Родившись в семье, где традицию народного искусства сохраняли в коммуне Тан Линь провинции Лаокай, Доан с детства был знаком со звучанием традиционных музыкальных инструментов благодаря умелым рукам своего деда. Эти народные мелодии были словно маленький огонь, зажигающий в душе горного мальчика особую страсть к традиционной музыке . «Звук дан тина поразил меня – одновременно простой и глубокий. Каждый раз, слушая этот инструмент, я словно возвращаюсь к звукам ручьев и ветров в горах и лесах моей родины», – поделился Доан.
![]() |
| Хоанг Нгок Доан играет на традиционной лютне Тинь народности Тай. Фотография предоставлена персонажем. |
Приехав учиться из отдалённой горной местности в Ханой на первом курсе университета, Доан, движимый любовью к традиционной музыке, купил себе дантинь и усердно практиковался, просматривая видео в социальных сетях. Вначале настройка струн, поддержание ритма и чувство музыки были для Доана серьёзными испытаниями. «Бывали моменты, когда я падал духом и хотел сдаться, но каждый раз, когда я слышал дантинь и пение музыкантов, у меня появлялась всё большая мотивация продолжать», — признался Доан.
В своём самопознании песня «Мелодия родины» (Homeland Melody) наиболее тесно связана с Хоанг Нгок Доаном. Каждый раз, исполняя эту композицию, Доан словно заново переживает мирные воспоминания о своей деревне, чтобы глубже понять глубину души народа тэй через тексты и мелодию песни «тхэн». Для него обучение игре на лютне тинь — это не только страсть, но и путь развития упорства, скрупулезности и любви к родине. Традиционная музыка помогает ему лучше понять свои корни, воспитать характер и душу — качества, необходимые будущему полицейскому: дисциплина, характер, человечность.
В полицейской аудитории звук дан-тина отличает дан-тина от других, но именно это отличие вызывает у него гордость. «Игра на дан-тине не отделяет меня от других, а, напротив, позволяет сохранить национальную культуру прямо в учебной среде бойца Народной полиции», — признался Доан.
Благодаря своему таланту и любви к музыке, Доан стал узнаваемым лицом в художественных программах Академии, а также в программах культурного обмена и общественных работах. Каждый раз, выступая, он старается приблизить звучание дан-тиня к публике. «Поначалу многие были удивлены, но потом всем понравилось. Некоторые даже просили меня показать им, как держать инструмент и нажимать ноты. Я очень рад видеть, что народная музыка по-прежнему привлекательна, если её правильно распространять», — сказал он.
Помимо привязанности к дантинь, Дион также любит бамбуковую флейту и данбау – музыкальные инструменты, которые, по его мнению, тонко выражают вьетнамскую душу. По его словам, современная молодёжь меньше интересуется традиционной музыкой не из-за безразличия, а потому, что возможностей получить к ней доступ мало, а современная музыка слишком популярна. «Если вы послушаете и попробуете сыграть, я уверен, вы почувствуете неповторимую красоту традиционной музыки», – сказал Дион.
В ближайшем будущем Хоанг Нгок Доан планирует продолжить создавать и экспериментировать с новыми аранжировками, сочетая дан-тинь и современную музыку, чтобы приблизить народную музыку к молодежи, сохраняя при этом национальную душу.
Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/chang-hoc-vien-va-niem-dam-me-dan-tinh-1007544







Комментарий (0)