Министр Нгуен Хонг Дьен сотрудничает с Департаментом промышленности и торговли Ламдонга

Днем 12 сентября министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен и рабочая делегация посетили и поработали с Департаментом промышленности и торговли провинции Ламдонг.

Báo Lâm Đồng•12/09/2025

В рабочей сессии приняли участие член провинциального партийного комитета, заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг товарищ Ле Чонг Йен, а также представители департаментов, институтов и бюро Министерства промышленности и торговли .

Сцена визита и работы — Сцена рабочей сессии

Рабочая сессия была сосредоточена на обсуждении ряда ключевых вопросов, которые помогут сектору промышленности и торговли Ламдонга скорейшим образом войти в порядок, стать эффективным и результативным в рамках двухуровневой модели местного самоуправления.

По словам г-на Нгуена Ба Ута, директора Департамента промышленности и торговли Ламдонга, подразделение завершило формирование и консолидацию организационной структуры и будет введено в эксплуатацию с 1 июля 2025 года. Что касается организационной структуры, в департаменте имеется 5 отделов, в Департаменте управления рынком — 2 отдела, а в Центре промышленного развития и содействия торговле — 3 отдела.

С момента вступления в силу двухуровневой модели местного самоуправления Департамент промышленности и торговли провинции Ламдонг оперативно внедрил ее, консультировал и предлагал Народному комитету провинции руководить и принимать решения, обеспечивающие стабильность и эффективность работы аппарата.

Директор Департамента зеленых инноваций, трансформации и промышленного развития Министерства промышленности и торговли Нгуен Тхи Лам Жанг побеседовала с руководителями Департамента промышленности и торговли провинции Ламдонг.

Однако до сих пор сектор промышленности и торговли провинции Ламдонг сталкивается с многочисленными трудностями и проблемами. В связи с этим департамент подготовил ряд предложений и рекомендаций по решению проблем в сфере промышленности, торговли и управления рынком.

Директор департамента промышленности и торговли провинции Ламдонг Нгуен Ба Ут рассказал о некоторых выдающихся преимуществах и трудностях местного сектора промышленности и торговли за последнее время.

Члены рабочей группы приняли участие в обсуждениях, обмене мнениями и разъяснениях по ряду проблем в области управления рынком, построения рынка, продвижения промышленности, промышленных кластеров, структуры наращивания потенциала и рабочих мест в двухуровневой модели местного самоуправления.

На рабочем заседании выступил министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен.

Выступая на заседании, министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен поручил Министерству промышленности и торговли сосредоточиться на анализе кадрового состава на уровне коммун и особых зон, чтобы определить количество сотрудников, прошедших обучение в сфере промышленности и торговли или совмещающих должности без соответствующего обучения. На основе этого организовать обучение и переподготовку кадров на местах.

На рабочей сессии выступил директор Департамента управления и развития внутреннего рынка Министерства промышленности и торговли Чан Хыу Линь.

«
В частности, департаменту необходимо срочно разработать систему компетенций и штатные должности для должностных лиц в сфере промышленности и торговли в соответствии с новой моделью. Кроме того, следует рекомендовать провинции обеспечить достаточный кадровый потенциал для местных органов власти, способствуя эффективному функционированию на уровне коммун.
Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен подчеркнул: