Бакнинь: привлекательное «пространство культурного наследия» для туристов

Событие, состоящее в том, что культурно-экологическая туристическая зона деревни Донгдо (коммуна Лам Тхао, провинция Бакнинь) была только что удостоена сертификата «Пространство культурного наследия» от Вьетнамской ассоциации культурного наследия, привлекает внимание многих туристов, особенно семей, женщин и детей, групп гостей с высоким спросом на культурные мероприятия в выходные дни.

Báo Phụ nữ Việt Nam•24/11/2025

Деревня Донгдо, площадью более 20 000 м², известна как «миниатюрная северная деревня» с системой старинных домов, озёр, общинных домов, экологически чистых сельскохозяйственных угодий и мероприятий, воссоздающих традиционный образ жизни. Эта туристическая зона не только предлагает спокойный отдых недалеко от Ханоя, но и расширяет возможности выбора для родителей, ищущих безопасное и свежее место для своих детей, чтобы они могли познакомиться с культурой.

Новое историческое пространство для туристов

Признание «Пространства культурного наследия» — важная веха, свидетельствующая о том, что модель культурно-экологического туризма привлекает внимание и высокую оценку. Это также позитивный сигнал для туристической отрасли Бакниня, который славится народными песнями «Куанхо», но до сих пор испытывает нехватку систематических и методичных культурных продуктов.

Bắc Ninh: Hấp dẫn — Деревня Донг До воссоздает культурные традиции сельского хозяйства, объединяя, казалось бы, обычные артефакты: рисовые мельницы, ступки для измельчения риса, каменные топоры, сельскохозяйственные орудия, домашнюю утварь... Большинству из них сотни лет, они были собраны в деревнях Северной Дельты.

В деревне Донгдо посетители могут принять участие в таких мероприятиях, как знакомство с традиционными ремёслами, знакомство с сельским хозяйством, наблюдение за фольклорными представлениями и осмотр архитектурных сооружений, напоминающих о древних деревнях. Многие женщины отмечают, что выбирают это место именно из-за сочетания развлечений, обучения и отдыха, помогая детям легко и естественно приобщаться к вьетнамской культуре.

Просторные пространства, множество деревьев и безопасные игровые площадки также позволяют молодым семьям наслаждаться целым днем, не отправляясь далеко.

Для многих, кто здесь побывал, деревня Донгдо — это не просто туристический объект. Это место словно воссоздает привычные черты северной сельской местности: старые крыши из железного дерева, соломенные печи, каменные колодцы, каменные ступки, углы дворов, банановые сады... образы, которые постепенно исчезают из памяти молодого поколения.

Эксперты отмечают, что деревня Донгдо получила признание благодаря тому, что эта модель не только восстанавливает культурную форму, но и поддерживает культурную жизнь. Ремесленники напрямую приглашаются к воссозданию повседневных занятий, таких как земледелие, выпечка, гончарное дело, рассказывание историй... помогая пространству «дышать», а не превращаться в статичный музей.

Многие исследователи культуры полагают, что ценность деревни Донгдо заключается в том, что здесь удалось восстановить образ жизни, что гораздо сложнее, чем восстановить архитектуру.

В последние годы многие семьи, особенно женщины, приезжают в деревню Донгдо, чтобы использовать её как «пространство для мягкого обучения», помогая детям познакомиться с физическим трудом и традиционной культурой. Г-жа Лань Ань, мать из Ханоя, поделилась: «Моему ребёнку нравится толочь рис, варить рис и печь лепёшки. Эти, казалось бы, мелочи помогают детям понять упорный труд и изысканность древних».

С точки зрения академического туризма, доктор Фам Тхи Тху Фыонг (Национальный экономический университет) считает, что эта модель успешна, поскольку она развивается медленно, но в правильном направлении: уважая исконные ценности, ставя в центр сообщества и ремесленников. Это устойчивый способ развития культурного туризма.

С точки зрения распространения ценностей, г-н Хоанг Тхай Туан Ань, заместитель директора Института вьетнамских архивов, прокомментировал: «Деревня Донгдо — одно из редких мест, где ярко воссоздана культурная экосистема вьетнамской деревни с уважением к оригиналу. Если истории и впечатления будут оцифрованы, это место сможет эффективнее охватить молодёжь».

Многие туристы говорили, что приехали в деревню Донгдо не ради развлечений, а ради покоя. «Я скучаю по голосу старика, рассказывающего деревенские истории, и по запаху соломы на кухне больше, чем по красивым фотографиям», — сказал Хонг Нхунг, турист из Ханоя.

Знак производителя модели

За проектом, длившимся более десяти лет, стоит г-н Тран Ван Тоан, посвятивший большую часть своего времени и энтузиазма восстановлению культурных ценностей северной сельской местности в условиях стремительной урбанизации. На церемонии вручения сертификата «Пространство культурного наследия» деревне Донгдо г-н Тоан также был награжден медалью «За вклад в сохранение культурного наследия Вьетнама» – наградой, отмечающей упорный труд человека, работающего в сфере туризма, в деле сохранения культурного наследия.

Ранее, в 2024 году, он был удостоен Почётной грамоты за вклад в сохранение и популяризацию культурного наследия, особенно в проектах, связанных с традиционной культурой и жизнью общины. Этот вклад наглядно демонстрируется в том, как деревня Донгдо воссоздаёт вьетнамские деревенские пейзажи, собирает и реставрирует народные артефакты, а также приглашает ремесленников к участию в познавательных мероприятиях.

Однако г-н Тоан неоднократно подчеркивал, что долгосрочная цель заключается не в создании переполненной туристической зоны, а в формировании устойчивого культурного пространства, чтобы молодое поколение могло лучше понимать свои корни.

Деревня Донгдо — это не только личная победа модели общественного туризма, но и вклад в расширение экосистемы Бакниня, богатой культурой «земли Киньбак». Поощрение усилий по сохранению наследия, таких как случай г-на Тран Ван Тоана, показывает, что направление, объединяющее туризм и культурное наследие, получает всё большее признание, создавая большую ценность для туристов и местного сообщества.

Известные направления для путешественниц и семей

После церемонии награждения г-н Тран Ван Тоан отметил, что ответственность модели растёт: «Получить признание — это важная веха, но поддерживать её ценность сложно. Мы хотим, чтобы культура здесь жила каждый день, а не просто демонстрировалась».

В деревне Донг До сохранение наследия делается не ради ностальгии, а ради преемственности: «Мы не сохраняем прошлое; мы сохраняем лучшее из прошлого, чтобы передать его будущему», — сказал г-н Тоан.

В условиях растущей популярности познавательного и зелёного туризма, модели, основанные на местных культурных ценностях, такие как деревня Донгдо, становятся подходящим выбором для женщин и групп гостей, ценящих безопасность, образование и спокойный отдых. Официально признанный объект культурного наследия поможет этому туристическому региону повысить свою привлекательность, создавая больше мест для семейного отдыха в Ханое и соседних провинциях.

Источник: https://phunuvietnam.vn/bac-ninh-hap-dan-khong-gian-di-san-van-hoa-phuc-vu-du-khach-20251123135726551.htm