В то время как ее сверстники с нетерпением готовятся войти в лекционный зал, Тран Тхи Хонг Нхунг, ученица 12A3 класса средней школы Ку Хуй Кан (Хатинь), все еще не может ответить на вопрос, который не давал ей спать всю ночь: «Где я возьму денег на учебу?»


Горестная судьба студента-горца
Если кто-то когда-либо сомневался, что скудная еда может взрастить мечту, история Нхунга – самый тихий, но в то же время самый трогательный ответ. Из обветшалой кухни на склоне горы, без стен и дверей, где еда часто состояла из варёных диких овощей и маринованного джекфрута, юный ученик бережно хранил каждый лучик знаний, чтобы преодолеть все трудности, набрав 28,25 балла на выпускном экзамене в старшей школе в 2025 году – чудо, сотворённое потом, слезами и днями бесконечного голода.

Семейная кухня Нхунг сделана из бамбука и залатана старыми пластиковыми листами. Каждый раз, когда идёт сильный дождь, вся семья накрывает её пластиковыми листами, чтобы защитить от ветра, а в солнечные дни горячий лаосский ветер дует им в лицо. Бесчисленное количество раз котёл с рисом внезапно падал из-за сильного ветра. Но это также «центр» семейной жизни, место, где разжигается огонь для простой еды, и где она тихо лелеет свою мечту о школе.


Привычное меню на этой кухне круглый год состоит только из варёных овощей, маринованного молодого джекфрута и иногда просто кунжутной соли. «Мама болеет, папа не может выполнять тяжёлую работу. Овощи и джекфрут стали для меня привычкой, сестренка», — с грустью сказала мне Нхунг.

Несмотря на такую ситуацию, за 12 лет учёбы в старшей школе Нхунг ни разу не пропустил ни одного дня из-за дождя или ветра. Расстояние от деревни Лонг Туи, коммуны Ким Хоа (Хатинь), до старшей школы Ку Хуй Кан составляет более 12 км по извилистым холмам, некоторые участки настолько крутые, что приходится толкать электровелосипед пешком.
Каждое утро я просыпаюсь рано, тихонько преодолеваю горный туман и центральное солнце, чтобы пойти на учёбу. Я не беру дополнительные занятия, у меня нет кондиционера, как у моих друзей, но я всегда показываю лучшие результаты на контрольных, мои домашние задания аккуратны и аккуратны.

Нхунг сказала, что в семье давно не было мясной еды. Её мать, г-жа Нго Тхи Там (родилась в 1979 году), страдала нервным расстройством и не могла выполнять тяжёлую работу. Её отец, г-н Тран Хыу Лам (родился в 1971 году), был неграмотным и слабым здоровьем, и мог лишь выращивать немного больше овощей в саду и собирать несколько связок чайных листьев на продажу за несколько десятков тысяч донгов в день. В те дни, когда отец продавал связку чайных листьев, у всей семьи было немного больше мяса и рыбы – например, в день, когда стали известны результаты экзамена Нхунг, отец воспользовался возможностью, чтобы дополнительно съездить за чайными листьями и купить мяса на 50 тысяч донгов, и вся семья отмечала это событие, устраивая «праздничный» ужин.

Звучит просто, но для моей семьи мясо и рыба на каждый приём пищи – уже испытание, не говоря уже о мысли отправить ребёнка в университет. Сидя в доме благодарности площадью меньше 30 квадратных метров, где не было ничего ценного, кроме нескольких похвальных грамот, прилепленных к углу стены, мои родители могли смотреть на своё чадо лишь со слезами на глазах. «Мы тоже хотим, чтобы наш ребёнок учился, чтобы ему было меньше трудностей в будущем. Но дома мы не знаем, что продать, у кого занять денег…» – пробормотала мама.

«Мне просто нужен хоть малейший шанс»
Несмотря на бесчисленные трудности, глаза Нхунг всё ещё загорались, когда она говорила о своей мечте стать учителем начальной школы – стоять на пьедестале и учить таких же бедных детей, как она, что знания – единственный способ победить судьбу. Она заявила о своём желании изучать начальное образование , веря, что однажды сможет осуществить свою мечту.


«Я буду работать неполный рабочий день с первого курса университета, на любой работе, лишь бы я могла учиться. Мне просто нужен шанс двигаться дальше», — сказала Нхунг мягким, но решительным голосом.

Учительница Нгуен Тхи Ха, классный руководитель 12А3 класса, чуть не подавилась, рассказывая о своей ученице: «Однажды она пришла в класс голодная. И учительница, и ученица учились и пили молоко. Нхунг была тихой, кроткой, но училась очень хорошо. Она верила, что только образование может спасти её семью. Сама Нхунг была ученицей, у которой были самые тяжёлые обстоятельства в школе. Школа также создала условия для отмены платы за обучение, требуя увеличения стипендий, чтобы помочь ей учиться. Взамен Нхунг всегда была ярким примером целеустремлённости, успеваемости и, особенно, решимости и мужества в преодолении трудностей».

28,25 баллов — литература 9,5, география 10, история 8,75 — это не только результат экзамена, но и живое доказательство необычайной целеустремленности Нхунга на протяжении 12 лет обучения.
Господин Тран Ван Май, секретарь партийной ячейки деревни Лонг Туи, был тронут: «Нхынг — гордость всей деревни. Много лет она была отличницей, никогда не огорчая учителей и соседей. Но теперь, если никто не поможет, боюсь, ей придётся остановиться прямо у дверей университета…»

Мечта Нхунг проста: ей просто нужно место для учёбы, возможность расти самостоятельно. И, возможно, если бы кто-то протянул руку помощи, этой маленькой ученице не пришлось бы бросать 12 лет учёбы, ведь она заслуживает того, чтобы двигаться дальше.
Пожалуйста, отправьте все ваши комментарии Тран Ти Хонг Нхунг:
Постоянное представительство газеты «Education and Times» в Северо-Центральном регионе.
Адрес: № 2, переулок 5, улица Нгуен Бьеу, город Ха Тинь, провинция Ха Тинь.
Горячая линия: 0913.473.217
Номер счета: 686605377999 — Филиал Vietinbank Ha Tinh.
Содержание перевода: MT46
Источник: https://giaoducthoidai.vn/cau-chuyen-xot-xa-cua-co-hoc-tro-ngheo-khong-co-tien-nhap-hoc-post742572.html
Комментарий (0)