Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

АТЭС может добиться успеха только на основе дружбы и доверия между членами, а также поддержки бизнеса и людей.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/11/2023

Президент Во Ван Тхыонг подчеркнул это в своей речи на Деловом саммите АТЭС-2023 на тему «Устойчивое и инклюзивное развитие», состоявшейся днем 15 ноября по местному времени, ранним утром 16 ноября по вьетнамскому времени.
APEC chỉ có thể thành công trên cơ sở quan hệ hữu nghị, tin cậy giữa các thành viên, sự đồng hành của doanh nghiệp và người dân
Президент Во Ван Тхыонг выступает с речью на саммите руководителей стран АТЭС 2023 года на тему «Устойчивое и инклюзивное развитие».

Президент заявил, что Деловой саммит АТЭС 2023 года станет для участников важной возможностью обменяться мнениями и найти эффективные решения основных, неотложных и стратегических вопросов для будущего региона и мира .

В то же время мы считаем, что данная конференция внесет практический вклад в сотрудничество и развитие в Азиатско- Тихоокеанском регионе , а также в успех регионального бизнес-сообщества.

Президент обсудил на конференции три основных вопроса.

О проблемах мировой экономики и необходимости нового мышления и новых подходов

Президент заявил, что история развития человечества — это процесс постоянных открытий, инноваций, адаптации и неустанного стремления к миру, прогрессу и процветанию. Однако сегодня мировая экономика сталкивается с серьёзными противоречиями.

Во-первых, экономика растет, богатство увеличивается, но разрыв между богатыми и бедными увеличивается, а разрушение окружающей среды становится все более серьезным.

Во-вторых, после более чем трех десятилетий, в течение которых мир пользовался преимуществами глобализации и формировал сеть международных экономических отношений с переплетенными интересами и взаимозависимостью, тенденция протекционизма и разъединения существенно усилилась.

В-третьих, наука и технологии развиваются быстрыми темпами, оказывая глобальное влияние, однако институциональная структура по-прежнему в основном ограничена национальным уровнем; наука и технологии открывают огромные возможности для развития, но также несут в себе непредсказуемые опасности.

В-четвертых, мы придерживаемся модели роста, которая поощряет потребление, даже чрезмерное потребление, но не может мобилизовать достаточно ресурсов для достижения Целей устойчивого развития.

Для кардинального разрешения этих противоречий, заявил Президент, необходимо, прежде всего , обеспечить взаимосвязь между экономическим ростом, социальным равенством и охраной окружающей среды. Мерилом успеха экономики являются не только масштабы и темпы роста ВВП, но и благосостояние её населения, а также воздействие на окружающую среду как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе.

Экономический рост, основанный на потреблении и эксплуатации ресурсов, необходимо заменить более устойчивой моделью круговой экономики.

На национальном уровне политика экономического развития направлена не только на содействие инвестициям в бизнес, но и на повышение качества занятости, увеличение доходов работников и вклад в сохранение экологической среды.

На региональном и глобальном уровнях сотрудничество между странами не только способствует снижению изменения климата и переходу к чистой энергетике, но и создаёт условия для экономического роста развивающихся стран и сокращения разрыва в развитии. И наконец, на каждом предприятии новая философия бизнеса заключается в том, чтобы увязать корпоративную прибыль с общими интересами общества.

Во-вторых , поддержание открытой и взаимосвязанной мировой экономики неразрывно связано с обеспечением экономической безопасности стран. Пандемия COVID-19 и недавняя неопределенность выявили хрупкость экономики и цепочек поставок перед лицом потрясений.

Обеспечение экономической стабильности и безопасности является законной потребностью каждой страны. Однако усиление протекционизма и фрагментация рынка ослабят мировую экономику и сведут на нет достижения международной экономической интеграции.

Тесная координация действий между странами необходима для повышения способности реагировать на кризисы. Необходимо создать прозрачную и справедливую систему глобального экономического управления, обеспечивающую баланс интересов всех стран, больших и малых.

В-третьих , глобальное управление технологиями (особенно искусственным интеллектом и биотехнологиями) направлено не только на управление развитием технологий, но и должно учитывать экономические, социальные, культурные и политические последствия этого процесса.

При разработке общих законов, правил и стандартов необходимо учитывать уровень развития каждой страны, гарантируя, что все страны, большие и малые, и все люди будут пользоваться плодами научно-технического прогресса.

При этом необходимо обеспечить баланс между созданием благоприятной среды для развития науки и технологий и обеспечением национальной безопасности, защищенности и суверенитета.

В-четвёртых , нам необходимо расставить приоритеты в отношении ресурсов, необходимых для достижения целей устойчивого и инклюзивного развития. Мир прошёл более половины пути к достижению Целей устойчивого развития к 2030 году, но разрыв между обещаниями и реальностью всё ещё слишком велик.

При нынешнем подходе Азиатско-Тихоокеанский регион сможет достичь этих целей только к 2065 году, что на 35 лет позже первоначального плана.

В связи с этим существует острая необходимость в мобилизации и эффективном использовании государственных, частных, внутренних и международных финансовых ресурсов, а также взносов организаций и населения. Развитым странам также необходимо более эффективно выполнять своё обязательство по выделению 0,7% своего валового национального дохода на поддержку развивающихся стран.

APEC chỉ có thể thành công trên cơ sở quan hệ hữu nghị, tin cậy giữa các thành viên, sự đồng hành của doanh nghiệp và người dân

О вкладе АТЭС в решение мировых экономических проблем

Президент Во Ван Тхыонг заявил, что АТЭС всегда был «инкубатором» идей экономического сотрудничества, закладывая основу для соглашений о глобальном сотрудничестве.

АТЭС также играет ведущую роль в продвижении «зелёного» роста, реагировании на стихийные бедствия, активной поддержке армии, поддержке малого и среднего бизнеса, повышении качества здравоохранения и образования. Эти успехи всегда сопровождались и вносили значительный вклад в развитие бизнес-сообщества региона.

«Сегодня, когда мировая экономика сталкивается с новой волной протекционизма, вызовами, связанными с изменением климата, социальным неравенством и геополитическими конфликтами, АТЭС — это место, где мы можем искать и тестировать новые идеи и решения», — заявил Президент.

Президент полагает, что АТЭС продолжит играть важную роль на новом пути, особенно в плане содержания.

Во-первых , необходимо восстановить и укрепить доверие к свободной торговле и инвестициям. История международной торговли знала взлёты и падения, но торговля внесла огромный вклад в развитие и процветание стран.

Однако с 2019 года было возведено более 3000 торговых барьеров, что парализует мировую экономику и грозит сокращением мирового экономического производства.

Как никогда ранее, Азиатско-Тихоокеанской торговой комиссии необходимо подтвердить свою приверженность поддержанию открытых рынков, содействию международной экономической интеграции и поддержке открытой, инклюзивной и устойчивой мировой экономики. Необходимо обеспечить широкое и справедливое распределение выгод от торговли в обществе.

Свободная торговля и инвестиции помогут экономикам Азиатско-Тихоокеанского региона повысить свою конкурентоспособность и по-прежнему оставаться лучшим выбором для инвесторов.

Во-вторых , содействовать международному сотрудничеству в области экономической безопасности, особенно путем повышения устойчивости экономик и предприятий стран-членов в регионе к будущим кризисам.

АТЭС — это форум для экономик, позволяющий им расширять обмен информацией, координировать политику, оперативно решать проблемы и обеспечивать бесперебойную работу региональных цепочек поставок. Кроме того, сотрудничество в области продовольственной и энергетической безопасности, а также торговой взаимосвязанности для диверсификации источников поставок также будет способствовать укреплению экономической безопасности стран-членов.

В-третьих , оказывать поддержку экономикам в подготовке к восприятию новых тенденций развития посредством (l) применения и управления прорывными технологиями, особенно в области искусственного интеллекта, квантовых вычислений и биотехнологий; апробации разработки принципов и направлений управления технологиями на региональном уровне;

(ii) Исследовать, опробовать и тиражировать зеленые экономические модели, циклическую экономику и преобразование чистой энергии;

(iii) Расширить возможности разработки социальной политики, чтобы все люди, особенно женщины, бедные, уязвимые слои населения, а также малые и средние предприятия, могли активно участвовать в экономическом росте и получать от него выгоду.

Бизнес-сообщество всегда было важной частью процесса АТЭС, активно участвуя в разработке и реализации политики, а также продвигая новые идеи и новое мышление.

Столкнувшись с огромными вызовами, с которыми мы сталкиваемся, Президент призвал бизнес-сообщество присоединиться к государству в выполнении его обязательств по устойчивому развитию, достижению долгосрочных экономических, экологических и социальных целей, увеличению инвестиций в науку и технологии, инвестированию в людей, инвестированию в построение инклюзивных и устойчивых сообществ. Это возможность для бизнеса оставить свой след в обществе, укрепив доверие и ценность бренда.

San Francisco đã sẵn sàng cho Tuần lễ cấp cao APEC 2023 như thế nào?

О взглядах и политике развития Вьетнама

Президент подтвердил, что поддержание устойчивого экономического роста в сочетании с прогрессом, социальной справедливостью и защитой экологической среды, обеспечение того, чтобы все люди могли развивать свой потенциал, участвовать и в равной степени пользоваться достижениями развития, является неизменным требованием на протяжении всего процесса развития Вьетнама.

Экономический рост должен идти рука об руку с социальным прогрессом и справедливостью, которые должны реализовываться на каждом этапе, в каждой политике и на протяжении всего процесса развития; нельзя «приносить в жертву» социальный прогресс и справедливость, а также окружающую среду ради достижения одного лишь экономического роста.

С этой точки зрения президент заявил, что Вьетнам синхронно реализует три основные группы решений.

Одна из задач — построить независимую и самодостаточную экономику, связанную с активной и проактивной международной интеграцией, при этом внутренняя сила должна быть основой, стратегией и решением, а внешняя сила — важным фактором и прорывом.

Соответственно, основное внимание уделяется содействию экономической реструктуризации, связанной с инновацией модели роста в сторону зеленого и чистого роста, направленной на достижение цели углеродной нейтральности к 2050 году. Одновременно с этим необходимо содействовать реализации трех стратегических прорывов в области институтов, инфраструктуры и человеческих ресурсов; содействовать развитию, основанному на науке, технологиях, инновациях и культуре, а также на вьетнамском народе.

Благодаря этим усилиям Вьетнам считается одной из семи стран со средним уровнем дохода, добившихся значительного прогресса в области инноваций за последнее десятилетие, и одной из трех стран, которые превосходят свой уровень развития в течение 13 лет подряд.

Президент заявил, что наряду с поддержанием макроэкономической стабильности и обеспечением основных экономических балансов Вьетнам придает большое значение развитию международной торговли и инвестиционного сотрудничества.

Вьетнам подписал более 90 торговых соглашений и 60 двусторонних соглашений о поощрении и защите инвестиций; является участником 16 соглашений о свободной торговле с участием около 60 экономик. В последние годы Вьетнам неизменно входит в группу 30 стран и территорий с наибольшим объёмом импорта и экспорта товаров и в десятку стран, наиболее привлекательных для прямых иностранных инвестиций.

Во-вторых , необходимо усилить управление и эффективное использование ресурсов, защитить окружающую среду и реагировать на изменение климата, продвигать зелёную трансформацию для достижения глобальных целей и выполнения обязательств по климату. Параллельно с совершенствованием механизмов, политики и законов, способствующих развитию зелёной экономики, низкоуглеродной экономики и экономики замкнутого цикла, государство также изучает возможности расширения инструментов поддержки бизнеса в процессе цифровой и зелёной трансформации, особенно в области применения новых технологий, доступа к зелёным финансовым ресурсам и подготовки кадров.

Создание Партнерства по справедливому энергетическому переходу (JETP) между Вьетнамом и группой международных партнеров также внесет важный вклад в реализацию обязательства Вьетнама, принятого на КС-26, по достижению нулевых выбросов к 2050 году.

В-третьих , создать среду, которая поощряет бедных и слабых к самостоятельной борьбе за существование, интеграции в общество и искоренению дискриминации в обществе. Люди являются целью и субъектом развития, и вся будущая политика и деятельность должны быть направлены на благополучие людей.

Вьетнам реализует три национальные целевые программы по устойчивому сокращению бедности; новому сельскому строительству и социально-экономическому развитию в районах проживания этнических меньшинств, уделяя особое внимание повышению качества человеческих ресурсов путем разработки равноправной, инклюзивной и всеобъемлющей системы образования и обучения, а также профессионального образования, одновременно создавая условия для доступа молодых работников к науке и технологиям.

Президент подчеркнул, что для достижения поставленных целей развития Вьетнам надеется, что в дополнение к собственным усилиям вы продолжите оказывать Вьетнаму поддержку в консультировании, предложении новых инвестиционных политик и идей, передаче современных решений, технологий, новых экономических моделей, привлечении инвестиционного капитала и поддержке развития.

Проводя политику, в рамках которой качество, эффективность, высокие технологии и защита окружающей среды являются главными критериями, Вьетнам отдает приоритет привлечению инвестиционных проектов в таких отраслях и областях, как: наука и технологии, инновации; зеленая экономика, цифровая экономика, циклическая экономика, экономика знаний; электронные компоненты, электромобили... производство полупроводников, новая энергетика (например, водород), возобновляемая энергетика; развитие финансовых центров, зеленое финансирование; и (vi) биотехнологии, здравоохранение,...

Вьетнам всегда заботится и сопровождает деловое сообщество как на внутреннем, так и на международном уровне; уважает и защищает законные права и интересы инвесторов; а также обеспечивает гармонию интересов государства, инвесторов и работников.

«Мы рассматриваем успех предприятий как наш собственный успех, а неудачу предприятий — как неудачу государства в управлении политикой», — подтвердил Президент.

**

*

В заключение Президент подчеркнул, что успех АТЭС может быть достигнут только на основе дружбы и доверия между членами, а также поддержки бизнеса и людей.

Президент выразил надежду, что все члены АТЭС будут сохранять дух сотрудничества и ответственности, отстаивать принцип многосторонности, откладывать в сторону разногласия, чтобы совместно решать трудности и преодолевать вызовы ради мира, сотрудничества и развития в регионе и мире.

Вьетнам готов объединить усилия с членами АТЭС и деловым сообществом Азиатско-Тихоокеанского региона для построения светлого будущего для всех людей. Я верю, что благодаря нашей солидарности и решимости АТЭС продолжит демонстрировать успехи в новый период развития.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан
Лотосовый чай — ароматный подарок от жителей Ханоя

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт