Сокровище возрастом более 500 лет в Куангбине

Печать «Туан Фу До Туонг Куан», отлитая в 1515 году, предназначалась для императорских посланников и временных посланников, отправляемых в важные места для патрулирования, подавления восстаний и умиротворения народа.

Печать губернатора хранится в Музее провинции Куангбинь после того, как более 40 лет назад её передала семья г-на Во Фи Тана из коммуны Аннинь уезда Куангнинь. В 2018 году премьер-министр признал печать национальным достоянием.

Единственный 500-летний артефакт Куангбиня — Единственное 500-летнее сокровище Куангбиня. Фото: *Во Тхань*

Случайно нашел тюленя в воронке от бомбы.

Г-н Во Фи Тан, 83 года, рассказал, что в 1980 году, перед уходом в армию, его сын отправился к воронке от бомбы в поле и нашёл чёрный металлический брусок. Увидев его странную форму, г-н Тан очистил его и выставил у себя дома. Многие приняли этот металлический брусок из чёрной бронзы с выгравированными китайскими иероглифами за ценный антиквариат и просили его купить, но получили отказ.

Заинтересовавшись, из чего сделан выставленный блок, господин Тан разрешил покупателю отрезать уголок и привезти его в Хюэ для проверки. Узнав, что семья господина Тана хранит антиквариат, представители культурного отдела провинции Бинь Три Тьен приехали на разведку и установили, что это древняя печать.

Господин Во Фи Тан вспоминает момент, когда он взял печать в руки. Фото: Во Тхань — Господин Во Фи Тан вспоминает момент, когда он взял печать в руки. Фото: *Во Тхань*

«В то время я хотел сохранить печать для экспонирования дома. Никто не просил меня её купить. Когда власти сообщили мне, что печать – антиквариат и будет выставлена в музее, я подарил её всем желающим, чтобы они могли ею полюбоваться», – сказал господин Тан, добавив, что обязательно пойдёт в музей Куангбиня, чтобы снова полюбоваться этой ценной печатью.

Согласно данным протокола опознания клада, печать весит 3,6 кг, изготовлена из бронзы, имеет размеры: длину 11 см, ширину 11 см и высоту 9 см. Сверху расположена ручка в форме коленопреклоненного льва; высота тела льва составляет 6,5 см, а длина 9,5 см. Один угол печати сколот.

На верхней поверхности печати выгравированы слова «Hong Thuan Luc Nien Thap Nhat Nguyet Thap Luc Nhat Tao» (печать была отлита 16 ноября 6-го года правления Хонг Тхуана, или 1515 года во время правления короля Ле Тыонг Дыка) и «Phung Menh Tuan Phu Do Tuong Quan An».

Индия доказывает расширение территории на юг

Титул генерал-губернатора был учреждён в раннюю династию Ле. Согласно историческим данным, после победы над армией Мин в восстании Ламшона, Ле Лой основал раннюю династию Ле. Династия просуществовала 100 лет (1428–1527), помимо защиты северной границы от вторжения династии Мин, правители Ле расширили её на юг.

При короле Ле Тхань Тонге он тренировал армию, непосредственно командовал экспансией на юг и запад и одерживал победы над Чампой (Центральным регионом). Вместо того, чтобы отправлять войска обратно в Тханглонг, как это делали предыдущие династии, король Ле Тхань Тонг закрепил новые земли, основав плантации для бедняков с севера, которые могли переселиться и жить вместе с коренным населением.

Под печатью генерал-губернатора. Фото: Во Тхань. — Под печатью генерал-губернатора. Фото: *Во Тхань.*

Король также отправил чиновников для управления новыми землями, даровав им титул генерал-губернатора. Губернатор был главой провинции или части более крупной провинции, осуществляя административное, финансовое и военное руководство провинцией. Генерал-губернатор — военная должность, существовавшая со времен династий Ли и Чан и продолжавшаяся до начала правления династии Ле.

Титул губернатора на печати сопровождается словом «Фунг Мэн», что означает, что печать вручается генералу или чиновнику, временно отправленному для выполнения официальных обязанностей, патрулирования важных мест и оказания помощи народу. Этот титул нестабилен и используется редко. В исторических книгах не указано, кому именно двор даровал титул губернатора или генерала, упоминается лишь, что в январе 1515 года король Ле Тыонг Дык назначил Туй Куан Конг Нго Биня и Нгуен Куан Конг Чинь Зуй Сана генералами для подавления восстаний.

Г-жа Ле Тхи Хоай Хыонг, директор Музея Куангбиня, отметила, что печать Туан Фу До Туонг Куан – единственная найденная печать, принадлежащая Туан Фу До Туонг Куан времен ранней династии Ле. В настоящее время это единственное сокровище провинции, бережно хранящееся в музейном хранилище. В ближайшем будущем, когда здесь будет оборудована стандартная витрина, печать будет выставлена для всеобщего обозрения.

Во Тхань

Ссылка на источник