4 ноября Институт археологии Вьетнамской академии социальных наук организовал международный семинар, посвященный историческому памятнику Императорской цитадели Тханг Лонг: достижения и проблемы после 15 лет исследований (2011-2025).
Цель семинара — обобщить и оценить достижения научных исследований археологического памятника Императорской цитадели Тханг Лонг, проведенных Институтом изучения Императорских цитаделей (ныне Институт археологии) в рамках проекта по реставрации, исследованию, оценке ценности и научной документации археологического памятника Императорской цитадели Тханг Лонг за последние 15 лет, с 2011 по 2025 год.
Эти раскопки имеют беспрецедентную научную ценность.
Доцент Буй Минь Три, бывший директор Института исследований имперских городов, подтвердил, что это научное событие имеет особое значение, поскольку знаменует собой 15-летие углубленных исследований императорской цитадели Тханг Лонг — объекта Всемирного культурного наследия Вьетнама.
По словам доцента Буй Минь Три, проект достиг многих важных результатов:
- Разгадывание архитектурных загадок Императорской цитадели, выяснение облика дворцов в период династий Ли, Чан и раннего Ле, особенно дворца Кинь Тхиен.
- Реконструкция жизни в императорском дворце Тханг Лонг посредством исследования и классификации миллионов артефактов, особенно императорской керамики, отражающих материальную и духовную жизнь, а также международную торговую деятельность.
- Подтверждение выдающейся глобальной ценности наследия, приближение археологических находок к общественности и создание основы для будущего сохранения и популяризации его ценности.
С другой стороны, доцент доктор Тонг Чунг Тин отметил, что археологические раскопки в Хоанг Дьеу, 18 (2002–2004 гг.), и под зданием Национального собрания (2008 г.), общей площадью более 30 000 м², принесли исключительные научные открытия, непрерывно освещая культурные и архитектурные слои Императорской цитадели Тханг Лонг, охватывающие более 1300 лет, от периодов Дай Ла – Динь – Тьен Ле – Ли – Чан – Ранний Ле – Мак – Поздний Ле. Он назвал эти раскопки «беспрецедентным» научным достижением в истории вьетнамской археологии.
Доцент Буй Минь Три представил делегатам, присутствовавшим на мероприятии, реконструированную модель дворца Кинь Тхиен.
Г-н Тин заявил, что к числу обнаруженных выдающихся ценностей относятся:
— Первое обнаружение архитектурных реликвий периода Дай Ла, включая фундаменты, колодцы и водопропускные трубы, доказывает центральное расположение цитадели Дай Ла — места основания столицы Тханг Лонга, упомянутого Ли Тай То в его Указе о переносе столицы.
- Идентификация архитектуры династий Динь и Ранняя Ле с ее уникальным расположением угловых колонн подтверждает, что это место было «императорской столицей» — вторым по величине центром после Хоа Лу.
— Откройте для себя самые величественные архитектурные сооружения династии Ли: более 50 дворцовых фундаментов, колодцев, каналов и стен, демонстрирующих высочайший уровень планирования, инженерного дела и архитектурного искусства, а также изысканную керамику династии Ли, свидетельствующую о процветающей придворной жизни Тханг Лонга.
— В периоды правления династии Чан, раннего Ле и последующих периодов облик столицы претерпел значительные изменения. В частности, артефакты династии Ле (сине-белый фарфор, императорский фарфор, бронзовые пушки и др.) отражают расцвет вьетнамского искусства и самый блестящий период экспорта керамики.
Превращение археологических исследований в движущую силу социально-экономического развития.
Основываясь на беспрецедентных научных результатах, доцент Буй Минь Три считает, что эта международная конференция подводит итоги достижений и открывает новые направления исследований по трем основным группам вопросов.
- Расшифровать и оценить архитектуру дворца Императорской цитадели в сравнении с другими древними дворцами Восточной Азии, чтобы определить его ценность и предложить решения по реставрации.
- Жизнь при королевском дворе на протяжении истории, как она представлена в исторических документах и археологических артефактах.
- Экономический и культурный обмен между Тханг Лонгом и древними азиатскими столицами.
Электрическая модель Sky Mirror.
Профессор Буй Минь Три обозначил четыре стратегических вопроса, которым необходимо уделить первостепенное внимание:
1. Увеличить инвестиции в исследования и реставрацию объектов культурного наследия, рассматривая археологию как основу, и мобилизовать междисциплинарные усилия (археология, архитектура, 3D-технологии) для постепенного возрождения объектов культурного наследия.
2. Разработать комплексную оцифрованную базу данных, используя ГИС, 3D-сканирование и искусственный интеллект для воссоздания облика имперского города с помощью современных технологий, в исследовательских и туристических целях.
3. Содействовать публикации научных работ, а также составить и опубликовать систему тематических изданий в период 2026-2030 годов для популяризации ценности объектов культурного наследия среди населения.
4. Объединение исследований, сохранения и популяризации экономической ценности культурного наследия с целью превращения Императорской цитадели Тханг Лонг в «живой музей», подобный другим древним столицам Восточной Азии.
Доктор Нгуен Тхи Хау (Университет социальных и гуманитарных наук Хошимина) заявила, что город Йорк является ярким примером гармоничного сочетания городской археологии, общественной археологии и туризма, связанного с культурным наследием, превращая археологические исследования в движущую силу социально-экономического развития. Этот успех является результатом тесного сотрудничества между правительством, археологическими организациями, университетами и местным сообществом.
По ее словам, официальный период раскопок и исследований Императорской цитадели Тханг Лонг (2002-2025 годы), хотя и короткий по сравнению со всей историей этого объекта культурного наследия, был достаточным, чтобы оглянуться на прошедший период, оценить его историческую ценность и определить место Императорской цитадели Тханг Лонг в системе вьетнамского культурного наследия.
«Учитывая исключительную ценность императорской цитадели Тханг Лонг как объекта Всемирного наследия, она, безусловно, может многому научиться у модели города Йорк и адаптировать ее к вьетнамским условиям. Необходимо разработать стратегию сохранения культурного наследия, чтобы превратить императорскую цитадель Тханг Лонг в город с живым наследием, а не просто в археологический объект».
Эта стратегия требует синхронной и тесной координации между управляющими органами, учеными, местным сообществом и предприятиями – все должны работать над достижением общей цели: превращением археологического наследия в живое наследие в современных городских районах. Развитие на основе наследия и в интересах сообщества – это устойчивое развитие.
3D-визуализация, воссоздающая общую архитектурную форму дворца времен династии Ли. Фото: Институт исследований имперских городов.
Доцент доктор Дао Туан Тхань (Ханойский педагогический университет) подчеркнул, что применение искусственного интеллекта в использовании культурного наследия откроет новые направления для развития культурной и туристической индустрии Вьетнама в цифровую эпоху. Он предложил несколько ключевых решений:
Во-первых: разработать «ИИ для Императорской цитадели Тханг Лонг» — систему искусственного интеллекта, основанную на обширных оцифрованных данных по археологии, исследованиям, артефактам, туристической статистике и т. д. Благодаря этому большому набору данных ИИ сможет прогнозировать туристические тенденции, консультировать по вопросам разработки и проектирования подходящих туристических и культурных продуктов, а также быстрее и устойчивее распространять ценности культурного наследия.
Во-вторых: создать цифровую экосистему для императорской цитадели Тханг Лонг, объединив и оцифровав всю информацию об артефактах, сравнив их с другими древними столицами региона, чтобы прояснить уникальную историческую и культурную самобытность и ценности Тханг Лонга — Ханоя.
В-третьих: Императорскую цитадель Тханг Лонг следует планировать превратить в культурно-туристический центр столицы, связанный со Старым кварталом и озером Хоан Кием. Следует уделять особое внимание креативности и уникальности каждого культурно-туристического продукта, одновременно продвигая цифровизацию, автоматизацию и применение искусственного интеллекта в популяризации культурного наследия.
Четвертое: Создать цифровой музей Императорской цитадели Тханг Лонг, используя искусственный интеллект в выставках, презентациях и взаимодействии с публикой. Это станет мостом между культурным наследием и местным сообществом, способствуя эффективному сохранению и популяризации в эпоху глобализации.
Пятое: Ускорить оцифровку научных данных о реликвиях и артефактах, создав входную базу данных для «искусственного интеллекта Императорской цитадели Тханг Лонг». Этот процесс требует координации между археологическими и исследовательскими учреждениями и экспертами в области информационных технологий, а также мультимедийной коммуникации для широкого популяризации наследия.
Источник: https://vietnamnet.vn/giai-ma-bi-an-ve-doi-song-hoang-cung-tai-hoang-thanh-thang-long-2459275.html
Комментарий (0)