведения торгов, повлекшем тяжкие последствия, которое произошло в родильном и педиатрическом госпитале провинции Куангнинь (в том числе биологического брата председателя акционерного общества AIC International Progress Нгуен Тхи Тхань Нян).

Подсудимый Нгуен Ань Зунг просил апелляционную коллегию учесть дополнительные обстоятельства, роли, семейные и личные обстоятельства, чтобы частично смягчить ему наказание и позволить ему вскоре вернуться в семью и общество.

Обвиняемые Та Хай Ань и Као Вьет Бах просили, чтобы их рассматривали как обвиняемого Нгуена Ань Зунга.

Подсудимая Нгуен Тхи Тху Фыонг утверждала, что не совершала преступления, в котором её обвиняли в суде первой инстанции, поэтому она подала апелляцию, заявляя о своей невиновности. Однако в ходе судебного разбирательства она несколько изменила формулировку апелляции, обратившись в апелляционный суд с просьбой пересмотреть её действия и обосновать решение положениями закона. Она подчинится.

По итогам рассмотрения апелляции коллегия судей приняла решение частично смягчить наказание подсудимому Нгуену Ань Зунгу с 36 до 20 месяцев тюремного заключения за преступление «Нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия».

Приговор ответчику Нгуен Тхи Тху Фыонг (бывшему начальнику финансового отдела компании AIC) был сокращён с 6 до 4 лет тюремного заключения; приговор Та Хай Ань (бывшему начальнику отдела экспорта рабочей силы компании AIC) был сокращён с 18 до 12 месяцев тюремного заключения; приговор Као Вьет Бачу (бывшему генеральному директору компании BVA) также был сокращён с 18 до 12 месяцев тюремного заключения за преступление «Нарушение правил проведения торгов, повлекшее серьёзные последствия».

Что касается остальных 12 обвиняемых по этому делу, то, поскольку не было ни апелляции, ни протеста, а приговор, вынесенный в первой инстанции, был правильным в отношении лица, правильного преступления, правильного закона и в то же время соответствовал характеру и степени совершенного преступления, Высший народный апелляционный суд не стал его рассматривать.

Ранее, во второй половине дня 26 октября, на заседании первой инстанции Народный суд провинции Куангнинь постановил приговорить 16 обвиняемых к различным срокам лишения свободы по делу о «Нарушении правил проведения торгов, имевшем место в акционерном обществе Tien Bo Quoc Te и родильном и педиатрическом госпитале Куангнинь», что повлекло за собой убытки на сумму более 50,6 млрд донгов.

В частности, президент компании AIC Нгуен Тхи Тхань Нян был приговорён к 10 годам тюремного заключения за «нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия». Это уже третий случай, когда обвиняемый Нян был приговорён, и все они связаны с нарушениями правил проведения торгов. В частности, вступил в законную силу приговор по делу о нарушении правил проведения торгов в больнице общего профиля Донг Най .

Обвиняемыми, которые активно помогали Нгуен Тхи Тхань Нян, были Нгуен Хонг Сон (бывший заместитель генерального директора компании AIC, в настоящее время находится в бегах), который был приговорен к 7 годам тюремного заключения; Труонг Тхи Суан Лоан (бывший глава совета управления проектами 3 компании AIC, в настоящее время находится в бегах), который был приговорен к 5 годам тюремного заключения; Нгуен Тхи Тич (бывший глава отдела юридической документации компании AIC, одновременно генеральный директор компании Mopha, в настоящее время находится в бегах), который был приговорен к 3 годам тюремного заключения; До Ван Сон (бывший главный бухгалтер компании AIC), который был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения.

Другие обвиняемые из группы, помогавшей обвиняемому Нхан в компании AIC и связанных с ней подразделениях, также были приговорены к соответствующим наказаниям.

Что касается группы обвиняемых, принадлежащих к государственным учреждениям, а также за преступление «Нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия», Хоанг Динь Сон (бывший заместитель руководителя Совета по управлению проектами Департамента здравоохранения Куангниня) был приговорен к 36 месяцам тюремного заключения; Нгуен Куи Тхинь (бывший руководитель Административно-финансового отдела Совета по управлению проектами) был приговорен к 24 месяцам тюремного заключения, а Фам Нгок Зунг (бывший специалист Планово-финансового отдела Департамента здравоохранения Куангниня) также получил 24 месяца тюремного заключения.

За преступление «Безответственность, повлекшая тяжкие последствия» Лыонг Ван Там (бывший директор Совета по управлению проектами Департамента здравоохранения Куангниня) был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения; Ле Тхи Фу (бывший заместитель начальника отдела управления ценами Департамента финансов Куангниня) также была приговорена к 30 месяцам тюремного заключения, но получила условный срок.

Инвестиционный проект строительства акушерско-педиатрической больницы в Куангнине был одобрен Народным комитетом провинции Куангнинь в 2009 году с общим капиталом 135 645 млрд донгов. В 2012 году Народный комитет провинции Куангнинь одобрил инвестиционный проект по закупке оборудования для этой больницы с капиталом более 238 млрд донгов. Проект состоит из двух этапов и разделен на 6 пакетов прямых закупок.
Ответчик Нгуен Тхи Тхань Нян была лицом, которое напрямую приказало своим подчиненным вступить в сговор с лицами из Совета по управлению инвестиционными проектами по строительству медицинских учреждений (при Департаменте здравоохранения) и Департамента финансов провинции Куангнинь с целью организации торгов для выигрыша всех 6 вышеуказанных пакетов.
Прокуратура установила, что стоимость оборудования в 6 пакетах заявок на момент вскрытия торгов по сравнению с окончательной расчетной стоимостью (сумма более 237,3 млрд донгов) имела разницу, в результате чего государству был нанесен ущерб на сумму более 50,6 млрд донгов.

Минь Туэ

Источник