Министерство промышленности и торговли запускает Национальную программу концентрированного продвижения на 2023 год

Министерство промышленности и торговли приняло решение № 1873/QD-BCT от 20 июля 2023 года об организации программы «Национальная акция по стимулированию сбыта 2023 – Грандиозная распродажа во Вьетнаме 2023». Программа проводится с 4 декабря 2023 года по 10 января 2024 года по всей стране в целях стимулирования внутреннего потребления, стимулирования торговли и установления связи между спросом и предложением для содействия социально-экономическому восстановлению и развитию.

Заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай выступает на мероприятии «Национальное концентрированное продвижение 2023 – Vietnam Grand Sale 2023». Фото: Тран Вьет

Для реализации программы Министерство промышленности и торговли поручило Агентству по содействию торговле выступать в качестве координационного центра, координирующего работу с подразделениями Министерства промышленности и торговли (Департамент внутреннего рынка, Аппарат министерства, Национальная комиссия по конкуренции, Департамент электронной коммерции и цифровой экономики , Генеральный департамент управления рынком), Министерством промышленности и торговли, ассоциациями, отраслями промышленности по всей стране, соответствующими предприятиями и частными лицами, медиаагентствами и подразделениями по запуску и реализации программы.

Выступая на церемонии запуска программы, заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай отметил, что в последнее время в сфере торговли, услуг и туризма в нашей стране наблюдается позитивная динамика; общий объем розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг в ноябре оценивается в 552,7 трлн донгов, что на 1,4% больше, чем в предыдущем месяце, и на 10,1% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Производственная и деловая активность улучшилась. В ноябре этого года по всей стране было создано 14 267 новых предприятий, что на 19,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года; общий объем импорта и экспорта товаров оценивается в 60,88 млрд долларов США, что на 5,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Однако заместитель министра До Тханг Хай заявил, что в настоящее время мировая ситуация продолжает стремительно и сложно меняться, особенно в условиях стратегической конкуренции между крупными странами, военных конфликтов и политической нестабильности в некоторых регионах; растут экономические, социальные риски, риски государственного долга, риски в цепочках поставок стратегических товаров, финансовых, денежных рынках и на рынках недвижимости. Внутри страны экономика продолжает восстанавливаться, но по-прежнему сталкивается со многими трудностями и вызовами, вызванными влиянием внешних неблагоприятных факторов, а также внутренними ограничениями и недостатками, сохраняющимися на протяжении многих лет. Несмотря на высокую открытость экономики, её масштабы по-прежнему скромны, а конкурентоспособность и устойчивость по-прежнему ограничены.

В этом контексте, в целях усиления мероприятий по продвижению торговли, связанных с продвижением создания вьетнамских брендов, синхронной и радикальной реализации решений по развитию внутреннего рынка, стимулированию потребления, диверсификации форм закупок и продвижения, содействию производственной, деловой и оборотной деятельности для содействия восстановлению и развитию экономики страны в соответствии с директивой правительства, содержащейся в постановлении № 97/NQ-CP от 8 июля 2023 года, Министерство промышленности и торговли издало решение № 1873/QD-BCT от 20 июля 2023 года об организации программы «Национальное концентрированное продвижение 2023 - Vietnam Grand Sale 2023».

Для эффективной реализации программы Министерство промышленности и торговли просит департаменты промышленности и торговли провинций и городов центрального подчинения, ассоциации, отрасли, а также соответствующие агентства, предприятия и частных лиц организоваться и отреагировать на участие в программе, а также начать реализацию программы на местах по всей стране.

« Министерство промышленности и торговли полагает, что благодаря отклику местных органов власти, отраслевых ассоциаций, предприятий, особенно десятков миллионов вьетнамских потребителей, Национальная программа концентрированного продвижения на 2023 год станет одним из важных и практических элементов реализации ключевых задач и решений, поставленных Министерством промышленности и торговли, и будет способствовать максимальному восстановлению внутреннего рынка для увеличения общего объема розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг в последний период года, способствуя поддержанию высоких темпов роста экономики», — подчеркнул заместитель министра До Тханг Хай.

Делегаты на мероприятии «Национальная акция 2023 – Грандиозная распродажа во Вьетнаме 2023». Фото: Тран Вьет

Программа «Национальная программа концентрированного продвижения 2023 – Vietnam Grand Sale 2023» была реализована трижды для усиления продвижения торговли, развития внутреннего рынка, стимулирования производства и бизнеса. Заместитель директора Департамента содействия торговле г-н Ле Хоанг Тай отметил, что после трёх лет реализации в 2020, 2021 и 2022 годах Национальная программа концентрированного продвижения показала положительные результаты, привлекая внимание и вызывая широкий отклик у деловых кругов и потребителей по всей стране.

Соответственно, Национальная программа концентрированного продвижения 2022 года привлекла около 70 000 рекламных программ, реализованных предприятиями, что способствовало тому, что общий объем розничных продаж товаров и потребительских услуг в ноябре 2022 года составил 514,2 трлн донгов, что на 2,6% больше по сравнению с октябрем 2022 года и на 17,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года; в декабре 2022 года он достиг 515,8 трлн донгов, что на 3,7% больше, чем в предыдущем месяце и на 17,1% больше, чем за аналогичный период прошлого года. « Эти результаты в значительной степени способствовали успешной реализации задач, поставленных Министерством промышленности и торговли Правительством в Постановлениях правительства о стимулировании внутреннего потребления, стимулировании потребления вьетнамских товаров, содействии производству, обращению и потреблению товаров », - оценил г-н Ле Хоанг Тай.

Г-н Ле Хоанг Тай добавил, что программа «Национальная концентрированная акция 2023 - Vietnam Grand Sale 2023» была разработана и реализована на основе создания «специального сезона» в 2023 году, чтобы все предприятия во всех секторах и отраслях экономики Вьетнама могли активно разрабатывать и реализовывать рекламные программы, в которых максимальная стоимость товаров и услуг, используемых для продвижения, может составлять до 100% в зависимости от выбора предприятия, а не быть ограничена 50% (предприятиям не нужно проходить какой-либо процесс отбора или проверки государственными органами для участия в программе).

Соответственно, предприятия будут активно разрабатывать рекламные программы с разнообразным и привлекательным содержанием и формой, чтобы предоставить клиентам и потребителям множество возможностей доступа к качественным товарам и услугам по разумным ценам. В связи с тем, что эффект от соединения спроса и предложения широко распространяется по всей стране через традиционную торговлю и электронную коммерцию, местные органы власти, организации и предприятия будут активно координировать реализацию рекламных мероприятий в сочетании с ярмарками, выставками, мероприятиями и т.д. на местах, чтобы не только стимулировать внутреннее потребление, но и способствовать привлечению иностранных туристов во Вьетнам.

Церемония запуска программы «Национальная акция 2023 – Грандиозная распродажа во Вьетнаме 2023». Фото: Тран Вьет

« Ожидается, что в этом году программа, благодаря заблаговременному планированию и активному отклику со стороны предприятий, достигнет больших результатов, чем в предыдущие годы, что будет способствовать развитию экономики», — сказал г-н Тай.

Исполняющая обязанности директора Департамента промышленности и торговли Ханоя г-жа Чан Тхи Фыонг Лан отметила, что реализация Министерством промышленности и торговли программы «Национальная концентрированная акция 2023 – Vietnam Grand Sale 2023» является весьма практичным решением в текущих условиях. Ожидается, что, особенно при координации и руководстве Министерства промышленности и торговли и местных органов власти, программа окажет положительное влияние на производство, бизнес и восстановление экономики страны.

Г-жа Тран Тхи Фыонг Лан также подчеркнула, что Департамент промышленности и торговли Ханоя стремится к координации деятельности с Агентством по содействию торговле Министерства промышленности и торговли, а также с департаментами промышленности и торговли многих регионов для эффективной реализации программы. « Ожидается, что Ханой организует более 20 ярмарок и выставок, тем самым интегрируя рекламные программы в мероприятия и мероприятия по содействию торговле в регионе, чтобы способствовать успешной реализации целей экономического развития страны », — сообщила г-жа Лан.

Говоря о бизнесе, г-жа Венера Тео Ким Вэй, заместитель генерального директора по маркетингу компании Sabeco, отметила, что программа «Национальное концентрированное продвижение 2023 – Vietnam Grand Sale 2023» является важным мероприятием по стимулированию производственных предприятий, развитию рынка, а также созданию возможностей для потребителей к доступу к качественным товарам, способствуя тем самым росту потребления. «В рамках кампании Tet 2024 года компания Sabeco реализует привлекательные рекламные программы для обслуживания потребителей, одновременно выполняя задачу Министерства промышленности и торговли по использованию вьетнамских брендов и вьетнамской продукции », – отметила г-жа Венера Тео Ким Вэй.

Ссылка на источник: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-phat-dong-chuong-trinh-khuyen-mai-tap-trung-quoc-gia-2023-289694.html