Пару талисманов-драконов, символизирующих Цветочную улицу Нгуен-Хюэ в городе Хошимин, пришлось демонтировать после установки в Далате.

Дракон-талисман Хошимина, «Два дракона во дворце», сейчас находится в Далате и был принудительно демонтирован. Фото: QUANG DINH

20 мая Народный комитет города Далат объявил о решении оштрафовать Индокитайскую железнодорожную инвестиционно-торговую акционерную компанию (сокращенно — Indochina Company) за установку нелицензированной конструкции и модели дракона на земельном участке по адресу 1 Quang Trung (район 9, Далат).

Два дракона вместе установили рекорд

Штраф согласно решению Народного комитета города Далат составляет 90 миллионов донгов, и одновременно компания Dong Duong обязана демонтировать макет дракона в течение 10 дней.

Пара драконов-талисманов «Lương long liên» установлена в Далате: штраф в 90 миллионов донгов, демонтаж обязали.

По данным Tuoi Tre Online , пара драконов, демонтируемых из-за несанкционированной установки, – это талисманы скульптуры «Два дракона, стоящих лицом к лотосу» – одного из самых ярких событий на Цветочной улице Нгуен-Хюэ в честь Нового года по лунному календарю 2024 (года Дракона). Длина двух драконьих талисманов составляет более 100 метров, а диаметр двух драконьих голов – более 2 метров.

Два дракона были демонтированы 3 апреля, спустя более чем 2 месяца, и перевезены в Далат для дальнейшего экспонирования.

Дракон-талисман. Два дракона летят из Хошимина в Далат. Фото: MV

В Хошимине талисман-дракон «Два дракона, обращенных друг к другу» считается уникальным произведением искусства длиной 100 метров. Он стал изюминкой пешеходной улицы Нгуен-Хюэ во время недавнего праздника Тэт. Фото: QUANG DINH

Оштрафован за тайную установку без уведомления властей

Пара драконов-талисманов, «Два дракона, обращенные к лотосу», была перевезена в Далат на 17 грузовиках, включая железный каркас, и установлена компанией Dong Duong.

10 апреля Народный комитет 9-го округа составил протокол о строительстве восьми железных каркасов в форме дракона без разрешения компетентного органа. Размеры каркасов указаны следующим образом: длина 114 м, ширина 18,7 м, высота 9,7 м.

Народный комитет 9-го округа (Далат) установил, что инвестор нарушил порядок строительства, предусмотренный пунктом b) пункта 7 статьи 16 (Постановление № 16/2022/ND-CP). В частности, инвестор возвёл без разрешения объект, строительство которого, согласно нормативным актам, требует получения разрешения на строительство в заповедной зоне, на территории историко-культурных памятников или на другие строительные работы.

Талисман дракона: два дракона, смотрящие друг на друга, материал на 90% состоит из бамбука и ротанга, жалюзи-веера. Фото: MV

Г-жа Хоанг Тхи Луен, директор компании Dong Duong, отметила: «После окончания выставки на пешеходной улице Нгуен Хюэ компания получила в подарок пару талисманов-драконов от Народного комитета города Хошимин за свой многочисленный вклад в борьбу с эпидемией. Компания очень гордится получением пары талисманов-драконов, искусно изготовленных южными мастерами.

Заказ был довольно срочным, поэтому, получив его, компания установила его на своей территории. Понимая, что это временный проект, а основными материалами для отделки помещений являются ротанг и бамбук, используемые только в год Дракона, мы не стали обращаться к властям за инструкциями.

Ждем инструкций по производству туристической продукции в соответствии с правилами

Г-жа Луен признала, что при установке талисмана-дракона были допущены ошибки, в частности, отсутствие уведомления властей по вышеуказанным причинам. Однако в отношении произведений искусства следует применять более корректные правила.

Она сказала: «На момент составления протокола я также не согласилась с определением ошибки согласно вышеуказанным правилам, поскольку это вообще не был строительный проект, за исключением железного каркаса, поддерживающего тело дракона.

Надеюсь, Народный комитет города Далат поможет нам восстановить его в соответствии с правилами, создав условия для демонстрации произведения искусства. После года Зяп Тхин тело будет повторно использовано для туристических мероприятий в Далате в честь Тэта.

Источник: https://tuoitre.vn/cap-linh-vat-rong-bieu-tuong-duong-hoa-nguyen-hue-tp-hcm-bi-buoc-thao-do-khi-lap-tai-da-lat-20240520145908381.htm