Министерство науки и технологий сотрудничает с провинцией Донгнай по созданию двухуровневого местного самоуправления.

(DN) – 27 августа рабочая делегация Министерства науки и технологий во главе с заместителем директора Департамента радиационной и ядерной безопасности Чан Бич Нгоком посетила провинцию Донгнай, ознакомившись с работой административного аппарата на уровне коммун и районов. Делегацию принимал и сопровождал директор Департамента науки и технологий провинции Донгнай Фам Ван Чинь.

На встрече выступил директор Департамента науки и технологий провинции Донгнай Фам Ван Чинь. Фото: Хай Куан

Делегация провела полевое обследование в Центре услуг государственной администрации провинции Донгнай и Центре услуг государственной администрации округа Бьенхоа.

Делегация заслушала доклад представителя Департамента науки и технологий провинции об организации и осуществлении разделения полномочий, децентрализации и делегирования полномочий согласно Постановлению правительства № 132/2025/ND-CP и циркулярам о разделении полномочий и делегировании полномочий местным органам власти двух уровней в провинции Донгнай.

На встрече выступил заместитель директора Департамента радиационной и ядерной безопасности Министерства науки и технологий Тран Бич Нгок. Фото: Хай Куан

По данным провинциального Департамента науки и технологий, недавно департамент рекомендовал Народному комитету провинции объявить о 125 административных процедурах, которые будут децентрализованы, делегированы и переданы на места; дал рекомендации по разработке плана профессиональной подготовки и образования в области стандартов измерения качества.

Заместитель директора Департамента науки и технологий провинции Донгнай Чинь Тхи Хоа выступила с докладом о децентрализации и делегировании полномочий в сфере науки и технологий. Фото: Хай Куан

Департамент науки и технологий отвечает за модернизацию информационной системы административных процедур провинции в целях соответствия требованиям правительственной канцелярии. 100% коммун и районов имеют стабильные электронные информационные страницы.

Провинциальная информационная система административных процедур была модернизирована, что позволило гражданам и предприятиям подавать документы полностью онлайн через Национальный портал государственных услуг. В провинции проведена проверка 1794 административных процедур с целью внедрения цифровизации документов. По состоянию на 22 августа уровень оцифровки документов и результатов административных процедур достиг 68,59%. Доля документов с электронными результатами достигла 71,5%.

Представители специализированных отделов Департамента науки и технологий провинции Донгнай предложили ряд соответствующих материалов. Фото: Хай Цюань

В ходе рабочего заседания делегация заслушала и ответила на вопросы и рекомендации местных органов власти по вопросам регулирования децентрализации и делегирования полномочий в сфере государственного управления в сфере науки и технологий, повышения эффективности урегулирования административных процедур и т.д.

Представители рабочей группы ответили на вопросы местных жителей по каждому конкретному направлению. Фото: Хай Цюань

Заместитель директора Департамента радиационной и ядерной безопасности Тран Бич Нгок поделился: «В применении науки и технологий к мероприятиям по реформированию административных процедур, содействии цифровой трансформации в целях социально-экономического развития очень важна роль местных органов власти, которые напрямую претворяют в жизнь политику и руководящие принципы партии и государства».

Полевая исследовательская группа в Центре государственных услуг провинции Донгнай. Фото: Хай Цюань

Поэтому Министерство науки и технологий всегда готово оказать поддержку провинции Донгнай в устранении трудностей, возникающих при реализации задач децентрализации, делегирования полномочий и цифровой трансформации. Министерство науки и технологий будет поддерживать связь с местными координационными центрами для регулярного предоставления профессиональной поддержки, обеспечивая бесперебойную и эффективную работу нового государственного аппарата...

Военно-морской

Источник: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202508/bo-khoa-hoc-va-cong-nghe-lam-viec-voi-tinh-dong-nai-ve-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-2b0127c/