Крупный план 300-летней лодки Ка Хау, принадлежащей кхмерам на юге Индии.

Достопочтенный Лам Хиеп, настоятель пагоды Бо Тум Ренг Сай Тум Нуп (также известной как пагода Тум Нуп, коммуна Ан Нинь, город Кантхо — бывший район Чаутхань, Шокчанг ), сказал, что лодка Нго — это не только средство повседневной жизни или средство для соревнований, но и талисман деревни, символизирующий процветание, сплоченность и единство кхмерского народа на юге. Кроме того, лодка Ка Хау, тип лодки, которая сопровождает лодку Нго в каждый праздничный сезон, также играет не менее важную роль.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 1. — Пагода Тум Нуп, где сохранились древние лодки Нго и Ка Хау

«Раньше лодка Ка Хау часто использовалась монахами, старейшинами или уважаемыми людьми для руководства и руководства командой лодок Нго в гонке. Кроме того, лодка также выполняла функции логистической службы, перевозя еду, воду и оркестр на протяжении всего соревнования», — сказал достопочтенный Лам Хьеп.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 2. — Место хранения древних лодок Нго в храме

Сампан изготавливается в форме долбленого каноэ, выдолбленного из ствола большого дерева, с изогнутыми носом и кормой, украшенными замысловатыми резными узорами, часто с мотивами огня и дыма, символизирующими силу и священность.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 3. — Лодке более 300 лет.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 4. — Сампан изготавливается в виде долбленой лодки, выдолбленной из ствола большого дерева, с изогнутыми носом и кормой.

В пагоде Тум Нуп до сих пор сохранились две древние лодки Ка Хау и одна лодка Нго, возраст которых насчитывает сотни лет. В документах пагоды также сохранилась запись о передаче от 1802 года, в которой чётко указано, что эти две лодки были заказаны в провинции Чампасак (Лаос) и перевезены по реке Меконг. Эти лодки находятся в пагоде уже более 300 лет и считаются бесценными артефактами кхмерской культуры.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 5. — Сампан украшен замысловатыми узорами, часто с мотивами огня и дыма, символизирующими силу и святость.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 6. — Лодка с изысканной резьбой

Достопочтенный Лам Хиеп рассказал, что лодки Нго и Кахау сделаны из больших старых стволов деревьев, и из каждого дерева можно сделать только две лодки, в зависимости от размера. В 2016 году пагода отреставрировала и украсила лодку Кахау для участия в конкурсе по запуску водных фонарей (Loi Protip). Соревнование является частью фестиваля Ooc Om Boc – гонок на лодках Нго, призванного содействовать сохранению этого традиционного типа лодок.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 7. — Изысканная резьба на лодке Ка Хо

По данным опроса, проведенного в пагодах кхмеров на юге города Кантхо , количество лодок Ка Хау в настоящее время составляет менее 10. Этот тип лодок постепенно исчезает из гонок из-за высокой стоимости строительства новых лодок, у многих пагод нет условий для инвестирования, или молодые монахи не в полной мере осознают историческую и культурную ценность лодок.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 8. — Лодку показали на реке Масперо.

По плану Народного комитета города Кантхо, фестиваль Ooc Om Boc - гонки на лодках Нго в 2025 году пройдет с 3 по 5 ноября в округах Фу Лой и Шок Чанг в масштабах города.

Самым ярким событием фестиваля станет гонка на лодках Нго, которая пройдет с 3 по 5 ноября. В частности, ожидается, что программа запуска водяных фонарей и лодок Ка Хау, которая состоится вечером 3 ноября, превратит реку Масперо в волшебную, мерцающую картину, отражающую уникальную культурную и духовную красоту кхмерского народа Юга.

Источник: https://thanhnien.vn/can-canh-ghe-ca-hau-hon-300-nam-tuoi-cua-dong-bao-khmer-nam-bo-185251031093858503.htm