Обмен опытом по защите и популяризации ценности наследия перетягивания каната

Ритуалы и игры, связанные с перетягиванием каната, привлекают всё больше внимания со стороны общества, число людей, практикующих это историческое наследие, растёт, и поощряются обмены опытом. В рамках 10-й годовщины признания ритуалов и игр, связанных с перетягиванием каната, нематериальным культурным наследием человечества проводится обмен опытом по сохранению наследия перетягивания каната.

В семинаре приняли участие национальные и международные делегаты.

Днем 15 января в штаб-квартире Народного комитета округа Лонгбьен Департамент культуры и спорта Ханоя совместно с Ассоциацией культурного наследия Вьетнама, Народным комитетом округа Лонгбьен и соответствующими подразделениями организовал международный семинар «Десятилетие защиты и популяризации ритуалов и игр по перетягиванию каната».

Ритуалы и игры в перетягивание каната являются ритуальными культурными практиками, созданными и практикуемыми во многих частях света , особенно в Северо-Восточной Азии и Юго-Восточной Азии.

Перетягивание каната обычно проводится весной, в начале нового сельскохозяйственного цикла, чтобы выразить пожелания благоприятной погоды и обильного урожая для сельскохозяйственного сообщества.

Наряду со сходством, зависящим от климата и окружающей среды, формы проведения ритуалов и игр в перетягивание каната в каждом месте имеют свои уникальные особенности, демонстрируя собственную уникальность и креативность.

Практикуйте ритуалы и игры в перетягивание каната в храме Тран Ву (район Лонг Бьен, город Ханой).

Во Вьетнаме ритуалы и игры, а также перетягивание каната в основном сосредоточены во вьетнамских общинах в дельте Красной реки, на северном центральном побережье и среди этнических меньшинств в северных горных районах, таких как Тэй, Тхай, Гиай..., при этом для перетягивания канатов используются различные виды канатов, например, ротанговые, лесные или бамбуковые, а также различные формы в зависимости от региона и этнической принадлежности.

В декабре 2015 года ритуалы и игры по перетягиванию каната во Вьетнаме, Камбодже, Корее и на Филиппинах были официально включены ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

После 10 лет регистрации ритуалы и игры в перетягивание каната во Вьетнаме сравнительно хорошо охраняются и пропагандируются общинами, практикующими традиционную культуру; число практиков, практикующих традицию, увеличивается, обучение следующих поколений осуществляется регулярно, а также община и местные органы власти активно организуют внутренние и международные обмены и мероприятия по проведению представлений.

Примечательно, что в дополнение к сообществам, занимающимся перетягиванием каната, участвовавшим в номинации ЮНЕСКО в 2015 году, Вьетнам также обнаружил еще четыре сообщества, практикующих историческое перетягивание каната, включая перетягивание каната шахты Нгай Кхе (коммуна Чиеу Ми, город Ханой); перетягивание каната Хоа Лоан (коммуна Витхань, провинция Фу Тхо); перетягивание каната Фу Хао (округ Викхе, провинция Ниньбинь); перетягивание каната в яме деревни Тра Доай (коммуна Киенсыонг, провинция Хынгйен).

Выступая на семинаре, заместитель директора Департамента культуры и спорта Ханоя Ле Тхи Ань Май заявила: «Связь между сообществами любителей перетягивания каната стран региона открыла пространство для культурного обмена. Солидарность и консенсус властей всех уровней, эффективное сотрудничество между странами региона в деле защиты культурного наследия и создания сообщества любителей перетягивания каната подтвердили роль культуры в укреплении солидарности между народами».

На международной конференции «Десятилетие защиты и популяризации ритуалов и игр перетягивания каната» эксперты в области культурного наследия, представители сообществ перетягивания каната из Кореи, Камбоджи и представители сообществ перетягивания каната в провинциях и городах Вьетнама обсудили такие вопросы, как: Роль сообщества в защите и популяризации ценностей наследия; политика, направленная на содействие сообществам в защите и популяризации ценностей наследия; современные проблемы в области защиты ценностей наследия; выявление ценностей наследия; сотрудничество между сообществами перетягивания каната...

Делегаты также поделились опытом защиты и популяризации ценности перетягивания каната на местах.

16 ноября в районе Лонгбьен состоится мероприятие по перетягиванию каната в Китае и за рубежом.

ЦЗЯННАМ

Источник: https://nhandan.vn/chia-se-kinh-nghiem-ve-bao-ve-phat-huy-gia-tri-di-san-keo-co-post923346.html